Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Vacúnese: Encuentre una vacuna y sepa qué puede hacer después de recibir la vacuna completa.

Prueba en casa

Prueba en casa
Actualizado el 25 de abr. del 2021
Ilustración de una casa

Si necesita realizarse una prueba de detección del COVID-19 y no hay un proveedor de atención médica que pueda hacerla, usted y su proveedor de atención médica pueden considerar utilizar un kit de recolección o un kit de prueba que le permite recolectar su propia muestra y realizarse la prueba en casa o en cualquier lugar. Este tipo de pruebas suele llamarse “pruebas caseras” o “pruebas de detección caseras”.

Los kits de recolección de muestras en casa o las pruebas de detección en casa están disponibles con o sin receta médica en una farmacia o en una tienda minorista sin necesidad de receta médica. Actualmente los kits de recolección de muestras o las pruebas de detección en casa se utilizan para la detección de una infección actual.

Tipos de muestras

Prepárese para recolectar una muestra

  • Lávese las manos.
  • Abra la caja y siga las instrucciones del fabricante incluidas en el kit de recolección de muestras o el kit de prueba de detección para recolectar su propia muestra nasal o de saliva.
  • Si no toma las muestras tal como se indica, los resultados de las pruebas pueden ser incorrectos.
Ilustración de un kit de recolección

Una vez que la muestra ha sido recolectada, envíela a un centro de pruebas o úsela, siguiendo las instrucciones del fabricante, para realizarse usted mismo la prueba de detección.

Realización de la prueba

Siga las instrucciones del fabricante al pie de la letra y realice los pasos en el orden indicado. El fabricante también puede brindar otros recursos, como guías de referencia rápida o vídeos instructivos, para ayudarle a realizar la prueba de manera correcta.

Consejos

  • Guarde todos los componentes de la prueba según las instrucciones del fabricante hasta que estén listos para utilizarlos.
  • Controle la fecha de vencimiento. No utilice pruebas que estén vencidas ni componentes de pruebas que estén dañados o decolorados.
  • Desinfecte el mesón, la mesa o cualquier otra superficie donde realizará la prueba.
  • No abra los dispositivos de prueba ni otros componentes hasta que esté a punto de realizar la prueba de detección.
  • Lea y registre los resultados de las pruebas solo cuando transcurra el lapso de tiempo que figura en las instrucciones del fabricante. Si lee antes o después del lapso especificado, es posible que los resultados sean incorrectos.
  • No reutilice los dispositivos ni otros componentes de prueba.

Una vez que tenga los resultados, bote a la basura el hisopo utilizado para la recolección de muestras y el kit de prueba, desinfecte todas las superficies que hayan estado en contacto con la muestra y lávese las manos.

Ilustración de una persona notificando los resultados a través de un teléfono celular 

Notificación de resultados

Informe sus resultados a su proveedor de atención médica, quien se encargará de notificar los resultados de su prueba al departamento de salud estatal correspondiente. Si la prueba de detección en casa cuenta con una aplicación que le permite notificar sus resultados al departamento de salud estatal, informe a su proveedor de atención médica en caso de que haya utilizado la aplicación para notificar los resultados.

Si el resultado de su prueba es negativo

Un resultado negativo significa que no se detectó SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, en su muestra. Si se realizó la prueba cuando tenía síntomas y siguió todas las instrucciones cuidadosamente, un resultado negativo suele indicar que su enfermedad actual no es COVID-19.

No obstante, es posible que una prueba arroje un resultado negativo en personas que tienen COVID-19 (es decir, un falso negativo). El resultado negativo de una prueba también podría deberse a que la muestra fue tomada al inicio de la infección. En este caso, podría obtener un resultado positivo más adelante. Analice sus síntomas y resultados de las pruebas de detección con su proveedor de atención médica para determinar si necesita realizarse pruebas de seguimiento.

Si tiene síntomas del COVID-19, especialmente si ha estado expuesto a una persona con COVID-19, debería hacer cuarentena de acuerdo con las recomendaciones de los CDC.

Paciente llamando al consultorio médico

Si el resultado de su prueba es positivo

Informe a su proveedor de atención médica el resultado positivo de su prueba de detección y manténgase en contacto durante su enfermedad. Para evitar propagar el virus a otras personas, siga las recomendaciones de los CDC. Vea la guía de los CDC, Aíslese si está enfermo, que incluye información para una persona que da positivo y tiene síntomas y para una persona que no tiene síntomas.

En la medida de lo posible, permanezca en una misma habitación y alejado de otras personas y mascotas en su casa. Debería usar otro baño, si es posible. Si necesita estar con otras personas o animales dentro o fuera de su casa, use una mascarilla. No comparta los artículos del hogar de uso personal como tazas, toallas y utensilios. Monitoree sus síntomas. Si tiene un signo de advertencia de emergencia (lo que incluye dificultad para respirar), busque atención médica de emergencia de inmediato.

Dígales a sus contactos cercanos que pueden haber estado expuestos al COVID-19. Una persona infectada puede propagar el COVID-19 desde 48 horas (o 2 días) antes de que la persona haya manifestado algún síntoma o dado positivo en la prueba de detección. Al informarles a sus contactos cercanos que pueden haber estado expuestos al COVID-19, está ayudando a protegerlos a todos.

Si obtiene un resultado inválido o un error 

A veces los resultados no son claros o no son concluyentes y la prueba no puede determinar si el resultado es positivo o negativo.

Si en la pantalla de la prueba de detección casera aparece un resultado inválido o un error, la prueba no funcionó correctamente. En dicho caso, consulte las instrucciones de uso que figuran en el prospecto y contacte al fabricante para obtener ayuda.

Los resultados inválidos pueden deberse a varios motivos. Es posible que su muestra no se haya tomado correctamente o que el instrumento haya funcionado mal. Los resultados inválidos son poco comunes, pero pueden ocurrir.

Más allá de los resultados de las pruebas, siempre debe analizar los resultados con su proveedor de atención médica. Su proveedor de atención médica considerará el resultado de la prueba junto con sus síntomas y la posible exposición para determinar su atención.

Recursos para imprimir

Autohisopado anterior para la detección de COVID-19 - Centro de pruebas

Cómo tomar una muestra de la cavidad nasal anterior para la prueba de COVID-19

Inglés ícono de pdf[372 KB, 2 páginas]
Español ícono de pdf[395 KB, 2 páginas]

Cómo tomar una muestra del cornete medio para la prueba de detección del COVID-19 

Cómo tomar una muestra del cornete medio para la prueba de detección del COVID-19 

Inglés ícono de pdf[4 MB, 2 páginas]
Español ícono de pdf[4 MB, 2 páginas]