Colaboración de los CDC mejora los esfuerzos de vacunación contra la influenza en América Latina y el Caribe

10 de noviembre del 2021. Los CDC están trabajando con la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para dar a conocer los esfuerzos de vacunación contra la influenza en países de América Latina y el Caribe. Los resultados de un esfuerzo de colaboración han demostrado que la infuenza genera una gran carga e importantes costos de atención médica asociados a la enfermedad en estos países y que las vacunas contra la influenza no solo pueden prevenir casos de influenza, hospitalizaciones y muertes a causa de la influenza, sino que también pueden reducir los costos de atención médica relacionados con la influenza. La documentación de estos beneficios puede ser especialmente importante en países con recursos limitados para apoyar a la salud pública, ya que los datos respaldan los esfuerzos para ampliar los programas de vacunación contra la influenza en estos países.

Los CDC han respaldado esta colaboración internacional desde 2013 al brindarle asistencia técnica y financiación a la "Red para la Evaluación de la Efectividad de la Vacuna en América Latina y el Caribe" o REVELAC-i de la OPS. La REVELAC-i recopila sistemáticamente datos sobre la influenza a través de los sistemas de vigilancia de la influenza en varios países, y utiliza estos datos para elaborar estimaciones sobre la efectividad de la vacuna contra la influenza. La División de Influenza (DI) de los CDC le proporciona asistencia técnica a la REVELAC-i utilizando estos datos sobre la efectividad de las vacunas para evaluar el impacto de los actuales programas de vacunación en los países.  Los miembros de la REVELAC-i actualmente trabajan con los funcionarios de salud de los gobiernos de cada uno de los países participantes de América Latina y el Caribe para recopilar y compartir datos y para concientizar sobre la carga de la influenza y los beneficios de la vacunación contra la influenza. La REVELAC-i ha redactado decenas de informes y publicaciones científicas para dar a conocer sus trabajos y hallazgos de investigación. Mediante estos esfuerzos, la REVELAC-i promueve la inversión en vacunas contra la influenza por parte de los gobiernos y trata de hacer extensivas las recomendaciones de vacunación de cada país para aumentar la cobertura entre la población en general.

Los esfuerzos de recopilación de datos de la OPS y los socios complementarios han descubierto que en las Américas la mortalidad por enfermedades respiratorias asociadas a la influenza oscila entre 41 007 y 71 710 personas anualmente. Varios países de esta región también tienen una alta carga de muertes relacionadas con la influenza en niños menores de 5 años y adultos de 65 años de edad o más con afecciones prexistentes.

Las publicacionesícono de sitio externo  de la REVELAC-i destacan estos datos sobre la carga de la influenza y ayudan a los gobiernos a llevar a cabo intervenciones de salud pública, como el hecho de dirigir y adaptar los esfuerzos de vacunación contra la influenza a los grupos de mayor riesgo, incluidos los niños. Las publicaciones también ayudan a documentar la efectividad de las vacunas en estas poblaciones de mayor riesgo. El trabajo de la REVELAC-i ha apoyado el desarrollo de estrategias basadas en la evidencia para predecir, prevenir, detectar y responder ante los brotes de influenza. Estos esfuerzos han ayudado a los encargados de tomar decisiones en el gobierno a prevenir enfermedades y muertes relacionadas con la influenza.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.