Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Transmisión sexual y prevención

Este sitio web se actualiza con frecuencia; no obstante, es posible que parte de su contenido se vea en inglés hasta que se traduzca.

El Zika y el sexo: qué significa para el embarazo

  • El virus del Zika puede pasar de una mujer embarazada a su feto.
  • La infección por el virus del Zika durante el embarazo puede causar un defecto de nacimiento llamado microcefalia, además de otros defectos graves en el cerebro.
  • Las parejas que estén esperando un hijo y corran riesgo de contraer el Zika deberían usar condones o  abstenerse de tener relaciones sexuales durante todo el embarazo.
  • Las parejas que corren riesgo de contraer Zika y están tratando de concebir deberían aprender a protegerse.

El Zika se puede transmitir por vía sexual

  • Una persona con zika puede transmitir la infección por vía sexual a sus parejas.
    • La transmisión por vía sexual puede suceder al tener sexo vaginal, anal y oral, y al compartir juguetes sexuales.
    • El Zika puede transmitirse por vía sexual incluso entre parejas estables.
    • Los periodos durante los cuales mujeres y hombres pueden transmitir el virus del Zika por vía sexual son diferentes ya que el virus puede permanecer en el semen por más tiempo que en otros líquidos corporales.

Las personas infectadas pueden transmitir el Zika por vía sexual incluso si no tienen síntomas

  • Muchas personas infectadas por el virus del Zika no manifestarán síntomas o solo tendrán síntomas leves e incluso quizás no sepan que contrajeron el virus.
  • Una persona con Zika puede contagiar antes de que se manifiesten los síntomas, cuando tiene síntomas y una vez que los síntomas desaparecen.

Cómo puede protegerse en las relaciones sexuales

ilustración de una caja de condones
  • Los condones pueden reducir la posibilidad de contraer el zika por vía sexual.
    • Hay tipos de condones para hombres y mujeres .
    • Para que sean efectivos, los condones deben usarse en todo momento cada vez que tenga sexo vaginal, anal, y oral, y comparta juguetes sexuales.
    • Los condones bucales también se pueden usar para ciertos tipos de sexo oral (boca a vagina o boca a ano).
  • No compartir juguetes sexuales también puede reducir el riesgo de transmisión del zika a las parejas sexuales.
  • No tener relaciones sexuales elimina el riesgo de contraer zika por vía sexual.

