Puntos clave
- Las vacunas contra la influenza estacional están diseñadas para brindar protección contra los tres grupos principales de virus tipo A y B de la influenza.
- La vacunación es la principal y mejor manera de prevenir la influenza y las posibles complicaciones graves.
- Vacúnese y conozca cuándo buscar atención médica de emergencia.
Resumen
Las vacunas contra la influenza estacional están diseñadas para brindar protección contra los tres grupos principales de virus tipo A y B de la influenza que, según las investigaciones, se propagarán con mayor facilidad y causarán enfermedades entre las personas en la próxima temporada de influenza. Todas las vacunas contra la influenza de los EE. UU. brindan protección contra un virus de la influenza A (H1N1), un virus de la influenza A (H3N2) y un virus de la influenza B linaje Victoria. Estos tres componentes del virus de la vacuna se seleccionan con base en lo siguiente:
- qué virus de la influenza son los que causan la enfermedad entre las personas antes de la próxima temporada de influenza;
- el alcance de la propagación de esos virus antes de la próxima temporada de influenza;
- la eficacia de las vacunas de la temporada anterior para proteger contra los virus de la influenza; y
- la capacidad de los virus de las vacunas para brindar protección cruzada contra una serie de virus de la influenza relacionados del mismo tipo o subtipo/linaje.
En la actualidad, 152 centros nacionales de influenza (NIC, por sus siglas en inglés) en más de 129 países mantienen vigilancia durante todo el año para los virus de la influenza como parte del Sistema de respuesta y vigilancia de la influenza a nivel mundial (GISRS, por sus siglas en inglés) de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Esto incluye recibir y poner a prueba miles de muestras de virus de la influenza de pacientes. Para la vigilancia de la influenza estacional en humanos, los laboratorios envían virus representativos a 5* de los 7 Centros de Colaboración para la Influenza de la OMS, que se encuentran en los siguientes lugares:
- Atlanta, Georgia, EE. UU. (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, CDC)
- Memphis, Tennessee, EE. UU. (St. Jude Children's Research Hospital)
- Londres, Reino Unido (The Francis Crick Institute)
- Melbourne, Australia (Laboratorio de Referencia de Enfermedades Infecciosas de Victoria)
- Tokio, Japón (Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas)
- Beijing, China (Instituto Nacional para el Control y la Prevención de Enfermedades Virales)
- Koltsovo, Federación de Rusia (Centro Estatal de Investigación en Virología y Biotecnología "VECTOR", Rospotrebnadzor)
*Nota: Dos de los Centros de Colaboración de la OMS, el de Memphis (Tennessee) y el de Koltsovo (Federación de Rusia), solo toman muestras de virus de la influenza de animales y no participan en la vigilancia de la influenza estacional en humanos.
Dos veces al año, la OMS organiza una conferencia con los directores de los siete Centros de Colaboración de la OMS y con representantes de los Laboratorios Esenciales de Regulación y representantes de los principales laboratorios y academias nacionales. Ellos revisan los resultados de vigilancia, laboratorio y estudios clínicos, y la disponibilidad de los virus de la vacuna contra la influenza y hacen sus recomendaciones acerca de la composición de las vacunas contra la influenza. Estas reuniones se realizan en febrero, para hacer las recomendaciones referentes a la selección de las vacunas contra la influenza estacional para la temporada siguiente en el hemisferio norte, y en septiembre, para las vacunas del hemisferio sur. El comité de composición de vacunas de la OMS, integrado por asesores técnicos independientes (es decir, los directores de cada uno de los Centros de Colaboración de la OMS y de los Laboratorios Esenciales de Regulación [ELR]), se reúne para presentar los datos sobre la influenza a nivel mundial y recomendar los virus específicos para las vacunas contra la influenza. Luego, cada país toma su propia decisión acerca de los virus que deben incluirse en las vacunas contra la influenza aprobadas en el país.
En los Estados Unidos, el Comité Asesor sobre Vacunas y Productos Biológicos Relacionados (VRBPAC, por sus siglas en inglés) de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) toma la decisión final respecto de qué virus se usarán en la composición de las vacunas contra la influenza nacionales. La información acerca de la circulación de los virus de la influenza y los virus de vacunas disponibles se resume y presenta ante el Comité Asesor sobre Vacunas y Productos Biológicos Relacionados en febrero o marzo cada año para que los EE. UU. decidan qué virus se incluirán en la vacuna contra la influenza para la próxima temporada.