English

Acerca de la influenza A en animales

Vista general

  • Además de a las personas, los virus de la influenza (gripe) A pueden infectar a muchos animales.
  • Estos animales incluyen, entre otros, patos, pollos, cerdos, ballenas, caballos, focas, gatos, cabras y vacas.
  • Los virus de la influenza B se encuentran únicamente en las personas.
Una foto de patos y un pavo en una granja

Visión general

Los virus de influenza A se dividen en subtipos según dos proteínas de la superficie del virus: la hemaglutinina (H) y la neuromidasa (N). Hay 18 subtipos diferentes de hemaglutinina y 11 subtipos diferentes de neuromidasa.

Muchos animales diferentes pueden ser portadores o estar infectados por los virus de la influenza A. Todos los subtipos conocidos de virus de la influenza A, excepto dos, se han encontrado en aves. Los subtipos H17N10 y H18N11 solo se encontraron en murciélagos.

No es común que las personas contraigan infecciones por el virus de la influenza directamente de los animales. Sin embargo, se han notificado infecciones en humanos y brotes esporádicos causados por determinados virus de la influenza A aviar y porcina (variante).

Siga leyendo: Influenza aviar
Siga leyendo: Información sobre la influenza porcina/variante

Tabla 1

Influenza A en personas y animales por subtipo hemaglutinina

Tabla. Diferentes subtipos de hemaglutinina y especies en las que se han detectado.
Subtipo Personas Aves (corral) Porcina Murciélagos Gatos Perros Caballos Vacas Otro*
H1 personas pollo influenza porcina X
H2 personas pollo influenza porcina
H3 personas pollo influenza porcina perro caballo X
H4 pollo influenza porcina X
H5 personas pollo influenza porcina*** gato perro vaca X
H6 personas pollo influenza porcina perro
H7 personas pollo influenza porcina gato caballo X
H8 pollo
H9 personas pollo influenza porcina
H10 personas pollo influenza porcina X
H11 pollo
H12 pollo
H13 pollo
H14 pollo
H15 pollo
H16 pollo
H17 murciélago
H18 murciélago

Tabla 2

Influenza A en personas y animales por subtipo neuraminidasa

Subtipo Personas Aves (corral) Porcina Murciélagos Gatos Perros Caballos Vacas Otro*
N1 personas pollo influenza porcina gato perro vaca X
N2 personas pollo influenza porcina gato perro X
N3 pollo
N4 pollo
N5 personas pollo influenza porcina X
N6 personas pollo influenza porcina
N7 personas pollo caballo X
N8 personas pollo perro caballo X
N9 personas pollo
N10 murciélago
N11 murciélago

Otros sitios web y recursos sobre influenza

Guía de referencia de influenza zoonótica

Trabajadores sentados alrededor de un escritorio celebrando una reunión con papeles y una computadora.
Este recurso contiene guías sobre los virus de la influenza animal y zoonótica.

Esta guía de referencia de influenza zoonótica les proporciona a los funcionarios federales, estatales y locales de sanidad animal y salud pública, así como a otras organizaciones y el ámbito académico, un recurso en línea fácil de usar para entender y manejar las situaciones existentes y emergentes relacionadas con las enfermedades zoonóticas y los virus de la influenza en animales.

Marco generalizable de One Health

Una madre con su hija pequeña dando de comer a las gallinas.
El enfoque One Health puede ayudar a prevenir y controlar las enfermedades zoonóticas.

El Marco generalizable de One Health ofrece una estructura a todos los sectores de la salud, para que puedan utilizar el abordaje One Health para reducir la propagación de enfermedades zoonóticas, incluidos ciertos tipos de influenza. El marco incluye recomendaciones para la prevención y el control de enfermedades zoonóticas y para mejorar la capacidad de One Health para responder y controlar riesgos de enfermedades zoonóticas.

Imprimir
Fuente:
Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias