Descargo de responsabilidad: Actualmente, se están realizando importantes actualizaciones al sitio en español sobre COVID-19 que podrían generar demoras en la traducción del contenido. Le pedimos disculpas por los inconvenientes.
Recomendaciones para las personas completamente vacunadas
Página principal del COVID-19
Mejorar la ventilación en edificios
- Para mejorar la ventilación en su edificio, mantenga su sistema funcionando según fue diseñado. El objetivo debe ser al menos 5 cambios de aire por hora y actualizar sus filtros a los MERV-13.
- La buena ventilación es esencial para mantener un entorno cerrado saludable y proteger a los ocupantes del edificio de infecciones respiratorias.
- Mejorar la ventilación en edificios puede ayudar a reducir la cantidad de partículas virales en el aire y bajar el riesgo de exposición a virus respiratorios para los ocupantes.
- Implementar diversas estrategias de control y prevención de infecciones al mismo tiempo puede aumentar la efectividad general de las intervenciones de ventilación.
- Los propietarios y operadores de edificios pueden participar en la Competencia sobre Aire Limpio en los Edificios para mejorar la calidad del aire y proteger la salud pública.
Mejorar la ventilación en edificios
Mejorar la ventilación (la circulación, filtración y tratamiento del aire) puede ayudarle a proteger a los ocupantes del edificio de infecciones respiratorias. Una buena ventilación también puede ayudarle a generar aire limpio y mantener un entorno sano en lugares cerrados.
Las gotitas y pequeñas partículas que exhalan las personas pueden contener virus. Como las personas pueden contraer enfermedades respiratorias al inhalar estas gotitas y partículas virales, es importante adoptar estrategias de ventilación como medidas de protección para prevenir que se acumulen en el aire interior.
Los sistemas de ventilación traen aire exterior fresco hacia los ambientes interiores, filtran o desinfectan el aire presente y mejoran la circulación de aire. Actualizar o mejorar los sistemas de ventilación de su edificio puede aumentar la presencia de aire puro y reducir posibles contaminantes en espacios cerrados. Esto puede ayudar a reducir la cantidad de partículas virales en el aire.
Mala ventilación
Buena ventilación
Cómo mejorar la ventilación en su edificio
Los propietarios y administradores de edificios pueden tomar medidas para mejorar la ventilación y ayudar a prevenir la propagación de enfermedades respiratorias en espacios cerrados. Puede adoptar un enfoque estratificado que combine estrategias de ventilación con otras medidas de prevención y control de infecciones. Con cada capa de protección que agrega, baja el riesgo de exposición a virus respiratorios.
Estrategias básicas
Procure que los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) de su edificio funcionen según su diseño. Es posible que los sistemas más antiguos requieran una actualización para adaptarlos a las normas de ventilación actuales o para mejorar su capacidad de ventilación y filtración.
Estrategias optimizadas
Mejorar los sistemas de ventilación, filtración y tratamiento del aire en los edificios puede ayudar a bajar la concentración de partículas virales en el aire.
Hay estrategias de bajo costo y bajo consumo disponibles. Obtenga más información sobre cómo implementar las recomendaciones de los CDC para edificios en su entorno.
La Competencia sobre aire limpio en los edificios ayuda a los propietarios y operadores de edificios a mejorar la calidad del aire y proteger la salud pública. Cree ahora mismo un plan de acción sobre aire limpio en interiores.