Recomendar firmemente que se vacunen contra la influenza
ícono de signo de exclamación dentro de cuadro Lo que debe saber para la temporada de influenza 2020-2021
Existe la probabilidad de que tanto los virus de la influenza como el virus que causa el COVID-19 se propaguen durante este otoño e invierno. ¡Por eso es más importante que nunca que TODOS los trabajadores de atención médica reciban la vacuna contra la influenza!
Como proveedor de atención médica, el hecho de realizar una recomendación con firmeza es un factor clave que incide en la decisión de sus pacientes a la hora de vacunarse contra la influenza. La mayoría de los adultos consideran que las vacunas son importantes pero necesitan que se lo recuerde su médico para vacunarse. Realice un seguimiento de cada paciente durante las citas posteriores para asegurarse de que el paciente haya recibido la vacuna contra la influenza. Si el paciente aún no se ha vacunado, vuelva a recomendarle la vacuna e intente responder a todas sus preguntas y abordar sus inquietudes.
Recomendar firmemente que se vacunen contra la influenza (SHARE)
Es necesario que todos los pacientes reciban la recomendación contundente de parte de su proveedor. Los CDC recomiendan usar el método SHARE para realizar una recomendación con firmeza respecto de la vacunación y brindar información importante para ayudar a los pacientes a tomar una decisión bien fundada acerca de las vacunas:
SEÑALAR los motivos por los cuales la vacuna contra la influenza es adecuada para pacientes de una determinada edad, estado de salud, estilo de vida, ocupación u otros factores de riesgo.
HACER HINCAPIÉ en experiencias positivas con las vacunas contra la influenza (personales o durante el ejercicio de su profesión), según corresponda, para reforzar los beneficios de la vacuna contra la influenza y hacer que tengan confianza en la vacunación.
ABORDAR las preguntas de los pacientes e inquietudes acerca de la vacuna contra la influenza, incluidos los efectos secundarios, la seguridad y la efectividad de la vacuna, utilizando un lenguaje simple y comprensible.
RECORDAR a los pacientes que las vacunas contra la influenza los protegen a ellos y a sus seres queridos de enfermedades graves y complicaciones relacionadas con la influenza.
EXPLICAR los posibles costos de contraer la influenza, incluidos los efectos secundarios graves, el tiempo perdido (como las jornadas laborales perdidas u obligaciones familiares perdidas) y los costos financieros.
- La mayoría de las vacunas inyectables contra la influenza son tetravalentes (4 componentes). Hay muchas vacunas inyectables diferentes contra la influenza con distintas indicaciones según la edad, pero las vacunas inyectables contra la influenza están disponibles para personas de 6 meses en adelante
- Diseñada para proteger contra cuatro virus diferentes de influenza; dos virus de la influenza A y dos virus de la influenza B.
- Existe una vacuna inyectable contra la influenza que aún está disponible con una formulación trivalente (3 componentes): se trata de la vacuna inyectable contra la influenza trivalente con coadyuvantes para personas de 65 años de edad o más.
- Recomendada para personas no embarazadas de 2 a 49 años de edad
- Las vacunas en atomizador nasal contienen cuatro virus de la influenza: un virus de la influenza A (H1N1), un virus de la influenza A (H3N2) y dos virus de la influenza B
- Recomendada para cualquier adulto de 18 años de edad en adelante
- Se elabora mediante un método que no requiere de un virus cultivado en huevos.
- Recomendada para cualquier adulto de 65 años de edad en adelante
- Diseñada para ofrecer una mayor respuesta inmunitaria
- Recomendada para cualquier adulto de 65 años de edad en adelante
- Diseñada para ofrecer una mayor respuesta inmunitaria
- Se elabora con virus de influenza cultivados en células de mamíferos en vez de desarrollarse en huevos de gallina, como una alternativa del proceso de elaboración a base de huevos.
Video destacado
En este video de la serie #CómoRecomendar, la Dra. Tolu Adebanjo, MD, explica cómo habla con los padres sobre la vacuna contra la influenza.
Para obtener más información acerca de las vacunas contra la influenza disponibles y el suministro de vacunas para la temporada 2020-2021, visite Distribución y suministro de vacunas contra la influenza estacional .
- Recomendaciones del ACIP
- Guía de vacunación durante una pandemia
- Mantener la vacunación infantil y los chequeos médicos de rutina de los niños durante la pandemia del COVID-19
- Recursos de vacunación contra la influenza estacional para profesionales de la salud
- Recursos gratuitos para pacientes
- Preguntas frecuentes sobre la influenza 2020-2021
- Vacuna inactivada contra la influenza: Declaración de información sobre la vacuna (VIS)
- Vacuna intranasal viva contra la influenza: Declaración de información sobre la vacuna (VIS)
Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.
