Monitoree la cobertura de la vacunación contra la influenza entre su personal de atención médica

Beneficios de medir la cobertura de vacunación contra la influenza entre el personal de atención médica

Logo de la Red Nacional de Seguridad en el Cuidado de Salud

Medir la cobertura de la vacunación contra la influenza del personal de atención médica aporta varios beneficios. Obtener y monitorear los datos permite a los establecimientos reconocer tendencias de vacunación contra la influenza. Esto puede ayudar al establecimiento a identificar al personal de atención médica que no se vacunó y crear iniciativas de capacitación y programas de vacunació destinados específicamente a estas personas. Además, los establecimientos pueden usar estos datos para fortalecer sus actividades de mejora de calidad. A continuación hay una serie de herramientas y recursos disponibles para que los establecimientos de cuidados posagudos y a largo plazo puedan medir la cobertura de la vacunación contra la influenza.

Monitoreo de datos a través de la Red Nacional de Seguridad en el Cuidado de Salud​​​​​​​

Recurra a la Red Nacional de Seguridad en el Cuidado de Salud de los CDC para monitorear la cobertura de vacunación contra la influenza en su establecimiento.

En 2012, el National Quality Forum (NQF) dio su aval a la medida de calidad n.º 0431 sobre la obtención de datos de vacunación contra la influenza entre el personal de atención médica. En la actualidad, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) exigen a ciertos establecimientos de atención médica (como los establecimientos de atención de pacientes agudos) que informen los datos a través de la medida de calidad n.º 0431 para cumplir con los requisitos de los programas de notificación de calidad. Los establecimientos pueden ingresar sus mediciones en la Red Nacional de Seguridad en el Cuidado de Salud (NHSN). La NHSN es un sistema de vigilancia por Internet administrado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Si bien esta exigencia de notificar los datos de cobertura de la vacunación contra la influenza no alcanza a los establecimientos de cuidados posagudos y a largo plazo, dichos establecimientos pueden monitorear sus datos de vacunación contra la influenza entre el personal de atención médica a través de la NHSN (aunque no tengan la obligación de hacerlo).

La medición a través de la NHSN para establecimientos de cuidados a largo plazo permite obtener datos semanales de vacunación contra la influenza del personal de atención médica que trabajó en un establecimiento de atención médica de manera presencial al menos un día durante los 7 días anteriores (1 de octubre al 31 de marzo).

Los establecimientos notifican los siguientes datos del estado de vacunación contra la influenza para cada categoría de personal de atención médica:

  • El personal de atención médica que se vacunó contra la influenza en el establecimiento de atención médica desde que estuvo disponible la vacuna esta temporada
  • El personal de atención médica que presentó un informe o documentación por escrito que acredite que se vacunó fuera del establecimiento de atención médica desde que estuvo disponible la vacuna esta temporada
  • El personal de atención médica que no puede recibir la vacuna contra la influenza por una contraindicación médica
  • El personal de atención médica que se negó a recibir la vacuna contra la influenza esta temporada
  • El personal de atención médica cuyo estado en términos de vacunación se desconoce (o que no reúne los criterios de ninguna de las categorías anteriores)

Los establecimientos de cuidados posagudos y a largo plazo pueden inscribirse en la NHSN para notificar los datos de vacunación contra la influenza de su personal de atención médica. La NHSN tiene diversos componentes donde los establecimientos pueden notificar los diferentes tipos de datos relacionados con el personal de atención médica y los pacientes. Para notificar los datos de vacunación contra la influenza semanales entre su personal de atención médica, los establecimientos de cuidados a largo plazo pueden ingresar los datos en el módulo de vacunación de personal de atención médica, que es parte del componente de cuidado a largo plazo. Este módulo está diseñado para garantizar que la cobertura de la vacunación contra la influenza del personal de atención médica sea consistente en el tiempo dentro del establecimiento de cuidados a largo plazo y comparable con el resto de los establecimientos.

El establecimiento debe completar algunos pasos para poder empezar a ingresar datos en la NHSN:

  1. Inscribir al establecimiento en la NHSN: https://www.cdc.gov/nhsn/ltc/enroll.html
  2. Leer los formularios y materiales de capacitación para la obtención y notificación de datos de vacunación contra la influenza entre el personal de atención médica: https://www.cdc.gov/nhsn/ltc/vaccination/index.html

Añadir el componente de cuidado a largo plazo al establecimiento en la NHSN:  https://www.cdc.gov/nhsn/ltc/vaccination/index.html

Recursos adicionales para el monitoreo de datos de vacunación contra la influenza entre el personal de atención médica

La National Adult and Influenza Immunization Summit (NAIIS) también creó recursos que pueden usar los establecimientos de cuidados posagudos y a largo plazo para hacer un seguimiento y evaluar los datos de vacunación del personal de atención médicaícono de sitio externo. Una planilla, como el Influenza Vaccine Roster (Registro de vacunas contra la influenza) de la NAIIS, puede facilitar el seguimiento de la vacunación del personal de atención médica y ayudar a mantener la información organizada y fácilmente accesible. La NAIIS también ofrece herramientas para que el personal tenga acceso visual a la situación del establecimiento y sus diferentes unidades en términos de cobertura de la vacunación contra la influenza.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.