Las vacunas contra la influenza de esta temporada redujeron las consultas médicas y las hospitalizaciones por influenza en personas de todas las edades

29 de febrero del 2024 - Las estimaciones provisionales de la efectividad de la vacuna contra la influenza en lo que va de la temporada de influenza 2023-2024 demuestran que las vacunas contra la influenza han reducido considerablemente el riesgo de consultas médicas y hospitalizaciones relacionadas con la influenza en todos los grupos de edad, con algunas estimaciones superiores a las observadas anteriormente, incluso durante temporadas con buena correspondencia. Además, según los datos, la vacunación contra la influenza está funcionando contra los virus de influenza A y B de mayor circulación en lo que va de la temporada. Los CDC siguen recomendando la vacunación anual contra la influenza mientras los virus de la influenza sigan propagándose en la comunidad.

Específicamente, la vacunación contra la influenza ha reducido el riesgo de consultas médicas por influenza en aproximadamente dos tercios y el riesgo de hospitalizaciones relacionadas con la influenza en aproximadamente la mitad en niños vacunados; y ha reducido las consultas médicas por influenza a la mitad y las hospitalizaciones cerca del 40 % en adultos vacunados. Es la primera vez que las estimaciones provisionales de la efectividad de la vacuna contra la influenza para niños y adultos de las cuatro redes principales están disponibles a la vez, que brinda suficientes datos sobre la efectividad de las vacunas contra la influenza esta temporada según los tipos de virus de influenza, la edad y el espectro de la gravedad de la enfermedad.

Las vacunas contra la influenza funcionaron en todos los grupos de edad

Se realizaron análisis en cuatro redes diferentes de efectividad de la vacuna, que proporcionaron rangos consistentes con las estimaciones en todos los grupos de edad:

Niños

Los niños (de 6 meses a 17 años de edad) que recibieron la vacuna contra la influenza tuvieron entre un 59 % y un 67 % menos de probabilidades de consultar a un proveedor de atención médica a causa de la influenza, y entre un 52 % y un 61 % menos de probabilidades de ser hospitalizados por influenza.

Específicamente:

  • Contra los virus de influenza A en general, los niños vacunados tuvieron entre un 46 % y un 59 % menos de probabilidades de consultar a un proveedor de atención médica a causa de la influenza, y entre un 46 % y un 56 % menos de probabilidades de ser hospitalizados por influenza.
    • La efectividad de la vacuna contra los virus de influenza A(H1N1)pdm09 fue del 54 % al 61 % para reducir el riesgo de consultas a un proveedor de atención médica y del 60 % para prevenir hospitalizaciones relacionadas con la influenza.
    • Las estimaciones de la efectividad de la vacuna contra la influenza fueron similares para los virus de influenza A(H3N2). Los niños que recibieron una vacuna contra la influenza tuvieron un 55 % menos de probabilidades de consultar a un proveedor de atención médica a causa de la influenza A(H3N2).
  • En el caso de los virus de influenza de linaje B/Victoria, los niños que recibieron la vacuna contra la influenza tuvieron entre un 64 % y un 89 % menos de probabilidades de consultar a un proveedor de atención médica a causa de la influenza causada por ese linaje de virus de influenza B. (Este porcentaje es superior al observado en temporadas anteriores).

Es una buena noticia, ya que muchos niños corren un mayor riesgo de de presentar complicaciones graves por la influenza, ya sea porque tienen una afección crónica o por su edad. Lamentablemente, en lo que va de la temporada, el porcentaje de vacunación contra la influenza entre los niños está disminuyendo en comparación con el mismo periodo de la temporada anterior y también en comparación con las temporadas previas a la pandemia del COVID-19. Además, las disparidades en la cobertura de vacunación contra la influenza se acentúan por urbanicidad, raza y etnia. La cobertura de vacunación contra la influenza en los niños que viven en áreas rurales es mucho menor que la de los niños que viven en áreas urbanas y suburbanas. Además, la cobertura de vacunación contra la influenza en niños afroamericanos es inferior a la de los niños de todos los demás grupos raciales y étnicos de los Estados Unidos. En lo que va de esta temporada, se notificaron a los CDC 91 muertes pediátricas a causa de la influenza. Al igual que en temporadas anteriores, cerca del 80 % de estas muertes pediátricas involucró a niños que no estaban completamente vacunados contra la influenza.

Adultos en general

Las vacunas contra la influenza han reducido el riesgo de consultas a un proveedor de atención médica y hospitalizaciones relacionadas con la influenza en adultos, lo que concuerda con las estimaciones de efectividad de la vacuna en niños. En el caso de los adultos en general, aquellos que se vacunaron contra la influenza tuvieron entre un 33 % y un 49 % menos de probabilidades de consultar a un médico a causa de la influenza y entre un 41 % y un 44 % menos de probabilidades de ser hospitalizados por influenza.

