La actividad de la influenza aumenta mientras la vacunación se retrasa

27 de noviembre del 2023 - Ya comenzó la temporada de influenza, y la actividad de la influenza está aumentando en la mayor parte de los Estados Unidos. Según el informe FluView semanal de los CDC, la actividad de la influenza está aumentando más notablemente en las regiones central-meridional, sudeste, montañosa y de la costa oeste. La enfermedad respiratoria en pacientes ambulatorios está por encima del nivel de referencia a nivel nacional en la tercera semana y se encuentra en el nivel de referencia o por encima de él en siete de las 10 regiones del HHS. La cantidad de hospitalizaciones semanales por influenza sigue aumentando y los CDC estiman que ha habido al menos 1.2 millones de casos, 12 000 hospitalizaciones y 740 muertes por influenza en lo que va de la temporada. Desgraciadamente, hasta el momento, la cobertura de vacunación contra la influenza es menor entre niños y adultos este año en comparación con la misma época el año pasado. Como se espera que la actividad de la influenza continúe durante muchas semanas, aún sigue siendo un buen momento para vacunarse contra la influenza a fin de protegerse y proteger a su familia este otoño e invierno.

Vacunación contra la influenza en niños

Desde el 4 de noviembre del 2023, la cobertura general de vacunación contra la influenza en niños es aproximadamente 4 puntos porcentuales más baja que durante el mismo periodo la temporada pasada. La cobertura entre niños blancos y de color se redujo aproximadamente 7 y 6 puntos porcentuales respectivamente. Si bien la cobertura de vacunación contra la influenza en niños aumentó las dos temporadas anteriores a la pandemia de COVID-19 (2018-2020), la cobertura bajó durante la pandemia y, con un 57 % al final de la temporada pasada, permanecía 6 puntos porcentuales por debajo de los niveles prepandémicos.

Vacunación contra la influenza en adultos

La cobertura de vacunación contra la influenza en adultos de 18 años de edad o más al 14 de octubre de 2023 era aproximadamente 3 puntos porcentuales más baja en general que durante el mismo periodo de la temporada anterior. En ese momento, las disparidades raciales persistían y la cobertura entre los adultos blancos era aproximadamente 11 puntos porcentuales mayor que entre los adultos de color. Al 31 de octubre del 2023, la cobertura de vacunación contra la influenza en personas embarazadas era similar al mismo periodo de la temporada anterior. Diferentes fuentes de datos de los CDC estiman que al final de la temporada pasada, la cobertura de la vacuna contra la influenza entre mujeres embarazadas desde la pandemia de COVID-19 estaba en el rango de 10 a 15 puntos porcentuales.

Aún hay tiempo para vacunarse contra la influenza

Aproximadamente un tercio de los estadounidenses informa haber recibido la vacuna contra la influenza en lo que va de la temporada. La cobertura de la vacuna contra la influenza en adultos en los Estados Unidos ha rondado el 50 por ciento de la población durante años. Históricamente, la mayoría de las vacunaciones contra la influenza se registró durante el mes de octubre. Si bien la vacunación durante octubre es ideal según la guía de los CDC, la agencia sigue recomendando vacunarse contra la influenza mientras los virus de la influenza estén en circulación. Dado que la temporada de influenza acaba de comenzar, se prevé que la actividad continúe durante semanas. Quienes hasta el momento no hayan recibido la vacuna contra la influenza esta temporada, deben vacunarse ahora. La mayoría de los virus que están en circulación en lo que va de la temporada tienen buena correspondencia con los virus de la vacuna, lo que sugiere que la vacuna contra la influenza ofrecerá una protección sustancial esta temporada. Aproximadamente el 80 por ciento de los virus de la influenza sometidos a prueba en laboratorios de salud pública y notificados a los CDC esta temporada corresponden a virus de influenza A y el 20 por ciento corresponde a virus de influenza B. Las vacunas contra la influenza están diseñadas para brindar protección contra cuatro virus de la influenza diferentes, por lo que incluso si ya contrajo la influenza esta temporada, la vacunación aún puede protegerlo de infectarse por otro virus de la influenza en circulación.

Vacunarse puede reducir su riesgo de enfermarse y hacer que su cuadro sea más leve si se vacuna pero igualmente se enferma. La vacunación también puede ayudar a proteger a los que lo rodean, incluidas las personas que tienen una mayor vulnerabilidad a sufrir una enfermedad grave a causa de la influenza, como los bebés y los niños pequeños, los adultos mayores y las personas con ciertas afecciones crónicas. Todas las personas de 6 meses de edad o más deben vacunarse contra la influenza todos los años para obtener la mejor protección contra la influenza.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.