Vacunas inactivas contra la influenza (IIV)

NOMBRE COMERCIAL [FABRICANTE] PRESENTACIÓN <;strong1>;INDICACIONES <;/strong>;<;strong2>;SEGÚN LA EDAD<;/strong>; MERCURIO,
µG/0.5ML
LÁTEX VÍA
IIV TETRAVALENTE, DOSIS ESTÁNDAR (SD-IIV4)
Afluria Quadrivalent [Seqirus] Jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL ≥18 años NR No IM
Vial de dosis múltiples de 5 mL ≥18 años (aguja/jeringa)

De 18 a 64 años (inyección a presión​​​​​​​)

24.5 No IM
Fluarix Quadrivalent [GlaxoSmithKline] Jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL ≥3 años NR No IM
FluLaval Quadrivalent
[ID Biomedical Corp. of Quebec]
Jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL ≥6 meses NR No IM
Vial de dosis múltiples de 5 mL ≥6 meses < de 25 No IM
Fluzone Quadrivalent [Sanofi Pasteur] Jeringuilla llenada previamente con 0.25 mL De 6 a 35 meses NR No IM
Jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL ≥3 años NR No IM
Vial de dosis simple de 0.5 mL ≥3 años NR No IM
Vial de dosis múltiples de 5 mL ≥6 meses 25 No IM
IIV TETRAVALENTE, DOSIS ESTÁNDAR, A BASE DE CULTIVO CELULAR (ccIIV4)
Flucelvax Quadrivalent [Seqirus] Jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL ≥4 años NR No IM
Vial de dosis múltiples de 5 mL ≥4 años 25 No IM
IIV TETRAVALENTE, DOSIS ESTÁNDAR, INTRADÉRMICA (IIV4 intradérmica)
Fluzone Intradermal Quadrivalent
[Sanofi Pasteur]
Sistema de microinyección precargada de dosis única de 0.1 mL  De 18 a 64 años NR No ID
IIV TRIVALENTE, DOSIS ESTÁNDAR (SD-IIV3)
Afluria [Seqirus] Jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL ≥5 años NR No IM
Vial de dosis múltiples de 5 mL ≥5 años (aguja/jeringa)
De 18 a 64 años (inyección a presión​​​​​​​)
24.5 No IM
Fluvirin [Seqirus] Jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL ≥4 años ≤1 Sí* IM
Vial de dosis múltiples de 5 mL ≥4 años 25 No IM
 IIV TRIVALENTE, DOSIS ESTÁNDAR (aIIV3) CON COADYUVANTES
Fluad [Seqirus] Jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL ≥65 años NR Sí* IM
IIV TRIVALENTE DE DOSIS ALTA (HD-IIV3)
Fluzone High-Dose [Sanofi Pasteur] Jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL ≥65 años NR No IM

Abreviaturas: ID = intradérmica; IM = intramuscular; NR = no relevante (no contiene timerosal).

*La tapa de la jeringa puede contener látex natural

IIV con hemaglutinina

  • SD-IIV intramusculares contienen 15µg de HA por virus (45 µg total para la SD-IIV3 y 60 µg total para la SD-IIV4) por dosis de 0.5 mL.
  • Fluzone High-Dose (HD-IIV3) contiene 60µg de HA por virus (180µg total) por dosis de 0.5 mL.
  • Fluzone Intradermal Quadrivalent (IIV4 intradérmica) contiene 9µg de cada HA por virus (36µg total) por dosis de 0.1 mL.

Administración de la IIV

  • Las IIV se administran por vía intramuscular (IM), a excepción de Fluzone Intradermal Quadrivalent. Para las vacunas intramusculares:
    • Para adultos y niños mayores: el área de aplicación preferente es el músculo deltoide​​​​​​​;
    • Para bebés y niños pequeños: el área de aplicación preferente es la parte anterolateral del muslo.
    • Las directrices detalladas sobre las áreas de administración y longitud de la aguja están disponible en las Directrices sobre las mejores prácticas del Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación (ACIP) en Directrices y recomendaciones del ACIP sobre vacunas.
  • Afluria y Afluria Quadrivalent están aprobadas para ser administradas por vía intramuscular con una inyección a presión (Pharmajet Stratis), únicamente para personas de 18 a 64 años.
  • La Fluzone Intradermal Quadrivalent es administrada por vía intradérmica, preferentemente sobre el músculo deltoide, con el sistema de aplicación incluido.

Contraindicaciones y precauciones de la IIV

Contraindicaciones:

  • Antecedentes de reacciones alérgicas graves a la vacuna o a cualquiera de sus componentes
    • El ACIP recomienda que las personas con alergia a los huevos, independientemente de la gravedad, se vacunen contra la influenza (ver Personas con antecedentes de alergia al huevo)
    • La información acerca de los componentes de la vacuna se encuentra en el resumen de las características del producto de cada fabricante.

Precauciones:

  • Enfermedad moderada a grave con o sin fiebre;
  • Síndrome de Guillain-Barré dentro de las 6 semanas posteriores a una dosis previa de vacuna contra la influenza.
Abreviaturas de las vacunas
  • IIV = vacuna inactivada contra la influenza.
    • <;strong1>;IIV3 <;/strong>;= vacuna inactivada trivalente contra la influenza;
    • <;strong1>;IIV4 <;/strong>;= vacuna inactivada tetravalente contra la influenza.
  • <;strong1>;RIV<;/strong>; = vacuna recombinada contra la influenza.
    • <;strong1>;RIV3 <;/strong>;= vacuna trivalente recombinada contra la influenza;
    • <;strong1>;RIV4 <;/strong>;= vacuna tetravalente recombinada contra la influenza.
  • LAIV4 = vacuna tetravalente contra la influenza con virus vivos atenuados
  • IIV, RIV y LAIV denotan las categorías de vacunas; el sufijo numérico especifica la cantidad de antígenos del virus de la influenza presente en la vacuna.
  • Cuando se refiere específicamente a una vacuna con coadyuvantes, se utiliza el prefijo "a" (p. ej., aIIV3).
  • Cuando es necesario referirse específicamente a la vacuna a base de cultivo de células, se usa el prefijo "<;strong1>;cc<;/strong>;"  (p. ej., <;strong2>;ccIIV4<;/strong>;).
  • Cuando se refiere específicamente a vacunas de alta dosis vs.  de dosis estándar, se usan los prefijos “HD-” y “SD-” (p. ej., HD-IIV3 vs.<;strong1>; SD-IIV3 <;/strong>;y<;strong2>; SD-IIV4<;/strong>;).

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.