Superheroína contra la influenza: Lily Shen

Conozca a la superheroína contra la influenza, Lily Shen, directora de Asuntos de Personal y directora ejecutiva de la Respuesta al COVID-19 de Asian & Pacific Islander American Health Forum (APIAHF), la organización nacional mas grande y más antigua que aborda las desigualdades en el acceso a la salud, los determinantes sociales de la salud y la competencia cultural en los servicios de salud para comunidades asiaticoamericanas, nativas de Hawái y de otras islas del Pacífico (AANHPI, por sus siglas en inglés). Lily dirige la respuesta nacional al COVID-19 de AANHPI e iniciativas de educación sobre la influenza y asistencia social en colaboración con los CDC y más de 30 organizaciones comunitarias.

Lily Shen, directora de Asuntos de Personal y directora ejecutiva de la Respuesta al COVID-19 del Asian & Pacific Islander American Health Forum

1. ¿Por qué es tan importante para usted combatir la influenza? En los EE. UU., hay más de 24 millones de AANHPI en todos los estados, territorios y jurisdicciones, de las cuales aproximadamente 7 millones tienen un dominio limitado del inglés. Para nosotros es fundamental estar al día de los últimos anuncios y directrices sobre la vacunación contra la influenza, a fin de crear mensajes claros para los miembros de la comunidad a los que servimos. Seguimos asociándonos con los CDC y las organizaciones comunitarias para afianzar las actividades de asistencia social para la influenza, que incluye mantener conectadas a las comunidades AANHPI con los proveedores de vacunas. También seguimos desarrollando y traduciendo recursos en hasta 36 idiomas asiáticos, hawaianos y de las islas del Pacífico, además de brindar apoyo a las organizaciones comunitarias con servicios multilingües directos durante los eventos relacionados con la influenza y el COVID-19.

2. ¿Cómo combate la influenza? En nuestro trabajo, dirijo la facilitación de diversas oportunidades educativas para llegar a las comunidades de AANHPI, tales como seminarios virtuales, infografías, preguntas frecuentes y guías. Durante la Semana Nacional de la Vacunación contra la Influenza ampliaremos nuestra red de eventos y recursos de socios comunitarios, y publicaremos nuestro nuevo recurso de información a la comunidad para la temporada de enfermedades respiratorias de otoño e invierno. Nuestro equipo en APIAHF se enorgullece de colaborar con un grupo diverso de organizaciones comunitarias, líderes comunitarios y mensajeros de la comunidad para llegar a las comunidades de AANHPI a través de servicios directos y clínicas móviles para la influenza, entre otros.

3. ¿Qué les diría a aquellas personas que dudan respecto de si vacunarse o no contra la influenza? Para aumentar la confianza en las vacunas por parte de las personas AANHPI, estamos promoviendo la educación sobre el acceso a los servicios de inmunización. Para incentivar la aceptación de las vacunas entre las comunidades de AANHPI, estamos trabajando a fin de abordar las disparidades en las poblaciones de AANHPI, para promover la distribución equitativa de las vacunas contra la influenza, así como la capacidad de respuesta con mensajes y recursos apropiados desde el punto de vista cultural.

4. ¿Cómo combate la influenza? Seguimos creando y difundiendo mensajes sobre la influenza, el COVID-19 y la importancia de la vacunación dirigidos a la comunidad y adecuados desde el punto de vista cultural y lingüístico. Para ver los recursos de APIAHF sobre la temporada de influenza y la vacuna contra la influenza, visite: https://www.aa-nhpihealthresponse.org/. Nuestros recursos se traducen al español y a 36 idiomas asiáticos, hawaianos y de las islas del Pacífico.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.