Lo que necesita saber
Resumen
Virus
Enfermedad
Todos los datos son preliminares y pueden variar a medida que se reciban más informes.
Las flechas direccionales indican los cambios entre la semana actual y la semana previa. Hay información adicional sobre las flechas en la parte inferior de esta página.
A description of the CDC influenza surveillance system, including methodology and detailed descriptions of each data component is available on the surveillance methods page.1
Hay más información sobre la temporada de influenza actual y la temporada anterior para cada componente de vigilancia disponible en FluView Interactive.
Key Points
• La actividad de la influenza estacional permanece baja en todo el país.
• Los CDC estiman que hubo al menos 35 millones de personas enfermas, 400 000 hospitalizaciones y 25 000 muertes por influenza hasta el momento esta temporada.
• There are prescription flu antiviral drugs that can treat flu illness; those should be started as early as possible and are especially important for higher risk patients1
• Seasonal flu viruses are among several viruses contributing to respiratory disease activity. CDC is providing updated, integrated information about COVID-19, flu, and RSV activity on a weekly basis.
U.S. virologic surveillance
Nationally, the percentage of respiratory specimens testing positive for influenza in clinical laboratories remained stable (change of ≤0.5 percentage points) compared to the previous week. Nationally, influenza A(H1N1)pdm09, A(H3N2), and B/Victoria viruses are all co-circulating. However, the distribution of circulating viruses varies by region. Para obtener datos a nivel estatal y regional y la distribución de grupos de edad, visite FluView Interactive.
Laboratorios clínicos
A continuación se resumen los resultados de las pruebas realizadas por los laboratorios clínicos a nivel nacional. Los datos de laboratorios clínicos (el porcentaje de muestras positivas para virus de la influenza) se utilizan para monitorear si la actividad de la influenza está aumentando o disminuyendo.
| Semana 35 | Datos acumulativos desde el 1 de octubre del 2023 (semana 40) |
|
|---|---|---|
| Cant. de muestras analizadas | 38 295 | 3 910 204 |
| Cant. de muestras positivas (%) | 168 (0,4 %) | 351 460 (9 %) |
| Muestras positivas por tipo | ||
| Influenza A | 136 (81 %) | 243 048 (69,2 %) |
| Influenza B | 32 (19 %) | 108 401 (30,8 %) |
Laboratorios de Salud Pública
A continuación se resumen los resultados de las pruebas realizadas por laboratorios de salud pública a nivel nacional. Los datos de los laboratorios de salud pública se utilizan para monitorear la proporción de virus de influenza en circulación que pertenecen a cada subtipo/linaje de influenza.
| Semana 35 |
Datos acumulativos desde el 1 de octubre del 2023 (semana 40) |
|
|---|---|---|
| Cant. de muestras analizadas | 795 | 129 638 |
| Cant. de especímenes positivos | 50 | 39 885 |
| Muestras positivas por tipo/subtipo | ||
| Influenza A | 49 (98 %) | 30 689 (76,9 %) |
| Subtyping performed on specimens |
46 (93,9 %) | 25 919 (84,5 %) |
| (H1N1)pdm09 | 17 (37 %) | 16 875 (65,1 %) |
| H3N2 | 29 (63 %) | 9 031 (34,8 %) |
| H3N2v | 0 (0,0 %) | 1 (< del 0,1 %) |
| H5* | 0 (0,0 %) | 12* (<0,1 %) |
| No se realizó clasificación de subtipo | 3 (6,1 %) | 4 770 (15,5 %) |
| Influenza B | 1 (2 %) | 9 196 (23,1 %) |
| Lineage testing performed on specimens |
1 (100 %) | 8 010 (87,1 %) |
| Línea Yamagata | 0 (0,0 %) | 0 (0,00 %) |
| Línea Victoria | 1 (100 %) | 8 010 (100 %) |
| Lineage testing not performed | 0 (0,0 %) | 1 186 (12,9 %) |
*This data reflects specimens tested and the number determined to be positive for influenza viruses at the public health labs (specimens tested is not the same as cases). No refleja muestras analizadas únicamente en los CDC y podría incluir más de una muestra analizada por persona. Las guías para las pruebas de influenza A/H5 recomiendan tomar hisopados respiratorios y conjuntivales a las personas con conjuntivitis, lo que generó más muestras que dieron positivo para influenza A/H5 que la cantidad de casos de H5 en humanos. Para obtener más información sobre el número de personas infectadas con el virus A/H5, visite "¿Cómo los CDC están monitoreando los datos de la influenza entre las personas para comprender mejor la situación actual de la influenza aviar A (H5N1)?"