Recomendaciones para el lugar al que viaje o donde viva

Parejas en que la mujer está embarazada
¡Ambos miembros de la pareja deben tomar precauciones!
Viajar a un área con riesgo de Zika
  • Las mujeres embarazadas NO deberían viajar a áreas con riesgo de zika. Si una mujer embarazada debe viajar a una de estas áreas, primero debería consultar a su proveedor de atención médica. Lea más acerca de cómo proteger su embarazo.
  • Si una mujer embarazada o su pareja viajan a un área con riesgo de Zika, la pareja debería usar condones en todo momento del acto sexual y cada vez que tengan relaciones sexuales o abstenerse de tener relaciones sexuales durante el embarazo, incluso si el/la viajero/a no tienen síntomas del zika ni se sienten enfermos.
Vivir en un área con riesgo de Zika
  • Las parejas que estén esperando un hijo deberían usar condones en todo momento del acto sexual y cada vez que tengan relaciones sexuales o deberían abstenerse de tener relaciones sexuales durante el embarazo.
Parejas interesadas en buscar un embarazo
  • Las mujeres que, junto con sus respectivas parejas, están tratando de quedar embarazadas o planean hacerlo en algún momento, deberían protegerse para evitar contraer el virus del Zika.
  • Las parejas que están tratando o desean concebir deberían comentarles a su proveedor de atención médica acerca de sus planes de buscar un embarazo para determinar sus riesgos y las opciones disponibles.
Parejas en las que la mujer no está embarazada ni está tratando de quedar embarazada
  • Todos aquellos que temen contraer el virus del Zika o transmitirlo por vía sexual deberían usar condones o abstenerse de tener relaciones sexuales, principalmente porque casi la mitad de todos los embarazos (45%) en los Estados Unidos no son planeados.
  • Si cualquier de los dos presenta síntomas de zika o tiene inquietudes, deben hablar con un proveedor de atención médica.
Viajar a un área con riesgo de Zika
Los hombres y mujeres que viajan a un área con riesgo de Zika deberían usar condones cada vez que tienen relaciones sexuales o abstenerse de tener relaciones sexuales durante el viaje.
Si en una pareja
solo viaja la pareja masculina a un área con riesgo de Zika
La pareja debería usar condones o no tener relaciones sexuales durante al menos 6 meses
  • Después de que regrese la pareja masculina, incluso si no tiene síntomas, o
  • Desde la aparición de los síntomas de la pareja masculina o desde el momento en que le diagnostican el Zika.
Si en una pareja
solo viaja la pareja femenina a un área con riesgo de Zika.
La pareja debería considerar usar condones o no tener relaciones sexuales durante al menos 8 semanas
  • Después de que la pareja femenina regrese de un área con riesgo de Zika, incluso si no tiene síntomas, o
  • Desde la aparición de los síntomas de la pareja femenina o desde el momento en que le diagnostican el Zika.
Si la pareja está compuesta por un miembro
masculino y otro femenino y viajan ambos a un área con riesgo de Zika
La pareja debería usar condones o no tener relaciones sexuales durante al menos 6 meses
  • Después de que regresen de un área con riesgo de Zika, incluso si no tienen síntomas, o
  • Desde la aparición de los síntomas de la pareja o desde el momento en que les diagnostican el Zika.
  • Si cualquier de los dos presenta síntomas de zika o tiene inquietudes, deben hablar con un proveedor de atención médica.
Vivir en un área con riesgo de Zika
Las parejas no infectadas que viven en un área con riesgo de Zika pueden usar condones o no tener relaciones sexuales si temen transmitir o contraer el virus del Zika por vía sexual.
Las decisiones de tener relaciones sexuales y usar condones depende del conocimiento de cada persona respecto de los riesgos y beneficios, que incluyen
  • La naturaleza leve de la enfermedad para muchas personas
  • La posible exposición a los mosquitos durante su estadía en un área con riesgo de zika
  • Sus planes de embarazo (si corresponde) y acceso a los anticonceptivos
  • El acceso a los condones
  • Sus deseos de intimar, que incluyen la predisposición a usar condones o a no tener relaciones sexuales
  • Su capacidad para usar condones o no tener relaciones sexuales
  • Si cualquier de los dos presenta síntomas de zika o tiene inquietudes, deben hablar con un proveedor de atención médica.

Pruebas

No se recomienda hacer prueba de detección para determinar cuán probable es que una persona transmita el virus del Zika por vía sexual. Para obtener más información consulte la Las pruebas y el Zika.

El Zika y el sexo: qué significa para el embarazo

  • El virus del Zika puede pasar de una mujer embarazada a su feto.
  • La infección por el virus del Zika durante el embarazo puede causar un defecto de nacimiento llamado microcefalia, además de otros defectos graves en el cerebro.
  • Las parejas que estén esperando un hijo y corran riesgo de contraer el Zika deberían usar condones o  abstenerse de tener relaciones sexuales durante todo el embarazo.
  • Las parejas que corren riesgo de contraer Zika y están tratando de concebir deberían aprender a protegerse.

Recursos adicionales

El zika y las relaciones sexuales: información para los hombres cuyas parejas están embarazadas y viven en áreas con zika o hace poco viajaron a una de ellas

El zika y el sexo: información para mujeres embarazadas que viven en áreas con zika

¿Está embarazada y vive en un área afectada por el zika?

El zika y la transmisión sexual: para personas cuyas parejas sexuales viajaron a un área con zika

El zika y la transmisión sexual: para personas que viven en un área con zika

ARRIBA