Los CDC actualizarán las páginas web con el término "viruela símica (mpox en inglés)" para reducir el estigma y otros inconvenientes asociados a la terminología anterior. Este cambio responde a la reciente decisión de la Organización Mundial de la Salud sobre el tema.

Cómo completar una verificación de salud en v-safe después de vacunarse contra la viruela símica (mpox en inglés)

PÁGINA 3 de 4

Ver Tabla de contenidos

Logo de V-safe

Instrucciones para completar su chequeo de salud

PASO
1
Al recibir un mensaje de texto para el chequeo de salud en v-safe en su smartphone, haga clic en el enlace cuando esté listo.

Completar los chequeos diarios lleva menos de 5 minutos.

Pantalla de V-safe donde dice que haga clic en el enlace del texto para iniciar el chequeo de salud.
PASO
2
Sigua las instrucciones para completar su chequeo de salud. Haga clic en Siguiente.
Pantalla de chequeo en V-safe que muestra cómo iniciar el chequeo.

Si debe interrumpir un chequeo de salud, puede volver y completar el proceso más tarde. Cuando esté listo, haga clic en el enlace del recordatorio por mensaje de texto para reiniciarlo y completarlo.

  • Los chequeos diarios vencen a las 11:59 p. m., hora local, del día que recibe el enlace.
  • Los chequeos semanales vencen a las 11:59 p. m., hora local, del día 6 después de haber recibido el enlace.

Una vez vencido, el chequeo de salud ya no estará disponible para que lo complete. Sin embargo, igual puede notificar efectos adversos a la vacuna a través del Sistema para Reportar Reacciones Adversas a las Vacunas.

Instrucciones para completar el chequeo de salud de un dependiente

PASO
1
Al recibir un mensaje de texto para el chequeo de salud de su dependiente en v-safe  en su smartphone, haga clic en el enlace incluido en el texto cuando esté listo.

Completar los chequeos diarios lleva menos de 5 minutos.

Pantalla de V-safe donde dice que haga clic en el enlace del texto para iniciar el chequeo de salud de su dependiente.
PASO
2
Siga las instrucciones para completar su chequeo de salud. Haga clic en Siguiente.
Pantalla de chequeo de V-safe para seleccionar cómo se siente el dependiente.

Si debe interrumpir un chequeo de salud, puede volver y terminarlo más tarde. Cuando esté listo, haga clic en el enlace del recordatorio por mensaje de texto para reiniciarlo y completarlo.

  • Los chequeos diarios vencen a las 11:59 p. m., hora local, del día que recibe el enlace.
  • Los chequeos semanales vencen a las 11:59 p. m., hora local, del día 6 después de haber recibido el enlace.

Una vez vencido, el chequeo de salud ya no estará disponible para que lo complete. Sin embargo, igual puede notificar efectos adversos a la vacuna a través del Sistema para Reportar Reacciones Adversas a las Vacunas.

¿Tiene preguntas o necesita ayuda con v-safe?

ícono de persona con auriculares

Si tiene preguntas o necesita ayuda con v-safe, estos recursos pueden resultarle útiles: