Puntos clave
- Si fue diagnosticado con COVID-19 y tiene más probabilidades de enfermar gravemente, existen medicamentos que pueden reducir el riesgo de hospitalización y muerte.
- No se demore: el tratamiento se debe iniciar dentro de los 5 a 7 días posteriores a presentar síntomas para ser efectivo.
Opciones de tratamiento para el COVID-19
Pruebas para detectar el COVID-19
Las pruebas de detección del COVID-19 pueden ayudarle decidir qué hacer a continuación, como recibir tratamiento para reducir el riesgo de enfermarse gravemente y tomar medidas para reducir las posibilidades de transmitir el virus a otras personas.
Pida las 4 pruebas de detección del COVID-19 para hacerse en casa de forma gratuita
Los medicamentos para tratar el COVID-19 deben ser recetados por un proveedor de atención médica y se deben empezar a tomar en los 5 a 7 días posteriores a la aparición de los síntomas.
Si usted cree que podría tener COVID-19 y corre mayor riesgo de enfermarse gravemente, hable de inmediato con su proveedor de atención médica sobre las pruebas y/o el tratamiento, incluso si sus síntomas son leves. Si no tiene un proveedor de atención médica, póngase en contacto con su farmacia local o el centro de salud o departamento de salud de su comunidad.
No se demore
Las personas con mayor riesgo de enfermarse gravemente son las siguientes:
- Adultos mayores (especialmente aquellas personas mayores de 65 años de edad, y el riesgo aumenta con la edad)
- Personas que no están vacunadas o que no están al día con sus vacunas contra el COVID-19
- Personas con ciertas afecciones, como enfermedad pulmonar crónica, enfermedades cardiacas o con el sistema inmunitario debilitado.
Estar al día con sus vacunas contra el COVID-19 reduce significativamente su riesgo de enfermarse gravemente, ser hospitalizado o morir a causa del COVID-19. El tratamiento puede reducir en gran medida el riesgo de hospitalización y muerte por COVID-19 entre las personas vacunadas, especialmente en las personas con mayor riesgo de enfermarse gravemente.
Tratamientos
La FDA ha autorizado y aprobado varios medicamentos antivirales que son utilizados para tratar casos leves o moderados de COVID-19 en personas con mayor riesgo de enfermarse gravemente.
- Medicamentos antivirales atacan ciertas partes del virus para impedir que se multiplique en el organismo una vez que la persona se infectó y evitar que se enferme gravemente o muera.
- La Infectious Diseases Society of America ofrece Directrices sobre el tratamiento y el manejo de pacientes con COVID-19 para proveedores de atención médica, con el fin de ayudarlos a determinar las mejores opciones de tratamiento para sus pacientes. Hay varias opciones disponibles para tratar el COVID-19. Entre ellos se incluye:
| Tratamiento | Quiénes (personas con alto riesgo de enfermarse) | Cuándo | Cómo |
|---|---|---|---|
| Nirmatrelvir con ritonavir (Paxlovid) Antiviral |
Adultos; niños de 12 años de edad o más | Lo antes posible; se debe iniciar dentro de los 5 días de la aparición de los síntomas | Se toma en casa por boca (por vía oral) |
| Veklury (remdesivir) Antiviral |
Adultos y niños | Lo antes posible; se debe iniciar dentro de los 7 días de la aparición de los síntomas | Infusiones intravenosas (IV) en un establecimiento de atención médica por 3 días consecutivos |
| Molnupiravir (Lagevrio): Antiviral |
Adultos | Lo antes posible; se debe iniciar dentro de los 5 días de la aparición de los síntomas | Se toma en casa por boca (por vía oral) |
Algunos tratamientos pueden tener efectos secundarios o interacciones con otros medicamentos que toma. Los efectos secundarios son diferentes en cada medicamento. Por ejemplo, Paxlovid puede provocar un sabor metálico en la boca que desaparece cuando se deja de tomar el medicamento. Si bien es más probable que haya interacción medicamentosa con Paxlovid que con otros antivirales contra el COVID-19, la mayoría de las personas pueden tomarlo. Si está tomando otros medicamentos, consulte con su proveedor de atención médica o farmacéutico para asegurarse de que los tratamientos para COVID-19 se puedan recibir de manera segura al mismo tiempo.
Si está hospitalizado, es posible que su proveedor de atención médica utilice otros tipos de medicamentos según la gravedad de su cuadro. Podrían incluir medicamentos para tratar el virus, reducir la actividad excesiva de la respuesta inmunitaria o tratar complicaciones causadas por el COVID-19.
