Lo que necesita saber
- Las personas a partir de los 6 meses de edad que tienen inmunodepresión grave o moderada deben recibir la vacuna contra el COVID-19 para el 2024-2025 para protegerse contra la enfermedad grave, la hospitalización y la muerte.
- Las personas que tienen inmunodepresión grave o moderada pueden recibir dosis adicionales de la vacuna 2024-2025 después de haber recibido el número recomendado de dosis para el 2024-2025.
- El número recomendado de dosis de la vacuna 2024-2025 depende de la edad, el historial de vacunación y la marca de la vacuna.
¿Cómo saber si una persona tiene compromiso inmunitario moderado o grave?
Usted puede estar inmunocomprometido (tener un sistema inmunitario debilitado) debido a una condición médica, o si recibió medicamentos o tratamientos que suprimen su sistema inmunitario.
Usted mismo puede saber si tiene inmunodepresión grave o moderada. Esto significa que usted no necesita ninguna documentación para recibir las vacunas contra el COVID-19 que le corresponden.
Vacunas contra el COVID-19 para el 2024-2025
En los Estados Unidos hay tres vacunas disponibles para ser utilizadas. No hay una preferencia por una u otra en los casos en que se recomienda más de una vacuna para un grupo de edad.
| Vacuna: | Recomendada para: |
|---|---|
| Vacuna Moderna contra el COVID-19 para el periodo 2024-2025 | Todas las personas a partir de los 6 meses de edad |
| Vacuna Pfizer-BioNTech contra el COVID-19 para el periodo 2024-2025 | Todas las personas a partir de los 6 meses de edad |
| Vacuna contra el COVID-19 Novavax para el 2024-2025 | Todas las personas de 12 años de edad o más |
Recomendacionas para la vacuna
- Para las personas con inmunodepresión moderada o grave, la edad y los antecedentes de vacunación determinan qué vacuna contra el COVID-19 deben recibir y el número de dosis necesarias.
- Las personas de 6 meses de edad en adelante que tienen inmunodepresión moderada o grave y que nunca hayan recibido una vacuna contra el COVID-6 deben recibir su primera serie de dosis de vacunas para el 6-6 de la misma marca. Es decir, serían 3 dosis de Pfizer-BioNTech o Moderna o 2 dosis de Novavax. También es posible que puedan recibir dosis adicionales.
- Las personas de 6 meses o más que tienen inmunodepresión moderada o grave y que hayan recibido vacunas contra el COVID-19 antes del 21 de agosto del 2024, deben recibir 1 o 2 dosis de la vacuna contra el COVID-19 para el 2024-2025, en función de su edad y del número de dosis que hayan recibido previamente. También es posible que puedan recibir dosis adicionales.
Niños de entre 6 meses y 4 años de edad
Moderna
| Si su hijo anteriormente recibió: | Su hijo debe recibir: | ¿Cuándo? |
|---|---|---|
| 0 dosis (nunca se vacunó) | 3 dosis de la vacuna Moderna para el 2024-2025 | 1.ª dosis 2.ª dosis: 4 semanas después de la 1.ª dosis 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 1 dosis de Moderna | 2 dosis de la vacuna Moderna para el 2024-2025 | 2.ª dosis: 4 semanas después de la 1.ª dosis 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 2 dosis de Moderna | 1 dosis de la vacuna Moderna para el 2024-2025 | 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 3 o más dosis de Moderna, SIN contar las dosis de cualquier otra vacuna contra el COVID-19 para el 2024-2025. | 1 dosis de la vacuna Moderna para el 2024-2025 | Al menos 8 semanas después de la última dosis |
Pfizer-BioNTech
| Si su hijo anteriormente recibió: | Su hijo debe recibir: | ¿Cuándo? |
|---|---|---|
| 0 dosis (nunca se vacunó) | 3 dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech para el 2024-2025 | 1.ª dosis 2.ª dosis: 3 semanas después de la 1.ª dosis 3.ª dosis: al menos 8 semanas después de la 2.ª dosis |
| 1 dosis de Pfizer-BioNTech | 2 dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech para el 2024-2025 | 2.ª dosis: 3 semanas después de la 1.ª dosis 3.ª dosis: al menos 8 semanas después de la 2.ª dosis |
| 2 dosis de Pfizer BioNTech | 1 dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech para el 2024-2025 | 3.ª dosis: al menos 8 semanas después de la 2.ª dosis |
| 3 o más dosis de la vacuna Pfizer BioNTech SIN contar las dosis de cualquier otra vacuna contra el COVID-19 para el 2024-2025 | 1 dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech para el 2024-2025 | Al menos 8 semanas después de la última dosis |
Niños de 5 a 11 años
Moderna
| Si su hijo anteriormente recibió: | Su hijo debe recibir: | ¿Cuándo? |
|---|---|---|
| 0 dosis (nunca se vacunó) | 3 dosis de la vacuna Moderna para el 2024-2025 | 1.ª dosis 2.ª dosis: 4 semanas después de la 1.ª dosis 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 1 dosis de Moderna | 2 dosis de la vacuna Moderna para el 2024-2025 | 2.ª dosis: 4 semanas después de la 1.ª dosis 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 2 dosis de Moderna | 1 dosis de la vacuna Moderna para el 2024-2025 | 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 3 o más dosis de Moderna, SIN contar las dosis de cualquier otra vacuna contra el COVID-19 para el 2024-2025 | 1 dosis de la vacuna Moderna o Pfizer-BioNTech para el 2024-2025 | Al menos 8 semanas después de la última dosis |
