Español

Prevención de los virus respiratorios

Lo que necesita saber

  • La Guía sobre virus respiratorios de los CDC ofrece recomendaciones prácticas e información para ayudar a las personas a reducir los riesgos para la salud que suponen diversas enfermedades virales respiratorias comunes, incluidos el COVID-19, la influenza y el VRS.

Visión general

Todos los años, los virus respiratorios son la causa de millones de enfermedades y miles de hospitalizaciones y muertes en los Estados Unidos. Además del virus que causa el COVID-19, existen muchos otros tipos de virus respiratorios, entre ellos el de la influenza y el virus respiratorio sincitial (VRS). La buena noticia es que hay medidas que puede tomar para protegerse y proteger a los demás de los riesgos para la salud causados por los virus respiratorios.

Estrategias de prevención

Principales estrategias de prevención

Recopilación de estrategias básicas como lavado de manos, aire limpio y medicamentos.
Los CDC recomiendan 5 estrategias básicas de prevención para que todos participen en la protección, propia y de los demás, de enfermedades respiratorias graves.

Los CDC recomiendan que todas las personas implementen las estrategias principales de prevención. Son medidas importantes que puede tomar para protegerse y proteger a los demás:

 

Estrategias de prevención adicionales

Estrategias adicionales
Se puede elegir alguna o todas estas 3 estrategias de prevención para obtener protección adicional contra enfermedades respiratorias graves.

Las estrategias de prevención adicionales que puede elegir para protegerse y también proteger a los demás aún más incluyen:

Momentos clave para la prevención

Todas las estrategias de prevención descritas en esta guía pueden ser útiles para reducir el riesgo. Son sumamente útiles cuando:

  • Los virus respiratorios están causando muchas enfermedades en su comunidad.
  • Usted o las personas que lo rodean estuvieron expuestos recientemente a un virus respiratorio, están enfermos o se están recuperando.
  • Usted o las personas que lo rodean tienen factores de riesgo de enfermedad grave.
  • Es posible que no esté al tanto de las cosas que pueden volver a otras personas más vulnerables a enfermarse gravemente. El uso de las principales estrategias de prevención siempre aporta cierto grado de protección. Si no está seguro del estado de salud o del nivel de riesgo de quienes lo rodean, la mejor opción de protección es adoptar estrategias de prevención adicionales, como el uso de mascarillas, el distanciamiento físico y las pruebas de detección.

Aviso

Los CDC ofrecen guías separadas y específicas para entornos de atención médica (​​​​​​​COVID-19, influenza, y prevención y control general de infecciones). Las leyes federales de derechos civiles pueden exigir modificaciones razonables o adaptaciones razonables en diversas circunstancias. Nada de lo incluido en esta guía pretende restar importancia o reemplazar esas leyes.
Imprimir
Fuente:
Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias (NCIRD)