Si tiene un sistema inmunitario debilitado, recibió tratamiento antiviral y sigue teniendo síntomas del COVID-19, su proveedor de atención médica podría recomendarle un tratamiento adicional, incluido plasma de convaleciente.
Acceso al tratamiento
Visite localizador de tratamientos (hhs.gov) o llame al 1-800-232-0233 (TTY 1-888-720-7489) para encontrar un centro que ofrezca pruebas de detección y tratamiento o una farmacia que venda su medicamento recetado.
¿Sabía que?
Hubo personas que sufrieron daños graves, e incluso perdieron la vida, tras tomar productos no aprobados para tratar o prevenir el COVID-19, aunque estuvieran aprobados o recetados para otros usos. Tomar los medicamentos correctos para el COVID-19 puede reducir el riesgo de enfermarse gravemente.Hable con un proveedor de atención médica para consultar sobre la posibilidad de tomar medicamentos para tratar el COVID-19.
Prevención del COVID-19
Vacunas contra el COVID-19
La vacuna contra el COVID-19 es el primer paso para prevenir cuadros de salud graves. Los antivirales no reemplazan las vacunas contra el COVID-19.
Las vacunas contra el COVID-19 disponibles en los Estados Unidos son eficaces para proteger a las personas y evitar que se enfermen gravemente, sean hospitalizadas o mueran. Al igual que con las vacunas para otras enfermedades, la mejor forma de protegerse es estar al día.
Dónde encontrar vacunas contra el COVID-19 gratis esta temporada
Es posible que aquellas personas con sistemas inmunitarios debilitados, que tienen un mayor riesgo de sufrir COVID-19 grave y podrían tener una menor respuesta a la vacunación, necesiten dosis adicionales de la vacuna contra el COVID-19.
Junto con la vacunación, practicar las principales estrategias de prevención como una buena higiene, tomar medidas para tener un aire más limpio y quedarse en casa cuando esté enfermo, resultan de vital importancia para prevenir la propagación del COVID-19.
Profilaxis prexposición (medicamentos para prevenir el COVID-19)
La FDA autorizó un anticuerpo monoclonal preventivo para personas con inmunodepresión moderada o grave, de 12 años de edad o más y que pesan al menos 88 libras. Además de la vacunación, pemivibart (Pemgarda™) puede proporcionar una capa más de protección contra el COVID-19 y puede administrarse al menos 2 semanas después de recibir una vacuna contra el COVID-19.
El proveedor de atención médica administra Pemgarda como tratamiento intravenoso de dosis única durante 60 minutos en el consultorio médico o establecimiento de atención médica. Si se necesita una protección de manera constante, deben administrarse dosis adicionales cada 3 meses.
Es posible que las personas que tienen un seguro privado o Medicare Parte B reciban Pemgarda de forma gratuita. Hable con su proveedor de atención médica para ver si Pemgarda es adecuado para usted. Los CDC vigilan las variantes del virus que causa el COVID-19 y la frecuencia con que se producen para saber si pueden afectar a la eficacia de Pemgarda. La FDA proporcionará actualizaciones adicionales sobre los materiales de Autorización de Uso de Emergencia, cuando corresponda, si surge nueva información. Esta es la única opción preventiva disponible para COVID-19 para la comunidad inmunocomprometida, como se describió anteriormente, en la actualidad.
Recuperación
Controlar los síntomas
La mayoría de las personas con COVID-19 tienen la forma leve de la enfermedad y puede recuperarse en casa. Puede tratar los síntomas con medicamentos sin receta médica, como el acetaminofeno o ibuprofeno, para sentirse mejor.
Rebote de COVID-19
El rebote de COVID-19 es el regreso de los síntomas o una nueva prueba positiva de 3 a 7 días después de:
- recuperarse de la enfermedad inicial, o
- haber dado negativa la prueba de detección del SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19.
Las personas pueden experimentar un rebote independientemente de que hayan recibido medicamentos antivirales contra el COVID-19 o no. Los síntomas de rebote suelen ser leves y se resuelven en unos pocos días.
Los estudios sugieren que no existe un riesgo mayor de enfermarse gravemente a causa del COVID-19 en personas que experimentan un rebote de COVID-19 después de los medicamentos antivirales.
Los beneficios del tratamiento contra el COVID-19 superan el riesgo de rebote si tiene un alto riesgo de sufrir COVID-19 grave. Hable con su proveedor de atención médica si cree que puede estar experimentando un rebote. Si no tiene un proveedor de atención médica, póngase en contacto con el centro de salud o departamento de salud de su comunidad.