Kit de herramientas sobre viruela símica (mpox en inglés) para escuelas y programas de cuidados infantiles y educación en la primera infancia

Por el momento, el riesgo de viruela símica para los niños y adolescentes en los Estados Unidos es bajo. Las escuelas y los programas de ECE deben seguir su guía operativa cotidiana para reducir la transmisión de enfermedades infecciosas. Incluyendo:

• Alentar a los niños, los estudiantes y el personal (remunerado y no remunerado) a que se queden en casa cuando estén enfermos
• Permitir que los estudiantes que estén enfermos se queden en casa y hagan las tareas escolares en línea
• Brindar acceso a suministros para el lavado de manos, como agua y jabón
• Mantener una rutina de limpieza y desinfección que incluya la limpieza de equipos deportivos y el lavado de uniformes
• Identificar espacios privados para la evaluación de los niños o estudiantes enfermos lejos de los demás
• En lugares residenciales, identificar espacios para aislar a una persona si tiene una enfermedad infecciosa
• Entregar equipo de protección personal (EPP) al personal que cuida de niños y estudiantes con enfermedades infecciosas

Muchas enfermedades pueden provocar sarpullido. En el caso de una persona sin exposición conocida a la viruela símica, estos ámbitos deben seguir sus políticas habituales frente a enfermedad para los requisitos de evaluación médica en estas situaciones. Un proveedor de atención médica puede determinar qué tratamiento o prueba de detección se necesita.

Es importante evitar el estigma y la exclusión basada en el temor de los niños y estudiantes. Si una persona con viruela símica entra en contacto con otras, el departamento de salud ayudará a orientar las medidas que correspondan para prevenir la propagación del virus en entornos de servicios infantiles.