Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Planifique el viaje

Este sitio web se actualiza con frecuencia; no obstante, es posible que parte de su contenido se vea en inglés hasta que se traduzca.

Antes del viaje

una mujer embarazada parada delante de un mapa del mundo

Si está embarazada o está intentando estarlo

  • Si está embarazada, no viaje a áreas con riesgo de zika.
  • Si usted o su pareja están intentando concebir, considere evitar los viajes innecesarios a áreas con avisos para viajeros de los CDC sobre el zika. Cuéntele a su médico u otro proveedor de atención médica acerca de sus planes de viajes.

Durante el viaje

una botella de repelente de insectos

Protéjase de las picaduras de mosquitos

un mosquitero

Evite el ingreso de mosquitos

  • Quédese en lugares donde haya aire acondicionado y que tengan mallas en puertas y ventanas.
  • Use un mosquitero si no hay aire acondicionado disponible o si las habitaciones no tienen mallas en puertas y ventanas, o si duerme al aire libre.

Después del viaje

ilustración de un mosquito tachado con una marca roja

Protéjase de las picaduras de mosquitos

  • Aunque no se sientan mal, los viajeros que regresan a los EE. UU. provenientes de un área con riesgo de zika deberían tomar medidas para evitar las picaduras de mosquitos durante 3 semanas para no transmitir el zika a mosquitos que podrían propagar el virus a otras personas.

una mujer embarazada junto con su cónyuge al lado de una imagen de una caja de condones

Protéjase en las relaciones sexuales

ilustración de un médico sosteniendo un portapapeles

Consulte a un médico o profesional de la salud

  • Si se siente enfermo después de regresar de su viaje, obtenga información sobre los síntomas de zika para saber si necesita hacerse las pruebas para el virus del Zika.
  • Las mujeres embarazadas que regresan de un área con riesgo de zika deberían contarle a su proveedor de atención médica acerca de su viaje incluso cuando no se sientan mal.

Recursos relacionados

Recursos relacionados

Vista en miniatura de la hoja informativa sobre cómo protegerse del zika con información sobre las relaciones sexuales para personas cuyas parejas viajaron a un área con zika

El zika y la transmisión sexual: para personas cuyas parejas sexuales viajaron a un área con zika


Hojas informativas

Lea más sobre el zika en nuestras hojas informativas y afiches.

Más

Arriba