Recibir la vacuna contra la influenza y otras vacunas recomendadas al mismo tiempo
Puede recibir la vacuna contra la influenza con otras vacunas recomendadas en la misma visita si debe hacerlo. Es una opción.
¿Qué es la administración simultánea?
La administración simultánea de las vacunas se refiere a administrar más de una vacuna durante una misma consulta. Es una práctica clínica común. Aunque existen algunas excepciones, la mayoría de las vacunas pueden administrarse en la misma consulta.
¿Por qué los proveedores de atención médica alentarían a las personas a recibir más de una vacuna a la vez?
La idea es que las personas estén al día con todas las vacunas que les corresponden y las reciban en la misma consulta en caso de que no puedan volver luego para recibir las vacunas adicionales.
Si recibo más de una vacuna en la misma consulta, ¿dónde me las deberían administrar?
Las vacunas administradas en la misma consulta deben colocarse en lugares separados del cuerpo (al menos una en cada parte). Puede recibirlas en el mismo brazo con una distancia de al menos una pulgada entre sí, o puede recibirlas en brazos diferentes.
Vacunas contra la influenza y el COVID-19
¿Se puede administrar la vacuna contra la influenza y la vacuna contra el COVID-19 al mismo tiempo?
Sí, se recomienda recibir la vacuna contra la influenza y la vacuna contra el COVID-19 en la misma consulta si es elegible y es el momento adecuado para recibirlas.
¿Es seguro recibir la vacuna contra la influenza y la vacuna contra el COVID-19 a la vez?
Los estudios realizados durante la pandemia del COVID-19 indican que es seguro vacunarse contra el COVID-19 y contra la influenza en la misma consulta. Por ejemplo, un estudio de los CDC demostró que las personas que recibieron la vacuna contra la influenza y la vacuna monovalente contra el COVID-19 al mismo tiempo tuvieron una probabilidad levemente mayor a presentar reacciones adversas, como fatiga, dolor de cabeza y dolor muscular, que las personas que solo recibieron la vacuna monovalente contra el COVID-19, pero estas reacciones adversas fueron leves en la mayoría de los casos y desaparecieron rápidamente.
¿Por qué debería recibir la vacuna contra la influenza y la vacuna contra el COVID-19 en la misma consulta?
Podría resultarles más práctico que tener dos consultas separadas. Recibir ambas vacunas en forma simultánea, si corresponde, es una opción.
Si decido esperar entre la vacuna contra la influenza y la vacuna contra el COVID-19, ¿hay un plazo recomendado que debería dejar pasar entre una vacuna y otra?
No, no hay un plazo recomendado de administración entre la vacuna contra la influenza y la vacuna contra el COVID-19.
Vacunas contra la influenza y el VRS
¿Puedo recibir la vacuna contra el VRS y la vacuna contra la influenza al mismo tiempo?
Recibir la vacuna contra el VRS (si es elegible) en la misma consulta en la que recibirá la vacuna contra la influenza es una posibilidad aceptable y es una opción de la que puede hablar con su proveedor de atención médica.
¿Es seguro recibir la vacuna contra el VRS y la vacuna contra la influenza al mismo tiempo?
Los datos sobre la administración simultánea de la vacuna contra la influenza y la vacuna contra el VRS son limitados dado que las vacunas contra el VRS son nuevas. Sin embargo, en ensayos clínicos, la administración simultánea de las vacunas contra el VRS y la influenza demostró ser segura. Las reacciones en el lugar de la inyección podrían ser más frecuentes luego de recibir las vacunas contra la influenza y el VRS al mismo tiempo que luego de recibir únicamente la vacuna contra la influenza. Sin embargo, recibir las vacunas contra el VRS y la influenza en la misma consulta es una práctica aceptable. El monitoreo de seguridad de la administración simultánea de la vacuna contra el VRS y la vacuna contra la influenza está en curso.
¿Qué debo esperar si recibo las vacunas contra el VRS y la influenza al mismo tiempo?
Las personas que reciben la vacuna contra el VRS y la vacuna contra la influenza en la misma consulta podrían ser más propensas a presentar reacciones en el lugar de la inyección y otros efectos secundarios frecuentes luego de la vacunación. Se están realizando más investigaciones para comprender mejor la situación.
Vacunas contra la influenza, el COVID-19 y el VRS
¿Puedo recibir las vacunas contra el COVID-19, la influenza y el VRS al mismo tiempo?
Las vacunas contra la influenza, el COVID-19 y el VRS pueden administrarse en la misma consulta. Para los pacientes elegibles, esto significa que, si solo puede trasladarse una vez para recibir sus vacunas de otoño e invierno, puede recibirlas todas en la misma consulta. Converse sobre esta opción con su proveedor de atención médica. Si prefiere recibir cada vacuna en una consulta diferente, no existe ningún periodo de espera mínimo entre las vacunas. Es importante asegurarse de estar al día y protegido para esta temporada. Hable con su proveedor de atención médica o farmacéutico si tiene preguntas acerca de estas vacunas.
- ¿Qué significa estar al día con la vacuna contra la influenza?
- ¿Qué significa estar al día con las vacunas contra el COVID-19?
- ¿Dónde pueden los consumidores encontrar más información sobre la administración simultánea?
- ¿Dónde pueden los proveedores de atención médica encontrar más información sobre la administración simultánea?
- Administración de las vacunas contra la influenza junto con otras vacunas: Resumen de las recomendaciones
- Guía sobre la administración de varias vacunas:
Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.
