Nivel de vacunación 1 para pandemias de cualquier índice de gravedad

Hermosa muchacha afroamericana sonriendo tras recibir una vacuna inyectable contra la influenza

El Nivel 1 incluye los grupos de la población con mayor prioridad identificados en cada una de las cuatro categorías (Tabla 1) y puede variar según la gravedad de la pandemia y el suministro. Sin embargo, el Nivel 1 es el grupo de mayor prioridad para recibir la vacuna en caso de que el suministro sea limitado para cualquier grado de gravedad de la pandemia; los grupos dentro del Nivel 1 pueden cambiar según las características y la epidemiología de la pandemia y su impacto. Por ejemplo, las personas mayores de 65 años se encuentran en el Nivel 2 en caso de un bajo grado de gravedad de la pandemia, pero están en el Nivel 4 en caso de una pandemia con un grado de gravedad alto/muy alto.  Los grupos definidos por ocupación están incluidos en el Nivel 1 durante una pandemia con una grado alto o muy alto de gravedad ya que hay una predisposición a los problemas sociales durante estos escenarios y son esenciales para mantener el correcto funcionamiento de la sociedad.  La carga de la enfermedad y el ausentismo pueden aumentar considerablemente en una pandemia y el riesgo de exposición ocupacional e infección puede ser alto debido al contacto con personas enfermas, las condiciones de vida o la ubicación geográfica.

Además de la distribución de la vacuna en el Nivel 1 para los grupos que ofrecen bienes y servicios sociales básicos, el público en general y los grupos de partes interesadas también refuerzan el valor de incluir a las mujeres embarazadas y a los niños pequeños en este nivel cuando son propensos de correr un alto riesgo de hospitalizaciones relacionadas con la influenza pandémica o de muerte.

Posible subdistribución del Nivel 1

Al reconocer que podría escasear la vacuna apenas esté disponible, sería necesario establecer un suborden de prioridades de vacunación de los grupos dentro del Nivel 1. Es posible que se publiquen más directrices durante una pandemia para especificar qué personas y grupos deberían estar incluidos en caso de que sea necesario hacer una distribución más específica. Por ejemplo, los proveedores de atención médica de primera línea de hospitales que son esenciales para el mantenimiento de los departamentos de emergencia y unidades de cuidados intensivos y para brindar atención médica y cuidados de enfermería de pacientes hospitalizados deberían vacunarse antes que otros proveedores de atención médica. En un escenario como el de la pandemia H1N1 2009 cuando el riesgo de que exista un correcto funcionamiento de la sociedad era mínimo, la vacuna podría priorizarse y destinarse a los más vulnerables desde el punto de vista médico como mujeres embarazadas y niños de 6-35 meses y al personal de atención médica por sobre otros grupos incluidos en este nivel. Esta propuesta de clasificación de grupos dentro del Nivel 1 compensa la asignación de vacunas para poder cumplir con los múltiples objetivos de respuesta ante la pandemia y evitar que las personas con mayores riesgos ocupacionales se contagien.

Priorización de grupos de vacunación dentro del Nivel 1 según la disponibilidad del suministro de vacunas

Escasez de vacunas (suficiente para vacunar a todo el Nivel 1)

Se les ofrecerá la vacuna a todos los grupos al mismo tiempo:

  • Personal crítico con misiones especiales en servicio
  • Cuidado de salud crítico (pacientes hospitalizados, pacientes ambulatorios, cuidado a largo plazo, farmacéuticos, técnicos de farmacia)
  • Personal de salud pública
  • Servicios médicos de emergencia (EMS)
  • Seguridad pública
  • Servicios de bomberos
  • Fabricantes de vacunas y antivirales
  • Mujeres embarazadas
  • Bebés y niños pequeños

Escasez extrema de la vacuna (no suficiente para vacunar a todo el Nivel 1)

Clasificación propuesta de grupos dentro del Nivel 1:

  1. Pacientes hospitalizados de primera línea y personal de atención médica en hospitales que cuidan de las personas más enfermas; personal de atención médica con alto riesgo de exposición
  2. Personal crítico con misiones especiales en servicio que desempeña un rol esencial en la seguridad nacional
  3. EMS de primera línea
  4. Personal de atención médica de pacientes ambulatorios de primera línea, farmacéuticos y técnicos de farmacia y personal de salud pública que ofrece vacunas y cuidado de pacientes ambulatorios
  5. Personal de la seguridad pública de primera línea y servicios de bomberos
  6. Mujeres embarazadas y bebés de 6 a 11 meses
  7. El resto de los grupos en el Nivel 1 (incluye al resto del personal de atención médica de pacientes hospitalizados y ambulatorios del Nivel 1 que no fueron vacunados anteriormente; personal de salud pública; EMS, seguridad pública y bomberos; fabricantes de la vacuna pandémica y de medicamentos antivirales; y niños de 12 a 35 meses)

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.