Red Estadounidense de Eficacia de la Vacuna contra la Influenza

La Red de Eficacia de la Vacuna (EV) contra la Influenza de los Estados Unidos está diseñada para estimar la eficacia clínica de las vacunas contra la influenza autorizadas por grupo de edad y por tipo y subtipo de virus de la influenza.

La red está conformada por siete centros de estudios y un centro coordinador (Duke University) a lo largo de los Estados Unidos:

La inscripción en el estudio anual para medir la EV comienza una vez que se notifican casos de influenza confirmados por laboratorio en los sistemas de vigilancia local por dos semanas consecutivas y se extiende durante el resto de la temporada de influenza.

El diseño del estudio se basa en la metodología de prueba negativa que compara las tasas de vacunación entre personas con influenza confirmada con respecto a las personas con una enfermedad similar que no tienen influenza según sus pruebas de laboratorio. Hay más información sobre los métodos de estudio utilizados por la Red de EV contra la influenza de los Estados Unidos disponible en Factores asociados al diseño del estudio.

El estado de vacunación se define como haber recibido al menos una dosis de la vacuna contra la influenza de la temporada en curso, que figure en los registros médicos, de inmunización y/o si lo informa el paciente.

Los pacientes son elegibles si tienen 6 meses de edad o más (y por consiguiente son elegibles para recibir la vacuna contra la influenza) con enfermedad respiratoria aguda con fiebre o tos de aparición reciente dentro de los últimos 10 días.

Los pacientes elegibles deben pasar por una entrevista de inscripción y responder preguntas básicas acerca de su estado de vacunación contra la influenza, edad, afecciones subyacentes y otras características. Luego se revisan los registros y bases de datos de vacunación para confirmar el estado de vacunación contra la influenza.

Después de la inscripción, se toma una muestra respiratoria y se la somete a una prueba de detección de la influenza mediante el uso de pruebas de laboratorio específicas con base en la reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa (RT-PCR). Luego, se analizan los virus de la influenza para detectar el virus de la influenza tipo A o B y el subtipo (es decir, H1N1 o H3N2).

Las estimaciones se ajustan según el centro de estudio, edad, sexo, estado de salud general conforme a una autoevaluación, raza, origen hispano, intervalo desde la aparición de la enfermedad hasta la inscripción y fecha de calendario.

Otra información sobre las estimaciones de la eficacia de la vacuna de los CDC

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.