Protéjase del COVID-19, de la influenza y del VRS

Protéjase y proteja a los demás de la influenza, el COVID-19 y el VRS

Los virus respiratorios comúnmente causan enfermedades como influenza, COVID-19 y virus respiratorio sincitial (VRS), en especial durante el otoño y el invierno. Hay medidas que puede tomar para protegerse y proteger a los demás. Infórmese sobre cómo reducir su riesgo de enfermarse a causa de estos virus y si se están propagando en su comunidad. 

Noticias sobre la temporada: Encuentre actualizaciones semanales de los CDC

Gráfico de cuatro personas

Ocurrió un problema al cargar los datos. Espere e intente de nuevo.

Lo que está sucediendo cerca de usted
Con base en las consultas de atención médica por fiebre y tos o dolor de garganta:
No hay datos suficientes para decir cuántos casos de enfermedades respiratorias hay en . Usted puede beneficiarse de darse las vacunas recomendadas antes de que la actividad de las enfermedades respiratorias sea más generalizada para reducir su riesgo de enfermarse gravemente.
Ahora es un buen momento para darse las vacunas recomendadas antes de que la actividad de las enfermedades respiratorias sea más generalizada para reducir su riesgo de enfermarse gravemente.
Ahora es un buen momento para darse las vacunas recomendadas antes de que la actividad de las enfermedades respiratorias sea más generalizada para reducir su riesgo de enfermarse gravemente.
Ahora es el momento para darse las vacunas recomendadas para reducir su riesgo de enfermarse gravemente y protegerse con otras medidas de prevención.
Es importante que se tome un momento ahora para darse las vacunas recomendadas para reducir su riesgo de enfermarse gravemente. También puede protegerse con medidas de prevención y hablar con un médico si tiene síntomas.
Es sumamente importante que se tome un momento ahora para darse las vacunas recomendadas para reducir su riesgo de enfermarse gravemente. También puede protegerse con medidas de prevención y hablar con un médico si tiene síntomas.
Tendencias de la enfermedad en
Con base en las visitas a los departamentos de emergencia:
Influenza
VRS
COVID-19
Acceda a más datos sobre las enfermedades respiratorias, incluso a una visión general a nivel nacional
Resumen semanal sobre enfermedades respiratorias virales
para ,
  • Si tiene alto riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19, hable con un proveedor de atención médica sobre las medidas preventivas adicionales.
  • Si tiene alto riesgo de enfermarse gravemente, use una mascarilla o respirador de buena calidad (p. ej., N95) al estar en espacios públicos cerrados.
  • Si tiene contacto con una persona que tiene riesgo alto de enfermarse gravemente, ya sea en su hogar o en otro ámbito social, considere hacerse una autoprueba para detectar la infección antes del contacto y usar una mascarilla de muy buena calidad al estar con esas personas en lugares cerrados.
  • Use una mascarilla o un respirador de buena calidad.
  • Si tiene alto riesgo de enfermarse gravemente, considere evitar las actividades no esenciales en lugares públicos cerrados donde podría estar expuesto al virus.
  • Si tiene contacto con una persona que tiene riesgo alto de enfermarse gravemente, ya sea en su hogar o en otro ámbito social, considere hacerse una autoprueba para detectar la infección antes del contacto y usar una mascarilla de muy buena calidad al estar con esas personas en lugares cerrados.
Más formas de protegerse y proteger a los demás
Esté al día con las vacunas
Asegúrese de hacerse la prueba y recibir tratamiento si se enferma
Mejore la circulación de aire y la ventilación
  • Las opciones incluyen dejar ingresar la mayor cantidad de aire fresco posible, filtrar el aire, usar un purificador de aire portátil, encender los extractores de aire o buscar opciones al aire libre.
Practique buenas prácticas de higiene de manos y cúbrase al toser y estornudar
Quédese en casa si se enferma y evite estar en contacto con otras personas enfermas
Las mascarillas pueden ayudar a reducir la cantidad de gérmenes que respira y también a proteger a los demás si usted está enfermo. Su efectividad frente a diferentes virus varía.

Las clasificaciones se basan en datos que representan la semana que finaliza el 11/25/23 (niveles de actividad, tendencias de la enfermedad, hospitalizaciones) y usan datos actualizados al 11/29/23 (tendencias de la enfermedad) y al 11/30/23 (niveles de actividad, hospitalizaciones).

Los niveles generales de enfermedades respiratorias se determinan todas las semanas con base en el porcentaje de visitas a los departamentos de emergencia y clínicas de atención médica primaria por cuadros febriles y tos o dolor de garganta informadas a ILINet; por lo tanto, se puede incluir una variedad de patógenos respiratorios que causan síntomas similares. Los colores que se usan para los niveles de enfermedades respiratorias se seleccionaron para representar las categorías dominantes de ILINet y quizás no coincidan con los colores que se muestran en otros lugares.

En el caso de las tendencias de enfermedades con base en las visitas a los departamentos de emergencia, las clasificaciones de trayectoria (en aumento, estable o en disminución) se basan en un promedio variable de 3 semanas a fluctuaciones regulares semana a semana. Por ejemplo, una jurisdicción podría notar un aumento en la semana más reciente, pero aún se clasifica como "estable" con base en tendencias de las últimas tres semanas. Aprenda más sobre los datos de enfermedades respiratorias.

Conjuntos de datos en data.cdc.gov: Niveles de actividad, Tendencias de enfermedades y Hospitalizaciones

ilustración de una mujer enferma
Si tiene síntomas:
  • Quédese en casa
  • Hágase la prueba de detección
  • Busque tratamiento

Encuentre más información sobre influenza, COVID-19 y VRS.

Manténgase actualizado

Encuentre actualizaciones semanales de los CDC sobre la temporada de enfermedades respiratorias.

Ver actualizaciones

 

Resultados del canal de datos de virus respiratorios.

Ver un resumen semanal

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, COVID-19 o el VRS cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.