El VRS en los adultos mayores y los adultos con afecciones crónicas

Las inmunizaciones contra el VRS se recomiendan solo para estos grupos:

  • Adultos de 60 años de edad o más: dos vacunas contra el VRS (Arexvy de GSK y Abrysvo de Pfizer) han sido autorizadas por la FDA y recomendadas por los CDC para adultos de 60 años de edad o más, mediante un proceso de toma de decisiones según criterios clínicos.
  • Mujeres embarazadas: una vacuna contra el VRS (Abrysvo de Pfizer) ha sido autorizada y recomendada durante las semanas 32 a 36 del embarazo para proteger a los bebés.
  • Bebés y algunos niños pequeños: se ha aprobado y recomendado un anticuerpo preventivo contra el VRS para bebés y algunos niños pequeños.

Las infecciones por el VRS pueden ser peligrosas para algunos adultos. Cada año, se estima que en los Estados Unidos entre 60 000 y 160 000 adultos mayores son hospitalizados y entre 6 000 y 10 000 de ellos mueren a causa de una infección por el VRS. Los adultos que tienen mayor riesgo de contraer una infección grave por el VRS incluyen:

  • Adultos mayores
  • Adultos con una enfermedad cardiaca o pulmonar crónica
  • Adultos con sistemas inmunitarios debilitados
  • Adultos con algunas otras afecciones subyacentes y otras condiciones
  • Adultos que viven en hogares de ancianos o establecimientos de cuidados a largo plazo
La vacuna contra el VRS protege contra enfermedades graves

Las vacunas contra el VRS pueden ayudar a proteger del VRS a los adultos de 60 años de edad o más. Hable con su proveedor de atención médica para ver si la vacunación es adecuada para usted.

Si es elegible para recibir la vacuna contra el VRS, puede hacerlo al mismo tiempo que recibe otras vacunas recomendadas, como las vacunas contra la influenza o el COVID-19. Si desea obtener información sobre dónde encontrar vacunas en su área, visite Información sobre la vacuna para adultos | Dónde encontrar vacunas para adultos | CDC.

Infección grave por el VRS

Cuando un adulto tiene una infección por el VRS, suele presentar síntomas leves similares a los de un resfriado, pero algunos pueden presentar una infección pulmonar o neumonía.

A veces, el VRS también puede provocar el empeoramiento de afecciones graves, como las siguientes:

  • Asma
  • Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), una afección crónica de los pulmones que dificulta la respiración
  • Insuficiencia cardiaca congestiva, cuando el corazón no puede bombear suficiente sangre y oxígeno al organismo

Es posible que los adultos mayores que se enferman gravemente a causa del VRS necesiten ser hospitalizados. Algunos incluso podrían morir. Los adultos mayores tienen mayor riesgo que los adultos jóvenes de presentar complicaciones graves a causa de una infección por el VRS porque el sistema inmunitario se debilita cuando envejecemos.

Lo que debe hacer si usted o un ser querido tienen alto riesgo de enfermarse gravemente por el VRS
Mujer mayor lavándose las manos

En la mayoría de las regiones de los EE. UU., la temporada del VRS comienza en otoño y alcanza su punto máximo en invierno. Si usted tiene un alto riesgo de contraer una infección grave por el VRS o si interactúa con un adulto mayor, debe tomar medidas adicionales para preservar su salud:

  • Lavarse las manos con frecuencia
    Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón por al menos 20 segundos. Si no tiene agua y jabón disponibles, use un desinfectante de manos a base de alcohol. Lavarse las manos lo ayudará a protegerse de los gérmenes.
  • Evitar tocarse la cara sin antes lavarse las manos
    Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar. Los gérmenes se diseminan de esta manera.
  • Evitar el contacto cercano con personas enfermas
    Evite el contacto cercano, como dar besos o compartir vasos, tazas o cubiertos con las personas que tengan síntomas similares a los del resfriado.
  • Cubrirse la nariz y la boca al toser y estornudar
    Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo desechable o la parte de arriba de la manga al toser o estornudar. Luego, bote el pañuelo desechable a la basura.
  • Limpiar las superficies que se tocan con frecuencia
    Limpie las superficies y objetos que las personas tocan con frecuencia, como juguetes, manijas de las puertas y dispositivos móviles. Cuando las personas infectadas por el VRS tocan superficies y objetos, pueden dejar gérmenes. Además, cuando tosen o estornudan, las gotitas que van por el aire y contienen gérmenes pueden depositarse sobre superficies y objetos.
  • Quedarse en casa si está enfermo
    Si es posible, quédese en casa y no vaya al trabajo, la escuela ni a lugares públicos si está enfermo. Esto ayudará a proteger a los demás y evitar que se contagien.
Hoja informativa: Los adultos mayores tienen mayor riesgo de contraer una infección grave por el VRS.

Los adultos mayores tienen mayor riesgo de contraer una infección grave por el VRS

Descargue la hoja informativa en PDF | In English

Descargo de responsabilidad: es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.