Pfizer-BioNTech
| Si su hijo anteriormente recibió: | Su hijo debe recibir: | ¿Cuándo? |
|---|---|---|
| 0 dosis (nunca se vacunó) | 3 dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech para el 2024-2025 | 1.ª dosis 2.ª dosis: 3 semanas después de la 1.ª dosis 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 1 dosis de Pfizer-BioNTech | 2 dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech para el 2024-2025 | 2.ª dosis: 3 semanas después de la 1.ª dosis 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 2 dosis de Pfizer BioNTech | 1 dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech para el 2024-2025 | 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 3 o más dosis de la vacuna Pfizer BioNTech SIN contar las dosis de cualquier otra vacuna contra el COVID-19 para el 2024-2025 | 1 dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech o Moderna para el 2024-2025 | Al menos 8 semanas después de la última dosis |
Personas de 12 años de edad o más
Moderna
| Si anteriormente recibió: | Debería recibir: | ¿Cuándo? |
|---|---|---|
| 0 dosis (nunca se vacunó) | 3 dosis de la vacuna Moderna para el 2024-2025 | 1.ª dosis 2.ª dosis: 4 semanas después de la 1.ª dosis 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 1 dosis de Moderna | 2 dosis de la vacuna Moderna para el 2024-2025 | 2.ª dosis: 4 semanas después de la 1.ª dosis 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 2 dosis de Moderna | 1 dosis de la vacuna Moderna para el 2024-2025 | 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 3 o más dosis de Moderna, SIN contar las dosis de cualquier otra vacuna contra el COVID-19 para el 2024-2025 | 1 dosis de la vacuna Moderna, Pfizer-BioNTech o Novavax para el 2024-2025 | Al menos 8 semanas después de la última dosis |
Pfizer-BioNTech
| Si anteriormente recibió: | Debería recibir: | ¿Cuándo? |
|---|---|---|
| 0 dosis (nunca se vacunó) | 3 dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech para el 2024-2025 | 1.ª dosis 2.ª dosis: 3 semanas después de la 1.ª dosis 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 1 dosis de Pfizer-BioNTech | 2 dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech para el 2024-2025 | 2.ª dosis: 3 semanas después de la 1.ª dosis 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 2 dosis de Pfizer BioNTech | 1 dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech para el 2024-2025 | 3.ª dosis: al menos 4 semanas después de la 2.ª dosis |
| 3 o más dosis de la vacuna Pfizer BioNTech SIN contar las dosis de cualquier otra vacuna contra el COVID-19 para el 2024-2025 | 1 dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech, Moderna o Novavax para el 2024-2025 | Al menos 8 semanas después de la última dosis |
Novavax
| Si anteriormente recibió: | Debería recibir: | ¿Cuándo? |
|---|---|---|
| 0 dosis (nunca se vacunó) | 2 dosis de la vacuna Novavax para el 2024-2025 | 1.ª dosis 2.ª dosis: 3 semanas después de la 1.ª dosis |
| 1 dosis de Novavax | 1 dosis de la vacuna Novavax para el 2024-2025 | 2.ª dosis: 3 semanas después de la 1.ª dosis |
| 2 o más dosis de Novavax, SIN contar las dosis de cualquier otra vacuna contra el COVID-19 para el 2024-2025 | 1 dosis de la vacuna Novavax, Moderna o Pfizer-BioNTech para el 2024-2025 | Al menos 8 semanas después de la última dosis |
Nota: Se recomienda utilizar la misma marca de vacuna contra el COVID-19 para la serie inicial en la mayoría de los casos. En algunos casos, se puede utilizar una vacuna contra el COVID-19 de diferente marca. Consulte a su proveedor de atención médica para obtener más información.
Siga leyendo:
Aspectos básicos de la vacuna contra el COVID-19
Dosis adicionales de la vacuna contra el COVID-19 para el 2024-2025 para las personas con inmunodepresión moderada o grave
Las personas de 6 meses de edad o más con inmunodepresión moderada o grave que recibieron podrán recibir 1 o más dosis de vacuna contra el COVID-19 para el 2024-2025 apropiadas para su edad. Consulte a su proveedor de atención médica para obtener más información.
Personas que tuvieron COVID-19 en el último tiempo
- Las personas que hayan tenido COVID-19 recientemente pueden posponer la vacunación contra el COVID-19 durante 3 meses.
- El riesgo de contraer COVID-19 es menos probable en las semanas o meses posteriores a una infección por SARS-CoV-2.
- Algunos factores podrían ser motivos suficientes para vacunarse más pronto que tarde, tales como:
- Riesgo personal de sufrir una forma grave de COVID-19
- Riesgo de COVID-19 en un familiar, miembro del hogar u otro contacto cercano
- Niveles locales de transmisión del COVID-19
- Riesgo personal de sufrir una forma grave de COVID-19
Personas que se vacunaron fuera de los Estados Unidos
Obtenga más información sobre las recomendaciones para personas que se vacunaron fuera de los Estados Unidos.