Cómo los CDC están monitoreando los datos de la influenza para comprender mejor la situación actual de la influenza aviar A (H5N1) entre las personas

Actualizado el 24 de mayo del 2024

Instantánea semanal para la semana que finalizó el 18 de mayo del 2024

Esta semana los CDC notificaron el segundo caso de infección por el virus de influenza aviar H5 en seres humanos asociados al brote en vacas lecheras.

Los sistemas de vigilancia de la influenza (gripe) de los CDC no muestran indicadores de una actividad inusual de la influenza en personas, incluida la influenza aviar A(H5N1).

Esta página brinda información sobre cómo se utilizan los sistemas de los CDC que monitorean los datos de la influenza a nivel local, estatal y nacional durante la situación actual de la influenza aviar A(H5N1)

  • La actividad de los virus de la influenza y la enfermedad es monitoreada durante todo el año mediante un esfuerzo conjunto entre los CDC y varios socios, incluidos los departamentos de salud estatales, locales y territoriales; laboratorios clínicos y de salud pública, clínicas y departamentos de emergencias.
  • Los casos en seres humanos de la nueva influenza —que son infecciones en humanos por virus de influenza A no humana diferentes de los virus de la influenza estacional humana que actualmente están en circulación— son de notificación obligatoria a nivel nacional. Cada caso identificado es investigado y notificado a los CDC.
  • Los CDC están analizando activamente múltiples indicadores de la influenza durante la situación actual para monitorear los virus de influenza A(H5N1), e incluso tienen bajo observación los casos de transmisión a personas o propagación del virus entre personas en jurisdicciones en las que se ha identificado el virus en personas o animales.

Monitoreo de personas expuestas a animales infectados*

Febrero del 2022 - Actualidad

Los CDC y los departamentos de salud locales y estatales monitorean a las personas que han estado expuestas a aves, aves de corral u otros animales infectados durante 10 días luego de la exposición.  Desde febrero del 2022 hasta ahora:

  • Al menos 9 400 personas han sido monitoreadas, y
  • Al menos 325 personas se realizaron pruebas de detección de la nueva influenza A*

*aumento en la cantidad por un cambio en la fuente de datos utilizada para conocer la cantidad de personas que se hicieron la prueba 

Brote actual de la HPAI en ganado (2024)

Los CDC y los departamentos de salud locales y estatales monitorean a las personas que han estado expuestas a ganado vacuno infectado por 10 días luego de la exposición.  Desde marzo del 2024 hasta ahora:

*Las cifras de los CDC dependen de los informes estatales y los CDC remiten a los estados la información actualizada sobre las personas que están siendo monitoreadas y son sometidas a pruebas.


Los principales hallazgos de los sistemas de vigilancia

Esta semana los CDC notificaron el segundo caso de infección por el virus de influenza aviar H5 en seres humanos asociados al brote en vacas lecheras.

Los CDC tienen diversos sistemas de vigilancia que se usan todo el año para monitorear indicadores claves de la influenza. Estos datos se analizan exhaustivamente todas las semanas. Considerados en conjunto, al 24 de mayo del 2024, estos sistemas actualmente no muestran indicadores de actividad inusual de la influenza en personas; esto incluye actividad de los virus de influenza aviar A(H5N1).


Monitoreo de infecciones por nuevos virus de influenza A entre personas, incluida la influenza A(H5N1)

La detección rápida y la notificación de infecciones en humanos por nuevos virus de influenza A, incluida la influenza A(H5N1), es importante para concientizar e implementar respuestas de salud pública efectivas. Para los casos confirmados, la jurisdicción que notifica debe completar un formulario de notificación de casos y enviarlo a los CDC. La información incluye los datos demográficos del paciente, los síntomas, el curso clínico de la enfermedad y el historial de exposiciones. A continuación se resumen las jurisdicciones que informan los casos de influenza A(H5N1) notificados en el 2024.

Datos presentados hasta el 05/18/2024. Datos a partir del 05/23/2024

Más información sobre la vigilancia de casos de la nueva influenza durante temporadas anteriores y la temporada actual:
Métodos de vigilancia | FluView Interactive: Características de los casos



Notificaciones de laboratorios de salud pública

Los laboratorios de salud pública utilizan las herramientas de diagnóstico de los CDC para detectar los virus de la influenza estacional y los nuevos virus de influenza A, incluidos los virus de influenza A(H5N1). Estas herramientas de diagnóstico se utilizan en más de 100 laboratorios de salud pública en los 50 estados de los EE. UU. A continuación se resumen los resultados de las pruebas realizadas por estos laboratorios de salud pública a nivel nacional.

Datos presentados hasta el 05/18/2024. Datos a partir del 05/23/2024

Más información sobre la vigilancia virológica para las temporadas anteriores y la temporada actual:
Métodos de vigilancia | FluView Interactive: Datos a nivel regional, estatal y nacional o datos de grupos etarios

Sistemas utilizados para monitorear la actividad de la influenza

La actividad de la influenza se monitorea durante todo el año a través de múltiples sistemas. Estos sistemas se utilizan para monitorear la influenza estacional y, como los virus de la influenza cambian constantemente de manera ínfima, y en ocasiones de forma más significativa, estos sistemas también sirven para monitorear las señales y tendencias de las infecciones por los nuevos virus de la influenza. A continuación figuran algunos ejemplos.


