Para padres: cómo ayudar a sus hijos a combatir la influenza

La influenza (gripe) es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por los virus de la influenza. La influenza puede ser más peligrosa que un resfriado común para los niños. Todos los años, la influenza supone una gran carga en la salud y el bienestar de los niños y sus familias. La vacunación anual contra la influenza ofrece la mejor protección contra la enfermedad y sus posibles complicaciones graves en los niños. Los padres pueden ayudar a sus hijos a combatir la influenza al vacunarse y vacunar a los niños contra la enfermedad todos los años.
Los niños menores de 5 años, especialmente los que son menores de 2, y los niños de cualquier edad con ciertas afecciones crónicas como asma y diabetes, tienen mayor riesgo de presentar complicaciones potencialmente graves por la influenza. Como estos grupos de niños tienen mayor riesgo, es particularmente importante que reciban la vacuna contra la influenza de la temporada para ayudar a prevenir la influenza y reducir su riesgo de hospitalización y de morir a causa de la influenza si se enferman.
Si bien no son parte de los grupos de mayor riesgo, los niños sanos de 5 años de edad o más también pueden enfermarse gravemente a causa de la influenza, además de propagarla a familiares vulnerables como bebés menores de 6 meses y adultos de 65 años de edad o más, o personas de cualquier edad que tienen ciertas afecciones crónicas. Es importante vacunar a todas las personas de 6 meses de edad o más contra la influenza todos los años para ayudar a proteger a las personas de mayor riesgo.

Para los niños, la influenza puede ser más peligrosa que un resfriado común. La vacuna contra la influenza ofrece la mejor defensa contra la influenza y sus posibles complicaciones graves y además puede ayudar a evitar contagiar a los demás.

Los niños menores de 5 años de edad, especialmente los que son menores de 2, y los niños de cualquier edad con ciertas afecciones crónicas, tienen mayor riesgo de presentar complicaciones potencialmente graves por la influenza.

Los niños de 6 meses de edad o más y sus cuidadores deben vacunarse contra la influenza todos los años, y hay otras medidas de prevención que todos pueden adoptar para ayudar a frenar su propagación.

Si bien vacunarse contra la influenza todos los años es la primera medida de prevención, y la más importante, también existen medicamentos para tratar la influenza cuando una persona se enferma. Estos medicamentos antivirales contra la influenza son una opción de tratamiento importante, incluso para niños con influenza presunta o confirmada.
Buscador de vacunas contra la influenza

Busque vacunas contra la influenza en su área.
Todas las personas de 6 meses de edad o más necesitan una vacuna contra la influenza.
Recursos para imprimir
- Influenza: una guía para padres (inglés) [639 KB, 2 páginas] | English [769 KB, 2 páginas]
- Libro infantil de actividades "Ready Wrigley Prepares for Flu Season" [1.6 MB, 20 páginas]
Otros recursos de los CDC
- Kit de herramientas de la campaña digital 2023-2024
- Preguntas frecuentes sobre la temporada de influenza 2023-2024
- Imprimir los recursos para padres
- Información para escuelas y proveedores de cuidado infantil
- Sea inteligente: sepa cuándo funcionan los antibióticos
- Para padres: vacunas para sus hijos
Recursos externos
Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.