Virus respiratorios y adultos mayores

Información importante
  • Además de la Guía de los CDC sobre virus respiratorios, existen varias consideraciones específicas para las personas que tienen mayor riesgo de enfermarse gravemente, entre ellas los adultos mayores.

Visión general

Pareja de personas mayores sonriendo

A medida que las personas envejecen, su sistema inmunitario deja de funcionar de forma óptima. Los adultos mayores también tienen más probabilidades de tener afecciones subyacentes. La mayoría de las muertes por virus respiratorios ocurren en personas mayores de 65 años, y el riesgo aumenta considerablemente a medida que avanza la edad.

¿Por qué es importante la prevención?

Los estudios han demostrado que:

  • En comparación con las personas de 18-39 años, las personas mayores de 75 años tienen aproximadamente 9 veces más probabilidades de morir a causa del COVID-19. Conozca más.
  • Se estima que todos los años entre 60 000 y 160 000 adultos mayores en los Estados Unidos son hospitalizados por infección por VRS y entre 6 000 y 10 000 mueren. Conozca más.
  • En los últimos años, se estima que entre el 70 y el 85 por ciento de las muertes relacionadas con la influenza estacional en los Estados Unidos han ocurrido entre personas de 65 años o más, y que entre aproximadamente el 50 y el 70 por ciento de las hospitalizaciones relacionadas con la influenza estacional han ocurrido entre personas de este grupo de edad. Conozca más.
  • Más del 95 % de los adultos hospitalizados en 2023-2024 debido al COVID-19 no tenía antecedentes de haber recibido la vacuna más reciente.

Hacer un plan

Reducir el riesgo

Si es adulto mayor o pasa tiempo con alguien que lo sea, es especialmente importante utilizar las estrategias de prevención descritas en la Guía sobre virus respiratorios de los CDC. Además, a continuación se enumeran varias consideraciones específicas para los adultos mayores.

Inmunizaciones

  • Además de recibir la vacuna contra el COVID-19 actual, existen ciertas recomendaciones específicas de inmunización contra virus respiratorios para adultos mayores:
    • Se recomienda que todos los adultos de 65 años de edad o más reciban una dosis adicional de la vacuna actualizada contra el COVID-19 para la temporada 2023-2024.
    • Todos los adultos deben tener la vacuna contra la influenza al día, pero se recomienda que los adultos de 65 años de edad o más reciban una vacuna contra la influenza de dosis alta o con coadyuvante (por ejemplo, la vacuna contra la influenza inactivada Fluzone High-Dose Quadrivalent, la vacuna recombinante contra la influenza Flublok Quadrivalent o la vacuna contra la influenza inactivada con coadyuvante Fluad Quadrivalent).
    • Los adultos de 60 años de edad o más deben hablar con su proveedor de atención médica para saber si la vacuna contra el VRS es adecuada para ellos.
  • El Buscador de Cuidado para Ancianos, un recurso nacional financiado por la Administración para la Vida Comunitaria, puede ayudar a los adultos mayores a encontrar clínicas de vacunación locales, conectarse con transporte accesible y brindar otro tipo de asistencia para acceder a las vacunas.
  • Además de recibir la vacuna contra el COVID-19 actual, existen ciertas recomendaciones específicas de inmunización contra virus respiratorios para adultos mayores:

Mascarillas

Tenga en cuenta que las mascarillas que se ajustan mejor (por ejemplo, los respiradores N95 o KN95) son más efectivas para protegerlo de la inhalación de gérmenes que otros tipos de mascarillas (por ejemplo, las mascarillas de tela o las mascarillas quirúrgicas/desechables).

Tratamiento

  • Los antivirales contra el COVID-19 son la opción recomendada para todos los adultos mayores (de más de 50 años) y ciertas personas con mayor riesgo de sufrir complicaciones a causa del COVID-19.
  • Los antivirales para la influenza están indicados para determinadas personas con riesgo alto de sufrir complicaciones a causa de la influenza, incluidos los adultos de 65 años de edad o más.
  • Para obtener más información respecto de si el tratamiento es adecuado para usted, consulte con un proveedor de atención médica.

Pruebas

La Administración para la Vida Comunitaria y la Administración para la Preparación y Respuesta Estratégicas se asociarán para distribuir pruebas de detección entre las redes de personas mayores y con discapacidad. Es posible que pueda obtener pruebas de detección del COVID-19 de forma gratuita a través de la Agencia para la Vejez de su área.

Nota

Los CDC ofrecen guías separadas y específicas para entornos de atención médica (​​​​​​​COVID-19, influenza, y prevención y control general de infecciones). Las leyes federales de derechos civiles pueden exigir modificaciones razonables o adaptaciones razonables en diversas circunstancias. Nada de lo incluido en esta guía pretende restar importancia o reemplazar esas leyes.