Monitoreo de cambios en pruebas positivas de detección de la influenza en entornos clínicos

Alrededor de 300 laboratorios clínicos ubicados en los 50 estados, Puerto Rico, Guam y el Distrito de Columbia notifican los resultados de las pruebas clínicas de detección de la influenza a través del sistema de laboratorios estadounidenses que colaboran con la Organización Mundial de la Salud (OMS) o el Sistema Nacional de Vigilancia de Virus Respiratorios y Entéricos (NREVSS, por sus siglas en inglés). A continuación se resumen los resultados de las pruebas realizadas por los laboratorios clínicos a nivel nacional. Si bien estos laboratorios no realizan pruebas específicas para detectar el virus de influenza A (H5N1), al hacer un seguimiento del porcentaje de muestras analizadas que dan positivo para los virus de influenza A, podemos monitorear incrementos inusuales en la actividad de la influenza que pueden ser un signo anticipado de la propagación de los nuevos virus de influenza A, incluido el H5N1.

Datos presentados hasta el 05/18/2024. Datos a partir del 05/23/2024

Más información sobre la vigilancia de laboratorios clínicos durante temporadas anteriores y la temporada actual:
Métodos de vigilancia | FluView Interactive: Datos a nivel regional, estatal y nacional



Monitoreo de cambios en consultas por influenza en departamentos de emergencias

El Programa Nacional de Vigilancia Sindrómica (NSSP) recopila, analiza y comparte datos electrónicos recibidos de diversos entornos de atención médica, incluidos los departamentos de emergencias. Los CDC utilizan la vigilancia de síndromes conjuntamente con los departamentos de salud locales y estatales participantes para recopilar datos de manera rápida, monitorear tendencias inusuales, mejorar el conocimiento de la situación y fundamentar la toma de decisiones.

A continuación se resumen los datos del NSSP sobre el porcentaje semanal de cantidad total de consultas a departamentos de emergencias asociadas a diagnósticos relacionados con la influenza, que son monitoreados detenidamente por el equipo del NSSP. Cabe señalar que estas consultas son de personas con diagnóstico de cualquier influenza y no son específicas de los virus de influenza aviar A(H5N1). Sin embargo, mediante el seguimiento de todos los diagnósticos de influenza, así como de los síntomas potencialmente relacionados con infecciones por virus de la influenza, entre los pacientes de los departamentos de emergencias, aumentan las probabilidades de detectar niveles inusuales de influenza, incluso en jurisdicciones en las que se han identificado virus A(H5N1) en animales y en una persona.

Más información sobre la vigilancia de departamentos de emergencias durante temporadas previas y la temporada actual:
Métodos de vigilancia |Data.CDC.gov: Trayectorias de consultas a departamentos de emergencias del NSSP


Monitoreo de la influenza en aguas residuales

La vigilancia de aguas residuales complementa otros sistemas de vigilancia de la influenza humana existentes para monitorear tendencias de la influenza. El Sistema Nacional de Vigilancia de Aguas Residuales (NWSS) de los CDC cuenta con más de 600 sitios con varios socios que notifican a los CDC datos sobre el virus de influenza A. Los métodos actuales de monitoreo de aguas residuales detectan virus de influenza A, pero no distinguen el subtipo. Esto significa que se detectan virus de influenza aviar A(H5N1) pero no pueden distinguirse de otros subtipos de virus de influenza A. Los datos sobre aguas residuales no pueden determinar la fuente del virus de influenza A. Puede proceder de un ser humano o de un animal (como un ave), o de un producto de origen animal (como la leche de una vaca infectada). Es probable que los esfuerzos para monitorear la actividad del virus de influenza A a través de datos de aguas residuales evolucionen mientras se evalúan y perfeccionan las metodologías e interpretación.

Para monitorear virus de influenza A en aguas residuales, los CDC comparan las semanas más recientes de niveles de virus de influenza A registrados en un sitio de aguas residuales con los niveles notificados entre el 1 de octubre del 2023 y el 2 de marzo del 2024 para ese mismo sitio de aguas residuales, y los que se encuentran en ≥ 80.º percentil son categorizados como altos (ver Métodos de datos).

  • Para la semana que terminó el 18 de mayo del 2024, 249 sitios de muestreo de aguas residuales notificaron datos que reunían los criterios de análisis para virus de influenza A y 3 (1 %) sitios de dos estados se situaron en el nivel alto de actividad del virus de la influenza A.
  • Para la semana que terminó el 11 de mayo del 2024, 280 sitios de muestreo de aguas residuales notificaron datos que reunían los criterios de análisis para virus de influenza A y 1 (menos del 1 %) sitio en un estado se situó en el nivel alto de actividad del virus de la influenza A.
  • A lo largo de las últimas dos semanas, 281 sitios en total de 37 estados notificaron datos que reunían los criterios de análisis de virus de influenza A en ambas o en alguna de las dos semanas, y 3 (1 %) sitios en dos estados se situaron en el nivel alto de actividad del virus de influenza A.

Los CDC y sus socios están monitoreando de cerca los datos de estos sitios para identificar posibles factores, incluida la evaluación de si alguno de los niveles elevados está relacionado con alguna enfermedad en humanos, y están examinando minuciosamente los datos disponibles a nivel estatal o local de otros sistemas de vigilancia estacional en humanos.

Este mapa interactivo muestra los datos actuales de los niveles de virus de influenza A en aguas residuales. Cada punto del mapa representa un sitio de muestreo de aguas residuales. Los sitios son categorizados con base en los niveles actuales de influenza A en comparación con los niveles anteriores en el mismo sitio durante la temporada de influenza 2023-2024. Cuando los niveles de virus de influenza A alcancen el 80.º percentil o lo superen, los CDC trabajarán junto a los socios correspondientes para comprender mejor los factores que podrían estar contribuyendo a estos niveles.

Los datos de las últimas dos semanas se pueden ver usando el menú desplegable a continuación.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.