Lo que necesita saber
- La influenza puede ser especialmente peligrosa para las personas con determinadas discapacidades y condiciones médicas.
- Para las personas con discapacidades y sus cuidadores, debe ser una prioridad recibir una vacuna contra la influenza a fin de reducir el riesgo de influenza y las complicaciones graves que provoca.
- Las personas con discapacidades que tienen más riesgo de complicaciones graves por la influenza deben contactar a sus proveedores de atención médica de inmediato si presentan síntomas de la enfermedad.
- Los CDC recomiendan el tratamiento antiviral inmediato para las personas que tienen influenza o que se sospecha que la tienen y que corren mayor riesgo de sufrir complicaciones graves por la influenza, incluidas muchas personas con discapacidades.
Visión general de la discapacidad
A discapacidad es cualquier condición del cuerpo o la mente que hace que a la persona le resulte más difícil completar las actividades diarias. También afecta la capacidad de la persona para interactuar con el mundo que la rodea. Hasta 1 de cada 4 adultos en los Estados Unidos informa tener alguna discapacidad. Hay distintos tipos de discapacidades, como las que repercuten en la cognición, la audición, la movilidad, la visión, el cuidado personal y la vida independiente. Estas discapacidades pueden afectar el pensamiento, el movimiento, el aprendizaje, la comunicación y la salud mental de la persona.
¡Quién tiene riesgo?
La influenza puede ser especialmente peligrosa para las personas con determinadas discapacidades y condiciones médicas. Esta categoría incluye a las personas que tienen dificultades con la función muscular, la función pulmonar o para toser, deglutir o expulsar líquidos de las vías respiratorias. Estas dificultades aumentan el riesgo de presentar complicaciones por la influenza que podrían requerir hospitalización. Las personas con discapacidades, como las que tienen movilidad limitada, tienen mayor riesgo de contraer influenza. Esto se debe a que no pueden reducir el contacto con otras personas que podrían estar infectadas, como proveedores de servicios directos, cuidadores y familiares. Algunas personas con discapacidades pueden tener dificultades para entender o aplicar las medidas preventivas contra las enfermedades infecciosas como la influenza. Estas prácticas incluyen acciones como lavarse las manos o evitar el contacto con personas que están enfermas. Es posible que no puedan comunicarse o no reciban el seguimiento estrecho suficiente para saber si están enfermas o tienen síntomas.
Síntomas y tratamiento
Las personas con discapacidades que corren un mayor riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza deben llamar a sus proveedores de atención médica de inmediato si tienen síntomas de influenza. Los CDC recomiendan el tratamiento antiviral inmediato para las personas que tienen influenza o que se sospecha que la tienen y que corren mayor riesgo de sufrir complicaciones graves por la influenza, incluidas muchas personas con discapacidades.
Prevención
Una vacuna contra la influenza es la mejor protección contra la enfermedad
Darse la vacuna contra la influenza es la medida más importante que pueden tomar las personas con discapacidades para prevenir la enfermedad y sus posibles complicaciones graves. Los proveedores de servicios directos, los cuidadores y los familiares también pueden proteger a sus seres queridos a través de la vacunación. Vacunarse es una medida preventiva tanto para ellos como para las personas a las que cuidan.
Los CDC recomiendan que todas las personas de 6 meses o más se vacunen cada año contra la influenza estacional, idealmente antes de fines de octubre.
La protección que ofrece la vacuna contra la influenza se establece después de unas dos semanas de la vacunación. Además de reducir el riesgo de influenza, se ha demostrado que la vacunación contra la influenza disminuye la gravedad de la enfermedad en las personas que se vacunan, pero se enferman igual.
Tipos de vacunas contra la influenza para las personas con discapacidades
Hay varias opciones de vacunas contra la influenza y su proveedor de atención médica puede recomendarle la más apropiada para usted. No se recomienda la vacuna contra la influenza en atomizador nasal a las personas con determinadas condiciones médicas o discapacidades, como sistemas inmunitarios debilitados o implantes cocleares.
Otras medidas de prevención
Además de recibir la vacuna contra la influenza, las personas con discapacidades deben seguir las mismas medidas preventivas cotidianas que los CDC recomiendan a toda la población. Estas medidas incluyen evitar el contacto con las personas que están enfermas, cubrirse la boca al toser y lavarse las manos con frecuencia.