Descargo de responsabilidad: Actualmente, se están realizando importantes actualizaciones al sitio en español sobre COVID-19 que podrían generar demoras en la traducción del contenido. Le pedimos disculpas por los inconvenientes.
Recomendaciones para las personas completamente vacunadas
Página principal del COVID-19
Cómo se propaga el COVID-19
El COVID-19 se propaga cuando una persona infectada exhala gotitas y partículas respiratorias muy pequeñas que contienen el virus. Estas gotitas y partículas respiratorias pueden ser inhaladas por otras personas o depositarse sobre sus ojos, nariz o boca. En algunas circunstancias, pueden contaminar las superficies que tocan.
Muchos virus cambian constantemente, incluido el virus que causa el COVID-19. Estos cambios se producen con el paso del tiempo y pueden dar lugar a la aparición de variantes que podrían tener nuevas características, que incluyen diferentes formas de propagación.
Cualquier persona infectada por el COVID-19 puede propagar la enfermedad, incluso si NO presenta síntomas.
Obtenga más información sobre lo que puede hacer para protegerse y proteger a los demás.
El COVID-19 y los animales
El COVID-19 puede propagarse de personas a animales en ciertas situaciones. En algunos casos, los perros y los gatos pueden infectarse a través de personas con COVID-19. Sepa qué debe hacer si tiene mascotas.
Los alimentos y el agua
Alimentos
No hay evidencia que sugiera que la manipulación o el consumo de alimentos pueda propagar el COVID-19. Siga las directrices de seguridad de los alimentos al manipular y lavar productos frescos. No lave los productos frescos con jabón, cloro, desinfectante, alcohol ni otros productos químicos.
Agua potable
Tampoco existe evidencia actual de que las personas puedan contraer COVID-19 a través del agua potable. No se ha detectado el virus que causa el COVID-19 en el agua potable. Los métodos convencionales de tratamiento de agua que la filtran y desinfectan, como los de la mayoría de los sistemas municipales de agua potable, deberían eliminar o matar el virus que causa el COVID-19.
Fuentes naturales de agua (lagos, océanos, ríos)
No hay informes científicos que digan que el virus que causa el COVID-19 se propague entre las personas a través del agua en lagos, océanos, ríos u otras fuentes de agua naturales.
Aguas residuales
Se ha detectado material genético del virus que causa el COVID-19 en aguas residuales no tratadas (también denominadas "aguas servidas"). Hasta la fecha no hay información de que alguna persona haya contraído el COVID-19 por exposición directa a aguas residuales tratadas o no tratadas. Las plantas de tratamiento de las aguas residuales usan productos químicos y otros procesos de desinfección para eliminar y degradar muchos virus y bacterias. Los métodos de desinfección utilizados en el tratamiento de aguas residuales neutralizan el virus que causa el COVID-19.