Descargo de responsabilidad: actualmente, se están realizando importantes actualizaciones al sitio en español sobre COVID-19 que podrían generar demoras en la traducción del contenido. Le pedimos disculpas por los inconvenientes.

Actualización importante: establecimientos de atención médica
Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más
ACTUALIZACIÓN
Dada la nueva evidencia sobre la variante B.1.617.2 (Delta), los CDC actualizaron la guía para personas completamente vacunadas. Los CDC recomiendan el uso universal de mascarillas en espacios cerrados por parte de todos los maestros, miembros del personal, estudiantes y visitantes de escuelas de kínder a 12.º grado, independientemente de su estado de vacunación. Los niños deberían retomar las clases presenciales a tiempo completo en otoño con la implementación de estrategias de prevención estratificadas.
ACTUALIZACIÓN
La Casa Blanca anunció que todos los viajeros internacionales que ingresan a los Estados Unidos deberán estar vacunados y este requisito comenzará a regir a partir del 8 de noviembre de 2021. Para poder ingresar a los Estados Unidos, se aceptarán las vacunas aprobadas o autorizadas por la FDA y las vacunas incluidas en la lista de uso de emergencia de la OMS. Hay más información disponible aquí.

What Is COVID-19 Reinfection?

What Is COVID-19 Reinfection?
Actualizado el 29 de abr. del 2024
English
Imprimir
Páginas relacionadas

Esta información está dirigida al público en general.

La reinfección por el virus que causa el COVID-19 ocurre cuando uno se infecta, se recupera y se vuelve a infectar. Una persona puede reinfectarse varias veces.

Las reinfecciones son con frecuencia leves, pero puede haber casos de enfermedad grave. Si se reinfecta, también puede propagar el virus a otras personas. Staying up to date with vacunas contra el COVID-19 and treating COVID-19 illness within a few days of when symptoms start decrease your risk of experiencing severe illness.

Luego de tener COVID-19, el sistema inmunitario responde de varias maneras. Esta respuesta inmunitaria puede brindarle protección contra la reinfección por varios meses, pero esta protección va disminuyendo con el tiempo. Las personas con el sistema inmunitario debilitado que contraen una infección pueden tener una respuesta inmunitaria limitada o nula. La protección contra la forma grave del COVID-19 por lo general dura más que la protección contra las infecciones. Esto significa que incluso si se infecta de nuevo, su respuesta inmunitaria le ayudaría a protegerse y evitar que se enferme gravemente y sea hospitalizado.

A medida que el virus evoluciona, pueden aparecer variantes nuevas con capacidad de evadir la inmunidad existente de una persona. Esto podría aumentar el riesgo de reinfección. La reinfección puede producirse incluso varias semanas después de una infección previa, aunque es poco frecuente.

Pruebas de detección del COVID-19 para personas con antecedentes recientes de infección

Interpreting new positive test results in the first 90 days after a previous infection (that is, to identify a possible reinfection) can be challenging. Los CDC han elaborado una guía para la realización de pruebas en la que se explica qué tipo de prueba debería hacerse según cada circunstancia.

Protegerse y proteger a los demás: lo que puede hacer

CDC recommends that all people use core estrategias de prevención to prevent COVID-19 and other respiratory viruses, including if you have previously had COVID-19.

Más información