Red de Eficacia de las Vacunas VISION

Establecida en el 2019, la Red de Eficacia de las Vacunas (EV) VISION es una investigación conjunta entre los CDC, Westat y varios sitios con registros clínicos, de laboratorio y de vacunación integrados en los Estados Unidos que evalúan la eficacia de las vacunas contra la influenza (gripe) estacional para proteger a las personas de la influenza y la eficiencia de las diferentes vacunas contra el COVID-19 para brindar protección contra el COVID-19.

VISION recopila datos sobre resultados médicos relacionados con la influenza y relacionados con el COVID-19 en entornos de pacientes ambulatorios, atención de urgencias, departamento de emergencias y ámbitos hospitalarios para calcular la eficacia de la vacuna contra la influenza para prevenir los casos de influenza confirmados en laboratorio mientras los virus de la influenza estacional están en circulación. VISION también calcula la eficacia de la vacuna contra el COVID-19 para prevenir los casos de COVID-19 confirmados en laboratorio en diferentes entornos. Se evalúa la EV en diferentes grupos de edad por sitio y por presencia de ciertas afecciones subyacentes y otras condiciones, como afecciones que comprometen el sistema inmunitario. VISION incluye tanto niños como adultos.

VISION también evalúa información sobre resultados graves en personas hospitalizadas con cuadros de influenza y COVID-19 confirmados en laboratorio, lo que incluye el ingreso en unidades de cuidados intensivos (UCI), asistencia respiratoria invasiva, y muertes en hospitales. Estos datos ayudan a determinar la eficacia de las vacunas contra la influenza y el COVID-19 a la hora de brindar protección contra resultados graves.

Los sitios y el diseño del estudio

Se incluyen nueve sitios participantes en 11 estados diferentes:

  • Baylor, Scott y White Health (Texas);
  • Universidad de Columbia (Nueva York);
  • HealthPartners (Minnesota, Wisconsin);
  • Intermountain Healthcare (Utah);
  • Kaiser Permanente Northern California (California);
  • Kaiser Permanente Northwest (Oregón, Washington);
  • Regenstrief Institute (Indiana);
  • Universidad de Colorado, Denver (Colorado);
  • Universidad de Vanderbilt, Nashville (Tennessee).

VISION utiliza un diseño de estudio de observación de prueba negativa y datos prospectivos de cohortes, además de recopilar datos en los sitios participantes.

Otra información sobre las estimaciones de la eficacia de la vacuna (EV) de los CDC

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.