Lo que necesita saber
- La influenza aviar H5 se ha extendido entre aves silvestres en todo el mundo y está causando brotes en aves de corral y vacas lecheras en los EE. UU., con varios casos en seres humanos entre personas que trabajan en granjas lecheras y con aves de corral en los EE. UU.
- Si bien el riesgo actual para la salud pública es bajo, los CDC están observando la situación cuidadosamente y trabajan con los diferentes estados para monitorear a las personas expuestas a animales.
- Los CDC usan sus sistemas de vigilancia de la influenza para monitorear la actividad de la influenza H5 en personas.
Situación actual
Resumen de casos confirmados en seres humanos durante el brote del 2024, por estado y fuente de exposición
Fuente de exposición
| Estado | Exposición asociada a la agricultura comercial y operaciones relacionadas | Otras exposiciones a animales† | Fuente de exposición desconocida‡ | Total para el estado | |
|---|---|---|---|---|---|
| Rebaños lecheros (ganado vacuno) | Granjas de aves de corral y operaciones de matanza |
||||
| California | 36 | 0 | 0 | 1 | 37 |
| Colorado | 1 | 9 | 0 | 0 | 10 |
| Iowa | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Luisiana | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Michigan | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Misuri | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Oregón | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Texas | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Washington | 0 | 11 | 0 | 0 | 11 |
| Wisconsin | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Total de la fuente | 40 | 23 | 1 | 2 | 66 |
NOTA: anteriormente se había detectado un caso adicional en un trabajador avícola de Colorado en el 2022.
†La exposición se relacionó con otros animales, como aves de traspatio, aves silvestres y otros mamíferos.
‡No fue posible identificar la fuente de exposición
Resumen de casos probables en seres humanos durante el brote del 2024, por estado y fuente de exposición
Cuando un caso da positivo para H5 en un laboratorio de salud pública, pero el análisis en los CDC no puede confirmar la infección por H5, según la guía del Consejo de Epidemiólogos Estatales y Territoriales (CSTE), el caso se notifica como probable.
- Casos probables con exposición a aves de corral comerciales (p. ej., granjas de aves de corral u operaciones de matanza selectiva de animales):
- Washington (3)
- Arizona (2)
- Washington (3)
- Casos probables con exposición a ganado vacuno lechero comercial:
- California (1)
- California (1)
- Casos probables con fuente de exposición desconocida:
- Delaware (1)
- Delaware (1)
Los casos confirmados y probables suelen actualizarse hasta las 5 p. m., hora del este, los lunes (para los casos confirmados por los CDC los viernes, sábados o domingos), los miércoles (para los casos confirmados por los CDC los lunes o martes) y los viernes (para los casos confirmados por los CDC los miércoles y jueves). Los estados afectados pueden notificar casos con mayor frecuencia.
Vigilancia de la influenza a nivel nacional (desde el 25 de febrero de 2024)
Vigilancia específica de H5 (desde el 24 de marzo de 2024)
Detección en animales
- 10 917 aves silvestres detectadas al 12/23//2024 | Informe completo
- 51 jurisdicciones con influenza aviar en aves silvestres
- 127 640 612 aves de corral afectadas al 12/30/2024 | Informe completo
- 50 estados con brotes en aves de corral
- 901 rebaños lecheros afectados al 12/30/2024 | Informe completo
- 16 estados con brotes en vacas lecheras
Esta información se actualizará todos los días, de lunes a viernes, después de las 4 p. m. para reflejar cualquier dato nuevo.
Se han recopilado datos acumulados sobre aves silvestres desde el 20 de enero del 2022. Se han recopilado datos acumulados sobre aves de corral desde el 8 de febrero del 2022. Se han recopilado datos acumulados sobre seres humanos en los EE. UU. desde el 28 de abril del 2022. Se han recopilado datos acumulados sobre ganado lechero desde el 25 de marzo del 2024.
Medidas de protección para las personas
- Medidas de protección en torno a las aves silvestres Evite el contacto directo con aves silvestres y obsérvelas desde lejos, de ser posible. Conozca más.
- Qué hacer si encuentra un ave muerta Evite el contacto con aves silvestres o aves domésticas muertas o que parezcan enfermas y llame para notificar sobre la presencia de aves enfermas o muertas. Conozca más.
- Medidas de protección en torno a otros animales con influenza aviar H5N1 Evitar la exposición sin protección a animales vivos o muertos infectados o a superficies contaminadas. Conozca más.
- Medidas de protección si trabaja con ganado lechero potencialmente infectado Evite el contacto físico directo sin protección o la exposición cercana a ganado y materiales potencialmente infectados o con infección confirmada por el virus A(H5) de la HPAI. Conozca más.
- Consumir leche Las personas no deben consumir leche cruda ni productos elaborados con leche cruda. Para preservar su salud y la de su familia, lo mejor es optar por la leche pasteurizada. Conozca más.
- Preparar alimentos En los Estados Unidos, es seguro comer aves de corral cocidas y manipuladas adecuadamente. Existen recomendaciones en torno a los productos derivados de otros animales con infecciones por el virus H5, como el ganado vacuno y la leche. Conozca más.
- Viajar a otros países Los CDC no recomiendan en la actualidad ninguna restricción en los viajes a los países afectados por la influenza aviar en las aves, otros animales o en las personas. Conozca más.
- Si tiene contacto con aves infectadas u otros animales infectados y se enferma Sepa qué hacer si tiene contacto con aves infectadas u otros animales infectados y se enferma. Conozca más.
- Los médicos pueden visitar la página de los CDC con información sobre la influenza aviar para los profesionales de la salud para obtener las últimas guías. Conozca más.
- Los profesionales de la salud pública y los laboratoristas pueden visitar la información de los CDC sobre la influenza aviar para los socios de salud pública para obtener las guías más recientes. Conozca más.
- Vacúnese contra la influenza estacional La vacunación contra la influenza estacional no previene la infección por los virus de la influenza aviar, pero puede reducir el riesgo de infección por los virus de la influenza humana y, por consiguiente, el riesgo de coinfección de influenza aviar e influenza estacional. Conozca más.