Additional virologic surveillance information for current and past seasons:
Nuevo virus de influenza A
No new human infections with novel influenza A viruses were reported during Week 35.
During the 2023-2024 influenza season, a total of 13 cases of human infections with influenza A (H5) virus have been reported in the United States. Four of these occurred in individuals working with dairy cows and nine in individuals associated with poultry depopulation and disposal. An ongoing outbreak of H5N1 continues in domestic dairy cows and poultry, and monitoring for additional human cases is ongoing.
Seven variant influenza virus cases were also reported during the 2023-2024 season (four A(H1N2)v, two A(H3N2)v, and one A(H1N1)v virus), for a total of 20 novel influenza A virus cases reported this season.
Puede encontrar más información sobre la influenza en cerdos, infecciones por variantes del virus de la influenza en seres humanos y guías para interactuar de manera segura con los cerdos en Influenza porcina.
Additional information regarding human infections with novel influenza A viruses:
Caracterización de virus de la influenza
Los CDC hacen la caracterización genética y antigénica de los virus que circulan en los Estados Unidos enviados por laboratorios de salud pública estatales y locales, de conformidad con las normas de Right Size Roadmap. Estos datos se utilizan para comparar el grado de similitud que existe entre los virus de la influenza actualmente en circulación y los virus de referencia que representan a los virus incluidos en las vacunas contra la influenza actuales. Los datos también se utilizan para monitorear los cambios en la evolución que se producen constantemente en los virus de la influenza que circulan en seres humanos. Los CDC también analizan la susceptibilidad de los virus de la influenza en circulación a los medicamentos antivirales, incluidos los inhibidores de la neuraminidasa (oseltamivir, zanamivir y peramivir) y el inhibidor de la endonucleasa de la subunidad PA, baloxavir.
Los CDC caracterizaron genéticamente 5 235 virus de la influenza de muestras obtenidas desde el 1 de octubre del 2023.
| Subtipo de virus o linaje | Caracterización genética | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Cantidad total de subtipo/linaje sometida a prueba |
Clado HA |
Cantidad (% de subtipo/linaje sometido a prueba) |
Subclado HA |
Cantidad (% de subtipo/linaje sometido a prueba) |
|
| A/H1 | 1 971 | ||||
| 6B.1A.5a | 1 971 (100 %) | 2a | 480 (24,4 %) | ||
| 2a.1 | 1 491 (75,6 %) | ||||
| A/H3 | 1 894 | ||||
| 3C.2a1b.2a | 1 894 (100 %) | 2a.1b | 1 (0,1 %) | ||
| 2a.3a | 1 (0,1 %) | ||||
| 2a.3a.1 | 1 891 (99,8 %) | ||||
| 2b | 1 (0,1 %) | ||||
| B/Victoria | 1 483 | ||||
| V1A | 1 483 (100 %) | 3a.2 | 1 483 (100 %) | ||
| B/Yamagata | 0 | ||||
| Y3 | 0 | Y3 | 0 (0 %) | ||
CDC antigenically characterizes influenza viruses by hemagglutination inhibition (HI) (H1N1pdm09, H3N2, B/Victoria, and B/Yamagata viruses) or neutralization-based HINT (virus H3N2) usando antisuero producido por hurones infectados por los virus de referencia que representaban los virus de referencia de las vacunas de cultivo celular o recombinantes recomendados para el hemisferio norte en el 2023-2024. Las diferencias antigénicas en los virus se determinan al comparar la capacidad de los anticuerpos generados contra los virus de referencia de la vacuna de reconocer los virus en circulación generados en cultivo celular. Los antisueros de hurones son útiles porque los anticuerpos que se generan contra un virus en particular por lo general pueden reconocer pequeños cambios en las proteínas de la superficie de otros virus. En pruebas de HI, los virus con propiedades antigénicas similares tienen diferencias en la titulación de anticuerpos de menos o igual a 4 veces con respecto al virus de referencia (candidato para la vacuna). Con la HINT, los virus con propiedades antigénicas similares tienen diferencias de titulación de neutralización de anticuerpos menor o igual a 8 veces. Los virus seleccionados para la caracterización antigénica son un subgrupo que representa los cambios genéticos en las proteínas superficiales observados en los virus caracterizados genéticamente.
Virus de la influenza A
- A (H1N1)pdm09: 574 A(H1N1)pdm09 viruses were antigenically characterized by HI, and 573 (99,8 %) were well-recognized (reacting at titers that were within 4-fold of the homologous virus titer) by ferret antisera to cell-grown A/Wisconsin/67/2022-like reference viruses representing the A(H1N1)pdm09 component for the cell- and recombinant-based influenza vaccines.
