Ejemplos anteriores de probables casos de propagación de persona a persona limitada, no sostenida, de los virus A de la influenza aviar

Los virus A de la influenza aviar infectan los tractos respiratorio y gastrointestinal de los pájaros, pero es poco frecuente que infecten a las personas. La mayoría de las infecciones en humanos por el virus A de la influenza aviar anteriores se produjeron después del contacto cercano, prolongado y sin protección (es decir, sin guantes ni mascarilla médica) con aves de corral infectadas o entornos contaminados por su saliva, mucosas o heces que pueden contener estos virus. El riesgo de infección en humanos depende, en parte, de la duración de la exposición y cada exposición en particular.

Como la infección en humanos por el virus A de la influenza aviar tiene potencial pandémico, se debe investigar cada caso para evaluar si puede haber casos de contagio entre personas. Las investigaciones se salud pública exhaustivas pueden ayudar a determinar si hubo transmisión de persona a persona de un virus A de la influenza aviar. En algunos clústeres de casos epidemiológicamente relacionados de infección por el virus A de la influenza aviar, se cree que hubo transmisión de persona a persona limitada, no sostenida, en personas sin exposición a aves de corral. En los Estados Unidos no se han notificado instancias de contagio de persona a persona de los virus A de la influenza aviar. Los siguientes son ejemplos de contagio de persona a persona limitado, no sostenido, de diferentes virus A de la influenza aviar en otros países.

Ejemplos de posible transmisión de persona a persona de los virus A de la influenza aviar:

  • En 1997 se identificaron los primeros casos de infección en humanos con la forma altamente patógena de la influenza aviar por el virus A(H5N1) en Hong Kong. Los estudios serológicos sugerían probable propagación del virus H5N1 limitado, no sostenido, entre personas.
  • En 2003 hubo evidencia en los Países Bajos de propagación limitada, no sostenida, de la forma altamente patógena de la influenza aviar por el virus A (H7N7) de dos trabajadores de corrales de aves a tres familiares. Los tres familiares tuvieron conjuntivitis (inflamación de los ojos) y uno también tuvo una enfermedad similar a la influenza después de la exposición a un trabajador de aves de corral enfermo en casa.
  • En 2004, en Tailandia hubo evidencia de propagación de persona a persona limitada, no sostenida, de la forma altamente patógena de la influenza aviar por el virus A(H5N1) en familiares. La propagación del virus H5N1 estuvo asociada al contacto muy cercano, prolongado y sin protección entre un niño enfermo con infección por el virus H5N1 y su madre y tía cuando el niño estuvo hospitalizado.
  • En 2005, en Indonesia, no se pudo excluir la transmisión de persona a persona limitada, no sostenida, de la forma altamente patógena de la influenza aviar por el virus A(H5N1) en hogares entre familiares, en dos grupos de casos que habían tenido contacto conocido con aves de corral y otros animales, pero que sí tuvieron contacto prolongado, sin protección con una persona sintomática con la infección por el virus H5N1.
  • En 2006 puede haber ocurrido en Indonesia la propagación de persona a persona a persona (de 3.° generación) limitada, no sostenida, de la forma altamente patógena de la influenza aviar por el virus A(H5N1) entre un grupo familiar de ocho casos probables o confirmados de H5N1.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.