Una afección crónica puede aumentar el riesgo

Nosotros nos vacunamos para protegernos de la influenza
Semana de vacunación contra la influenza (NIVW) 2021
¡La NIVW se celebra entre el 5 y el 11 de diciembre de este año!

 

Encuentre información sobre las actividades planificadas y los recursos para ayudar a comunicar la importancia de la vacunación contra la influenza desde diciembre en adelante.

pareja sonriendo

Las personas con asma, enfermedades cardiacas, diabetes y varias afecciones crónicas corren mayor riesgo de tener complicaciones graves por la influenza que pueden dar lugar a hospitalizaciones o incluso la muerte.

De hecho, durante las temporadas de influenza más recientes, 9 de cada 10 personas hospitalizadas con influenza tenían al menos una afección subyacente; por eso es importante que las personas que tengan ciertas afecciones reciban la vacuna anual contra la influenza.

ícono de apósito

Coadministración de la vacuna contra el COVID-19 y la vacuna contra la influenza: la guía actual para el uso de las vacunas contra el COVID-19 indica que las vacunas pueden administrarse simultáneamente con otras vacunas, incluidas las vacunas contra la influenza.

Lo que debe saber acerca de la influenza y las afecciones crónicas

Los adultos con ciertas afecciones crónicas corren mayor riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza.

La vacuna contra la influenza reduce el riesgo de enfermarse a causa de la influenza. En el caso de las personas con ciertas afecciones crónicas, está demostrado que la vacuna contra la influenza reduce el riesgo de que las afecciones crónicas relacionadas con la influenza se agraven y previene las hospitalizaciones asociadas a la influenza.

Personas con asma

Las personas con asma corren mayor riesgo de tener complicaciones graves por la influenza, incluso si su cuadro asmático es leve o los síntomas están bien controlados con medicamentos. Las personas con asma pueden sufrir inflamación o sensibilidad en sus vías respiratorias, y la influenza puede exacerbar esa inflamación de las vías respiratorias y los pulmones.

hombre sonriendo con una trompeta

En las últimas temporadas, entre los casos notificados a los CDC, cerca del 30 % de los adultos hospitalizados con influenza tenía diabetes. Una enfermedad aguda como la influenza puede dificultar el control de los niveles de azúcar en sangre. La influenza puede elevar los niveles de azúcar en sangre, pero a veces las personas pierden el apetito cuando no se sienten bien y eso puede causar que los niveles de azúcar disminuyan.

Un hombre parado en frente de una pared con corazones

Entre los adultos hospitalizados con influenza durante la temporada reciente de influenza, las enfermedades cardiacas fueron una de las afecciones crónicas más frecuentes (a largo plazo); aproximadamente la mitad de los adultos hospitalizados con influenza tenía enfermedades cardiacas. Hay estudios que han demostrado que la influenza está asociada a un aumento en los ataques cardiacos y accidentes cerebrovasculares.

Familia frente a la casa

La ERC debilita la respuesta inmunitaria, y esto dificulta que el sistema inmunitario pueda combatir las infecciones. Las personas con ERC en cualquier etapa, las personas que se han sometido a un trasplante de riñón y las personas que están realizando tratamientos de diálisis tienen un mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa de la influenza.

Otras afecciones que hacen que las personas corran mayor riesgo de tener complicaciones por la influenza

  • Afecciones neurológicas o del neurodesarrollo
  • Trastornos sanguíneos (como anemia falciforme)
  • Enfermedades pulmonares crónicas (como enfermedad pulmonar obstructiva crónica [COPD] y fibrosis quística)
  • Trastornos endocrinos (como diabetes mellitus)
  • Enfermedades cardiacas (como enfermedad cardiaca congénita, insuficiencia cardiaca congestiva y enfermedad de la arteria coronaria)
  • Enfermedades del hígado
  • Trastornos metabólicos (como trastornos metabólicos congénitos y trastornos mitocondriales)
  • Personas que tienen obesidad, con un índice de masa corporal [IMC] de 40 o más
  • Personas con sistema inmunitario debilitado debido a una enfermedad (como personas con VIH o SIDA, o algunos tipos de cáncer como la leucemia) o medicamentos (como los que reciben tratamientos radiológicos o de quimioterapia para tratar el cáncer o personas con afecciones crónicas que requieren corticoesteroides u otros medicamentos que deprimen el sistema inmunitario)
  • Personas que tuvieron accidentes cerebrovasculares
  • Las personas con ciertas discapacidades-, especialmente aquellas que pueden tener problemas con la función muscular o la función pulmonar, o que experimentan dificultades al toser, tragar o evacuar fluidos de sus vías respiratorias.

Puede ver una lista de todos los factores de salud y de edad que son conocidos por aumentar el riesgo de tener complicaciones graves por la influenza en Quiénes tienen mayor riesgo de complicaciones por la influenza

¿Por qué se vacuna?

¡Existen muchos motivos por los cuales uno recibe la vacuna inyectable contra la influenza!

Comparta a través de estos recursos de medios sociales por qué es importante para usted vacunarse contra la influenza.

Recursos para compartir
Yo me vacuno contra la influenza por varios motivos

Widget de buscador de vacunas contra la influenza 001

Buscador de vacunas contra la influenza

Persona buscando vacunas contra la influenza en la aplicación móvil

Busque vacunas contra la influenza en su área.
Todas las personas de 6 meses de edad o más necesitan una vacuna contra la influenza.

Buscar vacunas

Desarrollado por VaccineFinder​​​​​​​ | Visite CDC/Flu | Incrustar

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.