Información para organizadores de ferias y expositores de ganado porcino

La influenza porcina (gripe porcina) es una enfermedad respiratoria de los cerdos, causada por virus de influenza tipo A que provocan brotes regulares en los cerdos. Los virus de la influenza porcina normalmente no causan infecciones en las personas; sin embargo, cuando se detectan en las personas, se denominan infecciones por "variantes del virus de la influenza". Ha habido casos esporádicos de infecciones por variantes del virus de la influenza y algunos brotes de las variantes del virus de la influenza entre personas que han estado anteriormente expuestas a cerdos en una feria. Las ferias agrícolas reúnen a un gran número de personas y animales de diferentes áreas geográficas, lo que puede dar lugar a la propagación de los virus de la influenza entre los cerdos y entre cerdos y personas.

Se cree que las infecciones en humanos por variantes del virus de la influenza ocurren principalmente cuando un cerdo enfermo tose o estornuda y las gotas respiratorias que contienen el virus de la influenza se diseminan por el aire. Si estas gotas se depositan en la nariz o en la boca o las inhala, usted puede contagiarse. Hay más información disponible acerca de cómo se producen las infecciones por variantes del virus de la influenza en Variantes de los virus de la influenza: antecedentes y evaluación y notificación del riesgo de los CDC | CDC. El siguiente enlace ofrece información para organizadores de ferias y personas que exhiben cerdos acerca de cómo prevenir la propagación de la influenza entre cerdos y personas.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.