Información sobre la gripe de temporada para empresas y empleados

La mejor manera para prevenir la gripe de temporada es vacunarse contra la gripe todos los años, pero hábitos saludables y medicamentos antivirales son otras medidas que pueden ayudar a proteger contra la gripe.

Con el fin de ayudar a las empresas, empleadores y empleados a conocer estas estrategias para prevenir la gripe, los CDC proporcionan el siguiente juego de herramientas, volantes, afiches y otros materiales para publicar y distribuir en el lugar de trabajo.

Materiales dirigidos a empresas para promocionar la vacunación

Encárguese de combatir la gripe: Un juego de herramientas para empresas y empleadores que promocionan la vacuna contra la gripe de temporada 2011 - 2012

El objetivo de "Make It Your Business To Fight The Flu: A Toolkit for Businesses and Employers" (Encárguese de combatir la gripe: Un juego de herramientas para empresas y empleadores) es brindar información y estrategias recomendadas para ayudar a empresas y empleadores a promocionar la vacuna contra la gripe de temporada 2011 - 2012.

El juego de herramientas incluye:

 
Encárguese de combatir la gripe: Un juego de herramientas para empresas y empleadores [Juego de herramientas completo, 2.88 MB, 19 páginas, 7 ½" x 10"]

Podcast: Herramientas para la influenza, para empresas/empleadores
Este podcast proporciona información acerca de las estrategias recomendadas para ayudar a las empresas y empleadores a promover la vacuna contra la gripe de temporada 2010-2011.

Estrategias recomendadas para empresas y empleadores [375 KB, 1 página, 7 ½" x 10"]
Conozca qué estrategias se recomiendan para empresas y empleadores esta temporada de gripe.

Promover la vacuna contra la gripe de temporada: Una lista de planificación para empresas y empleadores [454 KB, 1 página, 7 ½" x 10"]
Utilice esta lista de planificación para comenzar.

¡Clínica para la vacuna contra la gripe aquí! [377 KB, 1 página, 7 ½" x 10"]
Auspicie una clínica para la vacuna contra la gripe en el lugar de trabajo y utilice este volante. Complete los cuadros de texto para que pueda agregar la ubicación, fecha y hora de su clínica para la vacuna contra la gripe.

Necesita la vacuna contra la gripe [352 KB, 1 página, 7 ½" x 10"]
Aliente a los empleados a vacunarse en ubicaciones de la comunidad. Navegue por el buscador de vacunas contra la gripe para encontrar lugares que ofrecen la vacuna, luego actualice el volante y publíquelo.

Nota para usted mismo [363 KB, 1 página, 7 ½" x 10"]
Comparta este volante con empleados para promover la vacunación contra la gripe. Considere publicarlo en el lugar de trabajo, o haga copias y colóquelas en casillas de correo o inclúyalas en los recibos de pago o boletines informativos.

Nota para los empleadores [391 KB, 1 página, 7 ½" x 10"]
Utilice este volante con otros gerentes del trabajo para iniciar discusiones sobre la planificación de la vacunación contra la gripe.

Los CDC dicen "Tome 3 medidas" para combatir la gripe. [312 KB, 2 págs., 10" x 7½"]
Utilice este folleto y afiche para promover la vacunación contra la gripe.

Enlaces [438 KB, 3 páginas, 7 ½" x 10"]
Enlaces útiles para empresas y empleadores.

• Sitio web de los CDC sobre la gripe de temporada
• La temporada de gripe 2011-2012
• Novedades sobre la gripe de temporada  (¡Vuelva a consultar regularmente!)
• Herramientas de audio y video sobre la gripe de temporada  (¡Ideal para usar en reuniones!)
• Semana Nacional de la Vacunación contra la Influenza
• Datos: vacuna contra la gripe de temporada
• Preguntas y respuestas: la temporada de influenza 2011-2012
• Preguntas y respuestas sobre la vacuna contra la gripe de temporada:
• Prevención de la gripe de temporada mediante la vacunación
• Qué es lo que debe saber acerca de los medicamentos antivirales para la gripe [660 KB, 2 páginas, 8 ½" x 11"]
• CDC - Informe semanal de morbilidad y mortalidad (MMWR): lugares de vacunación contra la influenza en adultos
• FluVaxView - Cobertura de la vacunación contra la influenza
• Más información de los CDC y HHS sobre la gripe pandémica y de temporada
  • (En Español)
  • (In English)
• Grupo de empresas nacionales sobre salud, vacunando contra la gripe: un caso de negocios [133 KB, 1 página, 8 ½" x 11"]

Herramientas web gratuitas [168 KB, 1 página, 7 ½" x 10"] . Promueva la vacuna contra la gripe utilizando tecnología web.

• Botones e insignias
• Herramientas web

Materiales gráficos [839 KB, 3 páginas, 7½" x 10"] . Aproveche materiales útiles para empresas para conocer sobre la gripe de temporada, además de afiches y folletos adicionales.

• Medidas de prevención diarias que pueden ayudar a combatir los gérmenes, como la gripe [2.13 MB, 2 páginas, 8 ½" x 11"]
  (Folleto)
• Quién necesita una vacuna contra la gripe [8.76 MB, 1 página, 18" x 24"]
  (Afiche)
• Los CDC dicen "Tome 3 medidas" para combatir la gripe. [412 KB, 1 página, 11.58" x 17.58"]
  (Afiche)
• La gripe y usted [6.4 MB, 1 página, 11" x 8 ½"]
  (Folleto)
• Cubrirse la boca al toser [329 KB, 1 página, 8 ½" x 11"]
  (Afiche)
• Vacuna inactiva contra la influenza
  (Hoja de datos)
• Vacuna intranasal de virus vivos contra la influenza, vacuna viva intranasal contra la influenza
  (Hoja de datos)
• Necesita la vacuna contra la gripe: no tiene excusas [393 KB, 2 páginas]
  (Afiche o folleto)