Reinfecciones y COVID-19

Una reinfección por el virus que causa el COVID-19 significa que una persona se infectó, se recuperó y luego volvió a infectarse. Después de recuperarse del COVID-19, la mayoría de las personas tienen algo de protección para no volver a infectarse. Sin embargo, las reinfecciones por COVID-19 ocurren. Seguimos aprendiendo acerca de estas reinfecciones. Los estudios en curso acerca del COVID-19 nos están ayudando a entender:

• Con qué frecuencia ocurren las reinfecciones
• Quiénes corren mayor riesgo de reinfección
• Cuánto tiempo transcurre desde la infección anterior
• La gravedad (qué tan grave es la infección) de la reinfección en relación con las infecciones iniciales (las primeras)
• El riesgo de transmisión después de una reinfección

Qué están haciendo los CDC

Los CDC siguen trabajando para entender mejor el proceso de las reinfecciones por COVID-19 para delinear medidas de salud pública. Los CDC recurren a diversas fuentes de datos para evaluar la frecuencia de las reinfecciones, quiénes corren mayor riesgo de reinfección y el riesgo de reinfección cuando hay propagación del ómicron u otras variantes del virus en la comunidad. Los CDC han trabajado estrechamente con las jurisdicciones de salud pública y el Consejo de Epidemiólogos Estatales y Territorialesícono de sitio externo (CSTE, por sus siglas en inglés) para ayudar a los estados a contabilizar las reinfecciones en las mismas personas a lo largo del tiempo.

El 1 de septiembre del 2021 se presentó una actualización a la definición de caso de vigilancia a nivel nacional del COVID-19, que incluye criterios para el conteo de infecciones nuevas (reinfecciones) posteriores a infecciones anteriores probables o confirmadas. Los CDC están trabajando junto a diversas jurisdicciones de salud pública que están identificando reinfecciones para poder obtener y analizar los datos. Los CDC están publicando diversos análisis que usan juegos de datos de diferentes fuentes, incluidos estudios por cohortes (que siguen a las mismas personas a lo largo del tiempo):

• Efectividad de las vacunas de ARNm contra el COVID-19 para prevenir hospitalizaciones asociadas al COVID-19 en adultos con infección previa por SARS-CoV-2 - Estados Unidos, junio del 2021 a febrero del 2022
• Casos y hospitalizaciones por COVID-19 según el estado de vacunación contra el COVID-19 y diagnóstico anterior de COVID-19 - California y Nueva York, mayo a noviembre del 2021
• Casos de COVID-19 confirmados por laboratorio entre adultos hospitalizados con una enfermedad que concuerda con el COVID-19, con inmunidad al SARS-CoV-2 inducida por infección o por vacuna de ARNm - Nueve estados, enero a septiembre del 2021
• Reinfección por SARS-CoV-2 en personal de atención médica y de respuesta a emergencias que ya se había infectadoícono de sitio externo
• Presuntas reinfecciones por SARS-CoV-2: incidencia, factores de predicción y uso en cuidados de salud entre pacientes de 238 centros de atención médica de los Estados Unidos, 1 de junio del 2020 al 28 de febrero del 2021.ícono de sitio externo
• Duración de la liberación de ácido nucleico viral y reinfección temprana con enfermedad del coronavirus 2 de síndrome respiratorio grave en trabajadores de la salud y personal de respuesta a emergenciasícono de sitio externo
• Disminución del riesgo de reinfección por SARS-CoV-2 después de la vacunación contra el COVID-19 - Kentucky, mayo - junio del 2021
• Informe científico: Inmunidad inducida por infección por SARS-CoV-2 y por las vacunas

Cómo protegerse y proteger a los demás

• Reciba la vacuna contra el COVID-19 tan pronto como pueda. Encuentre una vacuna aquí. Todas las personas de 12 años de edad o más deben recibir una dosis de refuerzo cuando llegue su turno.
• Uso correcto y consistente de una mascarilla bien ajustada que cubra su nariz y su boca para ayudar a protegerse y proteger a los demás.
• Mantenga 6 pies de distancia de otras personas.
• Evite las multitudes y los espacios interiores con mala ventilación.
• Sepa cuándo hacerse una prueba de detección para estar informado y evitar contagiar a otras personas.
• Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón y séquelas bien. Use un desinfectante de manos con al menos un 60 % de alcohol si no hay agua y jabón disponibles.