Signos y síntomas clínicos de la influenza

Signos y síntomas

Influenza sin complicaciones

La influenza sin complicaciones por lo general se caracteriza por la aparición repentina de signos y síntomas congénitos y del tracto respiratorio superior (p. ej., fiebre, escalofríos, mialgia, dolor de cabeza, malestar, tos no productiva, dolor de garganta y rinitis). No obstante, muchas personas con infección por el virus de la influenza no tienen fiebre, especialmente las personas mayores o aquellas que tienen inmunosupresión del sistema inmunitario. Pueden manifestarse signos y síntomas atípicos de infección por el virus de la influenza, incluso en personas mayores debilitadas internadas en establecimientos de cuidados a largo plazo. Los niños pequeños con influenza, naúseas, vómitos o diarrea también pueden tener síntomas respiratorios. Los signos y síntomas de la enfermedad sin complicaciones por lo general desaparecen después de 3-7 días en la mayoría de los casos; aunque la tos y la sensación de malestar pueden permanecer durante > de 2 semanas, especialmente en las personas mayores y aquellas con enfermedades pulmonares crónicas.

Complicaciones

Una infección por el virus de la influenza en las vías respiratorias puede causar una gran variedad de complicaciones que pueden desencadenar una grave enfermedad. Ciertas personas corren mayor riesgo de presentar complicaciones por la influenza. En los niños pequeños, puede ocurrir otitis media y complicaciones respiratorias como crup, bronquiolitis y traqueítis. Otras complicaciones en niños incluyen enfermedades cardiacas (miocarditis y pericarditis), trastornos musculoesqueléticos (miositis grave) y enfermedades neurológicas (encefalopatía, encefalitis, mielitis transversa y encefalomielitis aguda diseminada). El síndrome de Reye está asociado a la influenza (más comúnmente con infecciones por el virus de influenza A y B) y exposición al salicilato; sin embargo, el síndrome de Reye con influenza no es algo común ya que se recomendó no usar aspirinas en niños con influenza o varicela en 1982. En personas de cualquier edad, la influenza puede provocar deshidratación y agravamiento de afecciones crónicas subyacentes (p. ej., insuficiencia cardiaca, infarto de miocardio, accidente cerebrovascular, diabetes, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, asma). Tanto la neumonía viral de la influenza primaria como la neumonía bacteriana invasiva secundaria (más comúnmente con Streptococcus pneumoniae Staphylococcus aureus, sensible a la meticilina o  resistente a meticilina y Streptococcus grupo A) pueden causar lesiones pulmonares, insuficiencia respiratoriasíndrome de insuficiencia respiratoria aguda, choque séptico e insuficiencia de varios órganos. Después de la influenza puede ocurrir una infección invasiva con Neisseria meningitidis que cause meningococcemia, y meningitis.

Información acerca de la carga de la influenza .

Hay información disponible sobre las pruebas de la influenza aprobadas actualmente y las directrices sobre la interpretación de los resultados de las pruebas , al igual que las directrices sobre el tratamiento antiviral. Las Directrices sobre las prácticas clínicas para la influenza de la Infectious Diseases Society of America brindan información adicional acerca de las complicaciones asociadas a la influenza, las pruebas de influenza, la interpretación de los resultados de las pruebas y las recomendaciones para el tratamiento.

Diferencia entre la influenza y el COVID-19

La influenza (gripe) y el COVID-19 son enfermedades respiratorias contagiosas, pero son provocadas por virus diferentes. El COVID-19 es causado por la infección por un coronavirus llamado SARS-CoV-2, y la influenza es causada por la infección por los virus de la influenza. No es posible diferenciar la influenza del COVID-19 solo por los síntomas porque algunos de los síntomas son los mismos. Algunas pruebas de reacción en cadena de la polimerasa (PCR, por sus siglas en inglés) pueden diferenciar entre la influenza y el COVID-19 al mismo tiempo. Si una de estas pruebas no está disponible, muchos centros de realización de pruebas de detección ofrecen pruebas para detectar la influenza y el COVID-19 por separado. Hable con un proveedor de atención médica sobre cómo realizarse una prueba de detección tanto de influenza como de COVID-19 si presenta síntomas.

Conozca más

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.