Acerca del MIS

Síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C) y adultos (MIS-A)

El síndrome inflamatorio multisistémico (MIS, por sus siglas en inglés) es una afección poco frecuente pero grave asociada al COVID-19, que provoca la inflamación de diferentes partes del cuerpo, como el corazón, los pulmones, los riñones, el cerebro, la piel, los ojos o los órganos del sistema gastrointestinal. El MIS puede afectar a niños (MIS-C, por sus siglas en inglés) y a adultos (MIS-A, por sus siglas en inglés).

La definición de caso de MIS-C incluye a personas menores de 21 años, y la definición de caso de MIS-A a personas de 21 años de edad o más.

Con base en lo que sabemos en la actualidad, la mejor forma de prevenir el MIS-C o el MIS-A es tomar medidas para protegerse del COVID-19, incluida la vacunación contra el COVID-19 para las personas de 12 años de edad o más.

Signos y síntomas de MIS-C y MIS-A

Los niños y adultos con MIS sufren:

  • Fiebre en curso y MÁS de uno de los siguientes síntomas:
    • Dolor estomacal
    • Ojos inyectados de sangre
    • Diarrea
    • Mareos o sensación de desmayo (signos de presión arterial baja)
    • Sarpullido
    • Vómitos
Padre cuidando a su hijo enfermo en cama con fiebre
Equipo de expertos médicos con mascarillas que les dan seguridad
Hombre mayor asiático recostado en un sofá mientras su esposa sostiene un termómetro

ícono de alerta
Cuando pedir servicios de emergencia

Si una persona muestra alguno de estos síntomas, pida atención médica de emergencia de inmediato:

  • Dificultad para respirar
  • Dolor o presión en el pecho que no desaparece
  • Confusión y conducta inusual
  • Fuerte dolor abdominal
  • Incapacidad de despertarse o permanecer despierto
  • Piel, labios o lechos de uñas pálidos, grises o azulados, según el tono de la piel

Esta lista no incluye todos los síntomas posibles. Llame a un proveedor de servicios médicos si tiene cualquier otro síntoma grave o que le preocupe.

Llame al 911 o llame antes a su centro de emergencias local: notifique al operador que busca atención para una persona que podría tener COVID-19.

Diferencias entre el MIS-A y el MIS-C

El MIS-A y el MIS-C se parecen en muchas cosas. Sin embargo, el MIS-C es más frecuente que el MIS-A. Es más probable que las consecuencias sean más graves para el MIS-A debido a las diferencias en el sistema inmunitario de los adultos en relación con el de los niños, así como una mayor probabilidad de que los adultos ya tengan alguna afección.

¿Qué están haciendo los CDC con respecto al MIS?

Los CDC tienen un equipo exclusivo a cargo de la investigación del MIS-C y el MIS-A, para poder aprender más acerca de estas afecciones y comunicar la información rápidamente a los pacientes, proveedores de atención médica y padres y cuidadores, así como a los departamentos de salud estatales, locales y territoriales. El equipo está trabajando junto a científicos, proveedores de atención médica y otros socios, tanto estadounidenses como de otras partes del mundo, para aprender más acerca del MIS. Están estudiando la frecuencia y quiénes tienen mayor probabilidad de sufrir esta afección, además de ofrecer guías para pacientes, padres y cuidadores, así como proveedores de atención médica.

Esta página fue revisada el 25 de junio del 2021