- A (H3N2): 665 A(H3N2) viruses were antigenically characterized by HI or HINT, and 629 (94,6 %) were well-recognized (reacting at titers that were within 4-fold of the homologous virus titer in HI or reacting at titers that were less than or equal to 8-fold of the homologous virus in HINT) by ferret antisera to cell-grown A/Darwin/6/2021-like reference viruses representing the A(H3N2) component for the cell- and recombinant-based influenza vaccines.
Virus de la influenza B
- B/Victoria: 436 influenza B/Victoria-lineage virus were antigenically characterized by HI, and all were well-recognized (reacting at titers that were within 4-fold of the homologous virus titer) by ferret antisera to cell-grown B/Austria/1359417/2021-like reference viruses representing the B/Victoria component for the cell- and recombinant-based influenza vaccines.
- B/Yamagata: no había virus de influenza del linaje B/Yamagata disponibles para su caracterización antigénica.
Evaluación de la susceptibilidad del virus a los medicamentos antivirales
Los CDC evalúan la susceptibilidad de los virus de la influenza a los medicamentos antivirales, incluidos los inhibidores de la neuraminidasa (oseltamivir, zanamivir y peramivir) y el inhibidor de la endonucleasa de la subunidad PA (baloxavir), mediante el análisis de secuencias de última generación que se complementa con ensayos de laboratorio. Puede encontrar información sobre los métodos de análisis de susceptibilidad a los antivirales en U.S. Influenza Surveillance: Purpose and Methods.
Los virus recogidos en los EE. UU. desde el 1 de octubre del 2023 fueron sometidos a prueba para determinar la susceptibilidad antiviral de la siguiente manera:
| Medicamentos antivirales | Virus en total | A/H1 | A/H3 | B/Victoria | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inhibidores de neuraminidasa | Oseltamivir | Virus sometidos a prueba | 5 256 | 1 944 | 1 862 | 1 450 |
| Inhibición reducida | 1 (0,02 %) | 1 (0,1 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | ||
| Inhibición altamente reducida | 5 (0,1 %) | 5 (0,3 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | ||
| Peramivir | Virus sometidos a prueba | 5 256 | 1 944 | 1 862 | 1 450 | |
| Inhibición reducida | 3 (0,1 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 3 (0,2 %) | ||
| Inhibición altamente reducida | 6 (0,1 %) | 5 (0,3 %) | 0 (0 %) | 1 (0,1 %) | ||
| Zanamivir | Virus sometidos a prueba | 5 256 | 1 944 | 1 862 | 1 450 | |
| Inhibición reducida | 1 (0,02 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 1 (0,1 %) | ||
| Inhibición altamente reducida | 0 (0,00 %) | 0 (0,00 %) | 0 (0,00 %) | 0 (0,00 %) | ||
| Inhibidor de la endonucleasa dependiente de la cápsula de la subunidad PA | Baloxavir | Virus sometidos a prueba | 5 170 | 1 891 | 1 841 | 1 438 |
| Susceptibilidad reducida | 1 (0,02 %) | 0 (0 %) | 1 (0,1 %) | 0 (0 %) | ||
Four A(H1N1)pdm09 viruses had NA-H275Y amino acid substitution and one A(H1N1)pdm09 virus had NA-H275Y/H, conferring highly reduced inhibition by oseltamivir and peramivir. One (H1N1)pdm09 virus had NA-I223V and NA-S247N amino acid substitutions and showed reduced inhibition by oseltamivir. Two B viruses had NA-A245G amino acid substitution and showed reduced inhibition by peramivir. One B virus had NA-D197N amino acid substitution and showed reduced inhibition by zanamivir and peramivir. One B virus had NA-H273Y amino acid substitution and showed highly reduced inhibition by peramivir.One A(H3N2) virus had PA-I38T amino acid substitution and showed reduced susceptibility to baloxavir.
Altos niveles de resistencia a los adamantanos (amantadina y rimantadina) persisten entre los virus de influenza A (H1N1)pdm09 e influenza A (H3N2) (los adamantanos no son efectivos contra los virus de influenza B). Por consiguiente, no se recomienda el uso de estos antivirales para el tratamiento y la prevención de las infecciones por el virus de la influenza A y no se presentan datos de análisis de resistencia a la adamantina.