Específicamente:

  • Contra los virus de influenza A en general, los adultos que recibieron la vacuna contra la influenza tuvieron entre un 27 % y un 46 % menos de probabilidades de consultar a un proveedor de atención médica a causa de la influenza y entre un 40 % y un 42 % menos de probabilidades de ser hospitalizados por influenza.
    • La efectividad de la vacuna contra los virus de influenza A(H1N1)pdm09 fue del 25 % para reducir el riesgo de consultas a un proveedor de atención médica relacionadas con la influenza y del 50 % para prevenir hospitalizaciones relacionadas con la influenza.
    • Los adultos que recibieron una vacuna contra la influenza tuvieron un 54 % menos de probabilidades de consultar a un proveedor de atención médica a causa de la influenza A(H3N2).
  • En el caso de los virus de influenza de linaje B/Victoria, los adultos que recibieron la vacuna contra la influenza tuvieron un 78 % menos de probabilidades de consultar a un proveedor de atención médica y un 60 % menos de probabilidades de ser hospitalizados por influenza B/Victoria. (Este porcentaje es superior al observado en temporadas anteriores).

En lo que va de la temporada 2023-2024, la cobertura de vacunación contra la influenza entre los adultos es similar a la de la última temporada; sin embargo, las disparidades en la cobertura de vacunación contra la influenza se sostienen o se están acentuando entre personas que viven en áreas rurales, comparadas con quienes viven en áreas urbanas o suburbanas. Además, persisten las disparidades por raza y etnia, y los adultos afroamericanos siguen teniendo la cobertura de vacunación más baja en comparación con todos los demás grupos raciales y étnicos de los Estados Unidos.

Adultos mayores

Los adultos de 65 años de edad o más que recibieron la vacuna contra la influenza tuvieron entre un 41 % y un 51 % menos de probabilidades de consultar a un proveedor de atención médica a causa de la influenza y un 42 % menos de probabilidades de ser hospitalizados por influenza.

Específicamente:

  • Contra los virus de influenza A, los adultos de 65 años de edad o más que recibieron la vacuna contra la influenza tuvieron entre un 40 % y un 52 % menos de probabilidades de consultar a un proveedor de atención médica por influenza, y entre un 42 % y un 47 % menos de probabilidades de ser hospitalizados por influenza. Por el momento no hay datos disponibles por subtipo de virus de influenza A para adultos mayores.
  • Contra los virus de influenza B/Victoria, los adultos mayores tuvieron un 69 % menos de probabilidades de consultar a un proveedor de atención médica a causa de la influenza B. (Este porcentaje es superior al observado en temporadas anteriores). No había un tamaño de muestra lo suficientemente grande como para calcular la efectividad de la vacuna para prevenir la hospitalización por influenza B/Victoria en adultos mayores.

Si bien la gravedad de las temporadas de influenza varía, los adultos de 65 años de edad o más suelen soportar la carga más pesada en cuanto a la gravedad de la enfermedad por la influenza. Las personas de 65 años de edad o más corren mayor riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza y además suelen tener una menor respuesta inmunitaria a la vacunación. En lo que va de esta temporada de influenza, la efectividad de la vacuna en los adultos mayores ha sido similar a la de los adultos jóvenes. En algunas temporadas anteriores se ha observado una protección similar entre los niños y los adultos mayores, especialmente contra los virus de influenza A(H1N1) e influenza B. Sin embargo, esto no ha sido consistente, especialmente en el caso de la efectividad de la vacuna contra los virus A(H3N2), que ha sido menor o, en algunos casos, no se observó ningún beneficio que pudiera cuantificarse. Como resultado, a principios de la temporada de influenza 2022-2023, los CDC y el Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación (ACIP, por sus siglas en inglés) recomendaron preferentemente el uso de vacunas contra la influenza de dosis más alta y con coadyuvante para personas de 65 años de edad o más. Es difícil realizar comparaciones entre la efectividad de la vacuna en los adultos mayores esta temporada con temporadas anteriores debido a esta recomendación preferencial. La mayoría de los adultos de 65 años de edad o más incluidos en los estudios de efectividad de la vacuna recibieron una de las vacunas que se recomiendan preferentemente.

Aunque la cobertura de vacunación contra la influenza entre los adultos de 65 años de edad o más sigue siendo mayor que entre los adultos jóvenes, se ha observado una disminución en la cobertura en los adultos mayores desde la temporada 2020-2021. En 2020-2021, se estima que un 75 % de los adultos de 65 años de edad o más recibieron la vacuna contra la influenza. Al final de la última temporada (2022-2023), los CDC estimaron que la cobertura de vacunación contra la influenza entre personas de 65 años de edad o más fue del 70 %.

Reciba la vacuna anual contra la influenza para tener mayor protección

Recibir la vacuna anual contra la influenza es la primera medida y la más importante que se debe tomar para reducir el riesgo de enfermarse gravemente y de presentar las posibles complicaciones graves por la influenza. Lamentablemente, la cobertura de la vacunación contra la influenza en muchos grupos de personas ha disminuido considerablemente en comparación con las temporadas previas a la pandemia del COVID-19. Por otro lado, este informe muestra que, en gran parte, las vacunas contra la influenza tienen una efectividad igual o mayor a la de las vacunas contra la influenza de temporadas anteriores en las que los virus de las vacunas eran similares a los virus de influenza en circulación. Esta temporada, las personas que recibieron una vacuna contra la influenza han reducido considerablemente el riesgo de tener una consulta médica relacionada con la influenza o de ser hospitalizadas a causa de esta enfermedad, La actividad de la influenza sigue siendo elevada a nivel nacional. Todavía hay tiempo de vacunarse contra la influenza si aún no se ha vacunado esta temporada.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.