Vacunas trivalentes contra la influenza

¿Qué son las vacunas trivalentes contra la influenza (gripe)?

Las vacunas trivalentes contra la influenza protegen contra tres virus diferentes de la influenza. Las vacunas trivalentes contra la influenza en los Estados Unidos incluirán virus de vacuna o proteínas virales de un virus de influenza A(H1N1), un virus de influenza A(H3N2) y un virus de influenza del linaje B/Victoria.

¿Cuál es la diferencia entre las vacunas contra la influenza tetravalentes y trivalentes?

Las vacunas tetravalentes contra la influenza incluyen virus de vacuna o proteínas virales de cuatro virus: un virus de influenza A(H1N1), un virus de influenza A(H3N2), un virus de influenza del linaje B/Victoria y un virus de influenza del linaje B/Yamagata. Las vacunas trivalentes contra la influenza incluyen tres virus de vacuna. No incluirán ningún virus de vacuna de influenza del linaje B/Yamagata ni componentes de proteína viral.

¿Por qué los Estados Unidos están pasando de las vacunas contra la influenza tetravalentes a las trivalentes?

El componente de la vacuna contra la influenza B/Yamagata en las vacunas contra la influenza se eliminará porque no se han detectado virus de influenza B/Yamagata después de marzo del 2020 mediante la vigilancia global de los virus de la influenza en circulación activa.

¿Cuáles son los plazos de transición de las vacunas tetravalentes a las trivalentes contra la influenza?

Todas las vacunas contra la influenza en los EE. UU. serán trivalentes para la temporada 2024-2025.

¿Han tenido los Estados Unidos vacunas trivalentes contra la influenza en el pasado?

Sí. Las vacunas contra la influenza se han usado por más de 50 años en los Estados Unidos. La composición de las vacunas contra la influenza para los EE. UU. se revisa todos los años y cambia en la mayoría de las temporadas. A lo largo de los años, la cantidad de componentes de virus de la vacuna contra la influenza ha variado en las vacunas contra la influenza de los EE. UU., pero las vacunas contra la influenza estacional de los EE. UU. fueron trivalentes desde 1978-1979 hasta 2012-2013. Durante esas 35 temporadas, las vacunas contra la influenza incluían tres componentes: un virus de la influenza A(H1N1), un virus de la influenza A(H3N2) y un virus de la influenza B (ya sea del linaje B/Yamagata o B/Victoria).

¿Por qué los Estados Unidos pasaron de las vacunas contra la influenza trivalentes a las tetravalentes?

Los EE. UU. comenzaron a usar las vacunas tetravalentes contra la influenza durante la temporada de influenza 2013-2014. El objetivo fue incorporar un cuarto componente —un segundo virus de la influenza B— en las vacunas contra la influenza en los EE. UU. para brindar protección contra ambos linajes de los virus de la influenza B (linaje B/Yamagata y linaje B/Victoria). En ese momento, ambos linajes de virus B circulaban entre las personas y los datos indicaban que había poca protección cruzada entre los dos linajes de virus B. Eso significaba que la vacunación contra un linaje del virus B no brindaría protección contra el otro linaje. Para la temporada de influenza 2021-2022, todas las vacunas contra la influenza disponibles en los Estados Unidos eran tetravalentes. Sin embargo, dado que no se han detectado virus de influenza del linaje B/Yamagata después de marzo del 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Comité Asesor sobre Vacunas y Productos Biológicos Relacionados (VRBPAC) de la FDA recomendaron excluir el componente del virus de vacuna del linaje de influenza B/Yamagata de las vacunas contra la influenza lo antes posible. Durante la reunión del VRBPAC de la FDA de marzo del 2024, la FDA anunció que solo las vacunas trivalentes contra la influenza estarían disponibles para su uso en los Estados Unidos en la temporada de influenza 2024-2025.

¿Quiénes pueden recibir la vacuna trivalente contra la influenza?

Todas las vacunas contra la influenza que se usarán en los Estados Unidos durante la temporada 2024-2025 serán trivalentes. Todas las personas de 6 meses de edad o más deben recibir la vacuna anual contra la influenza, pero se aprueban diferentes vacunas para diferentes grupos de edad.

