Red de Transmisión de Virus Respiratorios (RVTN)

La Red de Transmisión de Virus Respiratorios (RVTN) ha sido diseñada para estimar si las vacunas reducen la transmisión de la influenza (gripe) y el COVID-19 en los hogares.

La RVTN utiliza un diseño de estudio de transmisión en el hogar con base en casos determinados. En este diseño de estudio, para inscribir a los hogares, primero reclutan a una persona con resultado positivo en la prueba de detección de la influenza o del SARS-CoV-2; a esta persona se la denomina caso inicial. Luego, también se inscribe a los otros miembros del hogar.

Un caso inicial es elegible para inscribirse en este estudio si:

  • Da positivo en la prueba de detección de la influenza o el SARS-CoV-2,
  • No ha tenido la enfermedad o estuvo enfermo por cinco días o menos,
  • Probablemente sea la primera persona enferma o infectada en el hogar,
  • Vive con al menos una persona en un entorno sin aglomeraciones de personas.

Una vez inscrito, el caso inicial y todos los miembros del hogar inscritos responden preguntas sobre el historial de vacunación, antecedentes clínicos relevantes, información demográfica y modos de interacción entre los miembros del hogar. También notifican los síntomas de la enfermedad a diario por 7-10 días y toman ellos mismos las muestras respiratorias. Las muestras tomadas del estudio son analizadas para detectar el virus de la influenza o el SARS-CoV-2, dependiendo de la infección del caso inicial. Los resultados de estas pruebas se usan para identificar a otros miembros del hogar que están infectados para ayudar a determinar el riesgo de infección secundaria dentro del hogar. El riesgo de infección a través de los casos iniciales que estaban vacunados se compara con el riesgo de infección a través de los casos iniciales que no estaban vacunados; esta comparación se utiliza para evaluar la eficacia de la vacuna (VE, por sus siglas en inglés) para prevenir la transmisión de la enfermedad entre los miembros del hogar. Este diseño de estudio también se utiliza para determinar el riesgo de infección de un miembro del hogar vacunado en comparación con el riesgo de un miembro del hogar no vacunado. Este es un objetivo secundario de la RVTN.

Para llevar adelante este estudio, la Red de Transmisión de Virus Respiratorios (RVTN) se asoció con Westat y la Universidad de Vanderbilt.

  • Westat está convocando a personas que dieron positivo recientemente en la prueba de detección del virus de la influenza o el SARS-CoV-2 en laboratorios comerciales nacionales, como Vault Health. Puede encontrar más información acerca del estudio de seguimiento del COVID-19 en el hogar (Track COVID at Home), realizado por Westat trackcovidathome.org.
  • La Universidad de Vanderbilt está trabajando en coordinación con universidades e institutos de investigación para convocar a personas que hayan dado positivo recientemente en la prueba de detección del virus de la influenza o el SARS-CoV-2 en clínicas para pacientes ambulatorios, clínicas de atención de urgencias, departamentos de emergencias o centros de prueba locales en áreas específicas de siete estados/jurisdicciones:
    • Arizona - Universidad de Arizona
    • California - Universidad de Stanford
    • Colorado - Universidad de Colorado
    • Ciudad de Nueva York - Universidad de Columbia
    • Carolina del Norte - Universidad de Carolina del Norte
    • Tennessee - Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt
    •  Wisconsin – Marshfield Clinic Research Institute

¿Por qué estimamos la eficacia de las vacunas para prevenir la transmisión de la enfermedad a otras personas?

Si bien muchos estudios han demostrado que las vacunas contra la influenza y el COVID-19 protegen a la persona vacunada de enfermarse y sufrir un cuadro grave de la enfermedad, la vacunación también puede reducir la propagación de estos virus; una persona vacunada que se infecta podría ser menos infecciosa para las demás. El hecho de saber si las vacunas reducen la transmisión nos ayuda a comprender todos los beneficios de la vacunación.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.