Recomiende firmemente vacunarse contra la influenza

Como proveedor de atención médica, el hecho de realizar una recomendación con firmeza es un factor clave que incide en la decisión de sus pacientes de vacunarse contra la influenza. La mayoría de los adultos consideran que las vacunas son importantes pero necesitan que se lo recuerde su médico para vacunarse. Después de su recomendación, haga un seguimiento de cada paciente durante las siguientes citas para confirmar que haya recibido la vacuna contra la influenza. Si alguno de sus pacientes todavía no se vacunó, repita la recomendación y procure identificar y abordar las dudas o inquietudes.

Profesionales de atención médica en consulta con mascarillas. Texto: Recomendaciones del ACIP para la temporada de influenza 2022-2023. Más información

Recomiende firmemente vacunarse contra la influenza (SHARE)

Es importante que todos los proveedores recomienden a sus pacientes que se vacunen. Los CDC recomiendan usar el método SHARE para realizar una recomendación con firmeza respecto de la vacunación y brindar información importante para ayudar a los pacientes a tomar una decisión bien fundada acerca de las vacunas:

Los CDC recomiendan usar el método SHARE para realizar una recomendación con firmeza respecto de la vacunación y brindar información importante para ayudar a los pacientes a tomar una decisión bien fundada acerca de las vacunas:

SEÑALAR los motivos por los cuales la vacuna contra la influenza es adecuada para pacientes de una determinada edad, estado de salud, estilo de vida, ocupación u otros factores de riesgo.

HACER HINCAPIÉ en experiencias positivas con las vacunas contra la influenza (personales o durante el ejercicio de su profesión), según corresponda, para reforzar los beneficios de la vacuna contra la influenza y hacer que tengan confianza en la vacunación.

ABORDAR las preguntas de los pacientes y sus inquietudes acerca de la vacuna contra la influenza, incluidos los efectos secundarios, la seguridad y la eficacia de la vacuna, utilizando un lenguaje simple y comprensible. Reconozca que aunque las personas que se vacunan contra la influenza pueden enfermarse de todos modos, hay estudios que muestran que la enfermedad puede ser menos grave.

RECORDAR a los pacientes que las vacunas contra la influenza los protegen a ellos y a sus seres queridos de enfermarse gravemente y sufrir complicaciones por la influenza que pueden derivar en la hospitalización e incluso la muerte en ciertas personas.

EXPLICAR los posibles costos de contraer influenza, incluidos los posibles efectos graves sobre la salud del paciente, el tiempo perdido (como no poder asistir al trabajo o cumplir con otras obligaciones familiares), los costos financieros y la posibilidad de contagiar de influenza a familiares o amigos más vulnerables.

Recomendaciones del ACIP para la temporada de influenza 2020-2021. Prepare su práctica para combatir la influenza: obtenga materiales y recursos para mejorar los índices de vacunación contra la influenza de este año.

Vacunas disponibles contra la influenza

  • Todas las vacunas contra la influenza para esta temporada son tetravalentes (4 componentes), y están diseñadas para brindar protección contra cuatro virus diferentes de la influenza, entre ellos dos virus de la influenza A y dos virus de la influenza B.
  • Hay muchas opciones diferentes de vacunas contra la influenza, con indicaciones que pueden diferir, incluidas vacunas contra la influenza sin timerosal ni proteína de huevo, vacunas de dosis más alta y con coadyuvante para pacientes mayores y una vacuna en atomizador nasal.
  • Hay tres vacunas contra la influenza que se recomiendan preferentemente para personas de 65 años de edad o más. Estas son la vacuna Fluzone High-Dose Quadrivalent, la vacuna recombinante contra la influenza Flublok Quadrivalent y la vacuna contra la influenza con coadyuvante Fluad Quadrivalent. Esta recomendación se basó en una revisión de los estudios disponibles, que sugieren que, en este grupo de edad, estas vacunas podrían resultar más eficaces que las vacunas contra la influenza de dosis estándar sin coadyuvante.
  • No se recomienda con preferencia ninguna vacuna en particular para las personas menores de 65 años de edad.

Las vacunas contra la influenza disponibles incluyen:

  • Vacunas inactivadas contra la influenza de dosis estándar, cultivadas en proteína de huevo
    • Aprobadas para personas de 6 meses de edad o más
  • Vacunas inactivadas contra la influenza de cultivo celular, dosis estándar
    • Aprobadas para personas de 6 meses de edad o más
    • Se producen mediante el cultivo del virus en células de origen mamífero en lugar de en huevo (no contienen proteína de huevo)
  • Vacuna inactivada contra la influenza de dosis alta
    • Aprobada para adultos de 65 años de edad o más
    • Contiene el cuádruple de antígeno para cada virus, en relación con las vacunas inactivadas de dosis estándar
    • Una de las tres vacunas contra la influenza que se prefieren para adultos de 65 años de edad o más.
  • Vacuna inactivada contra la influenza con coadyuvante
    • Aprobada para adultos de 65 años de edad o más
    • Contiene un coadyuvante (un ingrediente cuyo objetivo es ayudar a propiciar una mejor respuesta inmunitaria)
    • Una de las tres vacunas contra la influenza que se prefieren para adultos de 65 años de edad o más.
  • Vacuna recombinante contra la influenza
    • Aprobada para adultos de 18 años de edad o más
    • Se produce sin virus de la influenza y sin proteína de huevo (no contiene huevo)
    • Una de las tres vacunas contra la influenza que se prefieren para adultos de 65 años de edad o más
  • Vacuna contra la influenza con virus vivos atenuados (vacuna en atomizador nasal)
    • Aprobada para personas de entre 2 y 49 años de edad.
    • Contiene virus vivos de la influenza que se cultivan en huevo y se debilitan para que no causen la enfermedad

No se recomienda para personas embarazadas o personas con ciertas afecciones.

Video destacado

La Dra. Tolu Adebanjo describe cómo les recomienda a los pacientes pediátricos que se vacunen contra la influenza

En este video de la serie #CómoRecomendar, la Dra. Tolu Adebanjo, MD, explica cómo habla con los padres sobre la vacuna contra la influenza.

Para obtener más información acerca de las vacunas contra la influenza disponibles y el suministro de vacunas para la temporada 2022-2023, visite Distribución y suministro de vacunas contra la influenza estacional.

Obtenga recursos para recomendar firmemente la vacuna contra la influenza Conozca más

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

Esta página fue revisada el 21 de septiembre del 2022, 01:00 p. m.