¿Quiénes no deberían recibir la vacuna trivalente contra la influenza?

No existe ninguna contraindicación específica para la vacuna contra la influenza según la cantidad de componentes de la vacuna; sin embargo, se han aprobado diferentes vacunas contra la influenza para su uso en personas de diferentes grupos de edad. Además, ciertas vacunas contra la influenza no se recomiendan para determinados grupos de personas. Los factores que pueden determinar la idoneidad de una persona para recibir la vacuna contra la influenza incluyen su edad y estado de salud.  Hay más información disponible en Quiénes deben y Quiénes NO deben recibir la vacuna contra la influenza.

¿Cuántas vacunas trivalentes contra la influenza estarán disponibles en los Estados Unidos durante la temporada de influenza 2024-2025?

Se prevé que todas las vacunas contra la influenza para la temporada 2024-2025 serán trivalentes en los Estados Unidos. Las proyecciones sobre el suministro de vacunas contra la influenza en los EE. UU. para la próxima temporada serán proporcionadas por los fabricantes de vacunas contra la influenza más adelante.

¿Son seguras las vacunas trivalentes contra la influenza?

Sí. Las vacunas trivalentes contra la influenza estadounidenses utilizadas desde 1978-1979 hasta el 2012-2013 tuvieron un excelente historial de seguridad. No existen problemas de seguridad con respecto a la transición de las vacunas tetravalentes a las vacunas trivalentes contra la influenza. Sin embargo, como siempre, se controlará de cerca la seguridad y efectividad de las vacunas contra la influenza.

Antecedentes de la eliminación del componente de la vacuna del linaje B/Yamagata

¿Cuándo fue la última vez que se detectaron virus de influenza del linaje B/Yamagata? ¿Existen riesgos de infección actualmente?

Los datos de vigilancia del virus de la influenza de los CDC y a nivel mundial muestran que no se han detectado virus de influenza del linaje B/Yamagata después de marzo del 2020. Dado que los virus B/Yamagata no circulan activamente entre las personas, el riesgo de infección por virus del linaje B/Yamagata se considera bajo en este momento. Se utilizó una variedad de datos y criterios para hacer las recomendaciones de vacunas. Más información disponible en Recomendaciones para la composición de vacunas contra el virus de la influenza para la temporada de influenza 2024-2025 del hemisferio norte.

¿Están extintos los virus de influenza del linaje B/Yamagata?

No se han registrado detecciones confirmadas de virus de influenza del linaje B/Yamagata después de marzo del 2020. Los informes de detecciones de B/Yamagata después de marzo del 2020 con muestras disponibles se confirmaron como virus del linaje B/Victoria de origen natural o se identificaron como el componente del linaje B/Yamagata de vacunas con virus vivos atenuados (es decir, vacunas contra la influenza en atomizador nasal). Sin embargo, no se sabe si los virus de influenza del linaje B/Yamagata están extintos en este momento.

El Sistema de respuesta y vigilancia de la influenza a nivel mundial (GISRS, por sus siglas en inglés), un sistema internacional de instituciones de salud pública coordinado por la OMS, seguirá realizando una vigilancia específica de los virus de influenza del linaje B/Yamagata.

¿Qué sucede si los virus B/Yamagata resurgen luego de eliminar el componente de la vacuna?

Los virus de la influenza siempre están mutando. Esta es la razón principal por la que la composición de las vacunas contra la influenza se evalúa anualmente y se actualiza para la mayoría de las temporadas. Los CDC y la OMS continuarán realizando activamente una vigilancia específica de los virus de influenza del linaje B/Yamagata. Si la situación cambia, los CDC, la FDA y los fabricantes de vacunas contra la influenza se adaptarán en consecuencia. Sin embargo, dado que no se ha confirmado que haya virus de influenza B/Yamagata en circulación activa en la vigilancia mundial después de marzo del 2020, ya no se justifica incluir un antígeno B/Yamagata en este momento.