Vigilancia de la enfermedad respiratoria en pacientes ambulatorios
La Red de Vigilancia de Enfermedades Similares a la Influenza en Pacientes Ambulatorios de EE. UU. (ILInet) monitorea las consultas ambulatorias por enfermedad respiratoria, conocida como enfermedad similar a la influenza (ILI, en inglés [fiebre con tos o dolor de garganta]), no casos de influenza confirmados en laboratorio; por consiguiente, esos datos también incluyen consultas por enfermedades respiratorias causadas por infecciones por cualquier microbio patógeno con síntomas similares, incluidos los virus de influenza, el SARS-CoV-2 y el VRS. Es importante evaluar los datos de vigilancia sindrómica, incluidos los de ILINet, en el contexto de otras fuentes de datos de vigilancia para tener un panorama más completo y preciso de la actividad del SARS-CoV-2, la influenza y otros virus respiratorios. Los CDC ofrecen información integrada sobre la actividad del COVID-19, la influenza y el VRS en un sitio web que se actualiza semanalmente. La información sobre la actividad de otros virus respiratorios se puede encontrar en el sitio web del Sistema Nacional de Vigilancia de Virus Respiratorios y Entéricos (NREVSS) de los CDC.
Outpatient respiratory illness visits
Nationally, the percentage of visits for respiratory illness that were reported through ILINet remained stable (change of ≤ 0.1 percentage points) compared to the previous week but has been trending upward for the past two weeks and remains below the national baseline. All 10 regions are below their region-specific baselines. Hay varios virus respiratorios en circulación y el aporte relativo de la infección por el virus de la influenza a las ILI varía según el lugar.
Download Chart Data
Outpatient respiratory illness visits by age group
Aproximadamente un 70 % de los participantes de ILINet informan tanto la cantidad de pacientes que consultaron por enfermedades respiratorias como la cantidad total de pacientes de una semana, clasificadas por grupo de edad. Los datos de este subgrupo de proveedores se utilizan para calcular los porcentajes de consultas por enfermedad respiratoria por grupo de edad.
The percentage of visits for respiratory illness reported in ILINet increased in the 0-4 years and 5-24 years age groups and remained stable for all other age groups in Week 35 compared to Week 34.
Outpatient respiratory illness activity map
Los datos recopilados en ILINet se usan para medir la actividad de ILI* por estado/jurisdicción y áreas estadísticas básicas (CBSA).
| Nivel de actividad | Cantidad de jurisdicciones | Cantidad de CBSA | ||
|---|---|---|---|---|
| Semana 35 (Semana que finaliza el 31 de agosto de 2024) |
Semana 34 (Semana que finaliza el 24 de agosto de 2024) |
Semana 35 (Semana que finaliza el 31 de agosto de 2024) |
Semana 34 (Semana que finaliza el 24 de agosto de 2024) |
|
| Muy alto | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Alto | 0 | 0 | 4 | 2 |
| Moderado | 1 | 0 | 7 | 6 |
| Bajo | 2 | 2 | 42 | 47 |
| Mínimo | 51 | 53 | 612 | 634 |
| Datos insuficientes | 1 | 0 | 263 | 239 |
Additional information about medically attended visits for ILI for current and past seasons:
Vigilancia de hospitalización
FluSurv-Net
La Red de Vigilancia de Hospitalizaciones por Influenza (FluSurv-NET) lleva adelante tareas de vigilancia basadas en la población para detectar hospitalizaciones relacionadas con la influenza, y confirmadas por laboratorio, en determinados condados en 14 estados y representa aproximadamente el 9 % de la población estadounidense. Los datos de hospitalizaciones en FluSurv-NET son preliminares. A medida que se reciben datos todas las semanas, se actualizan las cantidades y tasas de casos anteriores.
A total of 25 390 laboratory-confirmed influenza-associated hospitalizations were reported by FluSurv-NET sites between October 1, 2023, and August 31, 2024. La tasa de hospitalizaciones observada en la semana 35 fue de 0.0 por cada 100 000 habitantes. The peak weekly hospitalization rate observed this season was 8.9 per 100 000 population and occurred during Week 52.
De entre 25 390 hospitalizaciones, 21 471 (84,6 %) estuvieron asociadas al virus de influenza A, 3 763 (14,8 %) al virus de influenza B, 56 (0,2 %) a una coinfección por los virus de influenza A y B, y 100 (0,4 %) a un tipo de virus de influenza no determinado. Among those with influenza A subtype information, 4406 (67,6 %) were A(H1N1) pdm09 and 2 112 (32,4 %) were A(H3N2).
**In this figure, weekly rates for all seasons prior to the 2023-2024 season reflect end-of-season rates. Para la temporada 2023-2024, las tasas de hospitalizaciones recientes están sujetas a demoras en la notificación y se muestran con una línea discontinua para la temporada actual. A medida que se reciben datos de hospitalizaciones todas las semanas, se actualizan las cantidades y tasas de casos anteriores.
