Prevención de la influenza porcina y personas que crían cerdos

Prevención de las infecciones por influenza porcina en los cerdos

Es posible que pueda reducirse el riesgo de infecciones por el virus de la influenza A y/o la gravedad de la enfermedad siguiendo estas estrategias de administración:

• Usar las medidas de bioseguridad adecuadas
• Utilizar procedimientos de cría de cerdos con el sistema "todo dentro – todo fuera" y limitar el traslado de cerdos entre los corrales, los establos y las granjas
• Mantener limpios los establos, la comida y los depósitos de agua
• Vacunar a los criadores de cerdos contra la influenza estacional cada año
• Usar sistemas de ventilación adecuados en espacios cerrados como establos de cerdos
• En muestras, ferias o exposiciones agrícolas en las que hay muchos cerdos, el hecho de reducir el tiempo que los cerdos están en la feria o en la exposición puede reducir la transmisión de la influenza entre los cerdos y entre cerdos y personas.
• Vacunar a toda la piara con vacunas contra la influenza porcina
  • Las vacunas contra la influenza para cerdos pueden ayudar a reducir el riesgo de infección por el virus de la influenza porcina, pero puede que no sea 100 % efectiva. A veces, es posible que las vacunas contra la influenza utilizadas en cerdos no protejan contra el virus o los virus que se propagan entre los cerdos, porque el virus de la vacuna debe coincidir con el virus de influenza A que circula entre los cerdos.

Prevenga la propagación de la influenza

Prevención de la propagación de los virus de la influenza entre los cerdos y sus cuidadores

• Los cuidadores de animales que se encuentran en mayor riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza deberían evitar el contacto con cerdos y corrales de producción porcina, de ser posible.
• Si los cuidadores de animales con mayor riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza no pueden evitar exponerse a los cerdos, deben usar una mascarilla bien ajustada que les cubra la nariz y la boca (p. ej., un respirador N95 o KN95 si hay disponible; si no hay respiradores disponibles, una mascarilla quirúrgica) con el fin de reducir el riesgo de exposición a los virus de influenza A de los cerdos. . Las personas encargadas de los cuidados de los animales que corren mayor riesgo también deben lavarse las manos con agua corriente y jabón antes y después de la exposición a los cerdos o de visitar un corral porcino. Si no hay agua y jabón, use un limpiador de manos a base de alcohol.
• Otras acciones preventivas de rutina están disponibles en Tome medidas para prevenir la propagación de la influenza entre cerdos y personas.
• Si usted o algún familiar presenta síntomas similares a los de la influenza y necesita tratamiento médico, tome las medidas recomendadas, que se encuentran disponibles en: Tratamiento de las variantes de los virus de la influenza.

Recursos