Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.
Preguntas frecuentes sobre natatorios
Recomendaciones para las personas totalmente vacunadas
Página de inicio del COVID-19
Tipos de mascarillas
Hay muchos tipos de mascarillas que puede usar para protegerse y proteger a las demás personas de contraer y propagar el COVID-19. Al seleccionar una mascarilla, elija una que se ajuste perfectamente a su rostro. Obtenga más información acerca de cómo escoger una mascarilla que se ajuste bien y ofrezca la mejor protección.
Las mascarillas de tela pueden fabricarse con distintos tipos de tela, y hay muchos tipos de mascarillas de tela disponibles.
Busque mascarillas con estas características:
- Múltiples capas de tela respirable y de trama cerrada
- Varilla nasal
- La mascarilla debería bloquear la luz al colocarla frente a una fuente de luz.
NO use:
- Mascarillas con válvulas de respiración o ventilación
- Mascarillas con una sola capa de tela o hechas de tela delgada que no bloquea la luz
Cuándo usarlas:
- Siempre que esté en espacios cerrados o al aire libre con personas con las que no convive.
2 formas de ajustarlas mejor y estar más protegido:
- Use dos mascarillas (una mascarilla desechable abajo Y una mascarilla de tela arriba)
- Combine la mascarilla de tela con accesorios de ajuste
Las mascarillas desechables pueden conseguirse fácilmente.
Busque mascarillas con estas características:
- Una descripción que indique que tiene múltiples capas de material no tejido
- Varilla nasal
NO use:
- Mascarillas que se separen demasiado de los lados de la cara o de la nariz
- Mascarillas húmedas o sucias
Cuándo usarlas:
- Siempre que esté en espacios cerrados o al aire libre con personas con las que no convive.
Formas de ajustarlas mejor y estar más protegido:
- Use dos mascarillas (una mascarilla desechable abajo Y una mascarilla de tela arriba)
- Las mascarillas de tela pueden combinarse con accesorios de ajuste
- Pliegue las mascarillas de 3 capas y anude las bandas para las orejas donde se unen con el borde de la mascarilla
- Pliegue y esconda el material sobrante debajo de los bordes. (Vea las instrucciones aquí: https://youtu.be/GzTAZDsNBe0ícono de sitio externo)
Algunas mascarillas están diseñadas y se someten a pruebas para garantizar que rindan a un nivel consistente para prevenir la propagación del COVID-19. Estas mascarillas tienen una etiqueta que le dice según que norma fueron evaluadas y aprobadas.
Busque mascarillas con las siguientes etiquetas
- NORMALIZADA SEGÚN ASTM F3502
- CONFORMADA A NORMAS DE RENDIMIENTO EN EL LUGAR DE TRABAJO
- SUPERA LAS NORMAS DE RENDIMIENTO EN EL LUGAR DE TRABAJO
- KN95
NO use:
- Si tiene ciertos tipos de vello facial
- Falsificaciones de mascarillas KN95
- TENGA CUIDADO: Aproximadamente el 60 % de las mascarillas KN95 que se comercializan en los Estados Unidos son falsificaciones y NO cumplen con los requisitos del NIOSH.
- Si dificultan la respiración
- Si están mojadas o sucias
- Con otras mascarillas
- Como reemplazo de la protección respiratoria
Cuándo usarlas:
- En cualquier momento que una mascarilla sea apropiada
- En el trabajo, cuando no es obligatorio usar una mascarilla de respiración o una mascarilla quirúrgica, pero resulta adecuado usar una mascarilla.
Cómo usarlas
Siga las instrucciones del fabricante para usar, guardar y limpiar o desechar correctamente la mascarilla.
A veces podría necesitar una mayor protección para evitar contraer y propagar el COVID-19.
- Al viajar en aviones, autobuses, trenes u otras formas de transporte público, especialmente cuando no pueda mantener al menos 6 pies de distancia de las personas que no viven con usted
- Al cuidar a una persona enferma con COVID-19
- Al trabajar en lugares donde debe interactuar con una gran cantidad de personas. Algunos ejemplos de empleos de este tipo podrían incluir a los conductores de autobús y a los trabajadores de tiendas de comestibles
- Si tiene mayor riesgo de enfermarse gravemente, por ejemplo, los adultos mayores o las personas con ciertas afecciones subyacentes
Para obtener más información acerca de las razones científicas para mejorar el nivel de protección de su mascarilla, vea Mejore el calce y la filtración de su mascarilla para reducir la propagación del COVID-19.
Los CDC recomiendan priorizar las mascarillas de respiración N95 como protección contra el COVID-19 en entornos de atención médica. Los trabajadores esenciales y los trabajadores que usaban mascarillas de respiración habitualmente antes de la pandemia deberían seguir usando mascarillas de respiración N95. A medida que las mascarillas de respiración N95 estén disponibles, podrán usarse en entornos donde no se brinde atención médica.