Additional FluSurv-NET hospitalization surveillance information for current and past seasons and additional age groups:
National healthcare safety network (NHSN) hospitalization surveillance
Effective May 1, 2024, hospitals are no longer required to report hospital admissions, hospital capacity, or hospital occupancy data to HHS through NHSN. Voluntarily reported NHSN hospital data can found at Weekly United States Hospitalization Metrics by Jurisdiction.
Additional NHSN Hospitalization Surveillance information:
Vigilancia de mortalidad
Vigilancia de mortalidad del Centro Nacional de Estadísticas de Salud (NCHS, en inglés)
The NCHS mortality surveillance data were not available in time for inclusion in this week's report.
Additional pneumonia, influenza and COVID-19 mortality surveillance information for current and past seasons:
Mortalidad infantil asociada a la influenza
Two influenza-associated pediatric deaths occurring during the 2023-2024 season were reported to CDC during Week 35. One death was associated with an influenza A(H1N1) virus and occurred during Week 7 (the week ending February 17, 2024). The other death was associated with an influenza B virus with no lineage determined and occurred during Week 11 (the week ending March 16, 2024).
Se reportaron a los CDC 197 muertes pediátricas en total asociadas a la influenza, las cuales ocurrieron durante la temporada 2023-2024.
Additional pediatric mortality surveillance information for current and past seasons:
Información de vigilancia adicional sobre la influenza a nivel nacional e internacional
En aumento: 
En disminución: 
Estable: 
Clinical Labs: Up or down arrows indicate a change of greater than or equal to 0.5 percentage points in the percent of specimens positive for influenza compared to the previous week.
Enfermedad respiratoria en pacientes ambulatorios (ILINet): las flechas ascendentes y descendentes indican un cambio igual o mayor a 0.1 punto porcentual en el porcentaje de visitas debido a una enfermedad respiratoria (ILI) en comparación con la semana previa.
Hospitalizaciones en NHSN: las flechas ascendentes y descendentes indican un cambio igual o mayor al 5 % de la cantidad de pacientes hospitalizados con influenza confirmada en laboratorio en comparación con la semana anterior.
Mortalidad del NCHS: las flechas ascendentes y descendentes indican un cambio igual o mayor a 0.1 puntos porcentuales del porcentaje de muertes por influenza en comparación con la semana anterior.
FluView Interactive: FluView includes enhanced web-based interactive applications that can provide dynamic visuals of the influenza data collected and analyzed by CDC. Estas aplicaciones interactivas de FluView Interactive permiten a las personas crear interpretaciones visuales personalizadas de los datos sobre la influenza, además de hacer comparaciones entre las temporadas de influenza, las regiones, los grupos de edad y una variedad de otros datos demográficos.
National Institute for Occupational Safety and Health: Monthly surveillance data on the prevalence of health-related workplace absenteeism among full-time workers in the United States are disponibles a través del NIOSH.
U.S. State and local influenza surveillance: Select a jurisdiction below to access the latest local influenza information.
Organización Mundial de la Salud:
Hay información adicional de vigilancia de la influenza generada por naciones participantes que forman parte de la OMS disponible a través de FluNet y la Informes de epidemiología mundial.
Centros de colaboración de la OMS para la influenza:
Australia, China, Japón, el Reino Unido y los Estados Unidos (CDC en Atlanta, Georgia)
Europa:
La información más actualizada sobre la influenza en Europa está disponible a través de la OMS/Europa y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Europa.
Agencia de Salud Pública de Canadá:
La información más actualizada sobre la influenza en Canadá está disponible en Informe semanal FluWatch de Canadá.
Salud Pública de Inglaterra:
La información más actualizada sobre la influenza en el Reino Unido está disponible a través de Salud Pública de Inglaterra.
Todos los enlaces a organizaciones que no pertenecen al Gobierno Federal se brindan únicamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un aval a estas organizaciones o a sus programas por parte de los CDC o el Gobierno Federal, y no debería hacerse inferencia alguna al respecto. Los CDC no son responsables del contenido que se encuentra en los enlaces de los sitios web de cada una de las organizaciones.
Hay una descripción del sistema de vigilancia de la influenza de los CDC, incluida su metodología y las descripciones detalladas de cada componente, disponible en la página de métodos de vigilancia .
- U.S. Influenza Surveillance: Purpose and Methods (2023 Oct). Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/weekly/overview.htm#ILINet.
- Influenza Antiviral Medications: Summary for Clinicians (2023 Sept). Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/professionals/antivirals/summary-clinicians.htm.
- Influenza Antiviral Medications: Summary for Clinicians (2023 Sept). Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/professionals/antivirals/summary-clinicians.htm.