Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Vigilancia y control del Aedes aegypti y el Aedes albopictus en los Estados Unidos

Vigilancia de Aedes aegypti y Aedes albopictus

Dirigido a la siguiente audiencia: beneficiarios del programa Capacidad de epidemiología y laboratorio (ELC) que llevan a cabo la vigilancia de mosquitos y las pruebas de resistencia a los insecticidas

Para facilitar el informe de datos, los CDC desarrollaron el sitio web MosquitoNET para los beneficiarios ELC. Los beneficiarios ELC utilizarán MosquitoNET para informar datos para la recolección de mosquitos y para las pruebas de resistencia a los insecticidas. Se continuarán reportando los datos con respecto a la infección por virus en las colonias de mosquitos mediante la utilización de ArboNET.

MosquitoNET les brinda a los beneficiarios de ELC las herramientas necesarias que necesitan para

  • Crear y administrar una cuenta
  • Descargar guías de usuarios y plantillas de hojas de cálculos
  • Ver, añadir o editar los datos sobre vigilancia de mosquitos y resistencia a los insecticidas
  • Filtrar y exportar registros

Antes de obtener acceso a MosquitoNET, los beneficiarios estatales de ELC recibirán un correo elecrónico de los CDC solicitando lo siguiente:

  1. Una lista de los nombres de jurisdicciones para ese estado. Los nombres de las jurisdicciones deben identificarse antes de que los usuarios estatales o de jurisdicción (por ejemplo, condados, ciudades o distritos de combate de los mosquitos) puedan crear sus cuentas en MosquitoNET. Si no se ofrece esta información, los usuarios no podrán crear o asociarse a la jurisdicción, la cual es requerida para la creación de la cuenta.
  2. Una lista de los usuarios con la siguiente información, que se utilizará durante el proceso de aprobación de cuenta.
    1. Nombre y apellido del usuario
    2. Organización del usuario
    3. Nombre de la jurisdicción del usuario

Los usuarios pueden tener nivel de jurisdicción o nivel estatal.

  • Usuarios con nivel de jurisdicción: podrán ver sus datos en el formulario de la web y explorarlos en todo el estado; sin embargo, se redactará toda la información de ubicación (latitud/longitud y dirección).
  • Usuarios con nivel estatal: podrán ver y exportar sus datos en todo el estado, incluida su información de ubicación (latitud/longitud y dirección). La información de ubicación puede ser confidencial. Limite esta función a los usuarios que necesitan saber la información de ubicación.

Luego de que el estado proporcione la información requerida, los usuarios pueden acceder a la aplicación MosquitoNET y solicitar una cuenta. El punto de contacto del ELC estatal asignará y contactará a las jurisdicciones estatales. Si las jurisdicciones no pueden establecer una cuenta en MosquitoNET, comuníquese con su estado antes de contactarse con los CDC para obtener soporte técnico.

  1. Al visitar por primera vez sitio web de MosquitoNETse le solicitará que cree un nombre de usuario y una contraseña. Para completar la configuración de la cuenta, se le requerirá su información de contacto, organización, jurisdicción y estado.
  2. Luego de ingresar la información, seleccione Solicitar cuenta y se enviará su información a los CDC. Se comprobará su información con la lista de usuarios que proporcionó el estado. Se aprobará o rechazará la cuenta.
  3. Los CDC le enviarán un correo electrónico de confirmación cuando se haya aprobado su cuenta.
  4. Con la aprobación, podrá acceder a MosquitoNET con el nombre de usuario y la contraseña que creó.
  5. Acceda a la página de inicio de MosquitoNET y consulte las guías de usuarios para descargar las plantillas de los informes de datos.

Si usted es investigador principal de la financiación de ELC y no recibió un correo electrónico de los CDC solicitando la información mencionada, descargue las siguientes hojas de datos, complete la información requerida y envíe las hojas completadas por correo electrónico a mosquito@cdc.gov. Se procesará su solicitud para que pueda obtener acceso a MosquitoNET.

Control de Aedes aegypti y Aedes albopictus

Dirigido a: profesionales de control de vectores

Arriba