Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Mujeres y sus parejas tratando de quedar embarazadas

Este sitio web se actualiza con frecuencia; no obstante, es posible que parte de su contenido se vea en inglés hasta que se traduzca.

Qué sabemos

Cómo protegerse

Los CDC recomiendan tomar precauciones a las mujeres y sus parejas que consideran buscar un embarazo.

Qué hacer si viaja a un área con zika o vive en un área afectada

Mapa mundial de las áreas con aviso para viajeros de los CDC sobre el virus del Zika y áreas con riesgo de zika pero sin un aviso para viajeros de los CDC

rectángulo rosadoÁreas con un aviso para viajeros de los CDC sobre el zika: las áreas donde el virus acaba de ser introducido o reintroducido y los mosquitos en el área están infectados con el virus del Zika y lo están propagando entre las personas.

rectángulo anaranjadoÁreas con riesgo de zika pero sin un aviso para viajeros de los CDC sobre el zika: áreas donde el virus estuvo presente antes del 2015 y no hay evidencia que pruebe que se detuvo la transmisión y áreas donde probablemente el virus está circulando pero no se ha documentado. Los avisos para viajeros se considerarían como opción si la cantidad de casos aumenta hasta llegar al nivel de brote.

rectángulo azulEn caso de exposición* en los Estados Unidos, visite esta página web para obtener directrices y mapas actuales.

Personas que viajan a un área con un aviso para viajeros de los CDC sobre el zika

  • Tome medidas para evitar las picaduras de mosquitos.
  • Si la pareja femenina estuvo expuesta a este área*, espere al menos 8 semanas después de la última exposición o después de la aparición de los síntomas (en caso de tener síntomas) antes de tratar de concebir. Durante este período de espera, use condón o no tenga relaciones sexuales.
  • Si la pareja masculina estuvo expuesta a este área*, espere al menos 6 meses después de la última exposición o después de la aparición de los síntomas (en caso de tener síntomas) antes de tratar de concebir. Durante este período de espera, use condón o no tenga relaciones sexuales.

Personas que viajan a un área con riesgo de zika pero sin un aviso para viajeros de los CDC

  • Tome medidas para evitar las picaduras de mosquitos.
  • Debido a que se desconoce el nivel de riesgo en este área y la información acerca del riesgo de infección en el momento de la concepción es limitada, consulte con su proveedor de atención médica acerca de sus planes de embarazo, sus planes de viaje, los riesgos de infección por el virus del Zika, los posibles efectos en la salud del bebé a causa de la infección por el virus del Zika y maneras de protegerse del zika.
  • Si cualquiera de los dos manifiestan síntomas que concuerdan con los del zika y/o si la prueba de detección del zika arroja un resultado positivo, debería respetar los períodos sugeridos antes de tratar de concebir.

Si constantemente está expuesto (p. ej., vivir en un área afectada o viajar allí con frecuencia) a un área con riesgo de zika, con o sin aviso para viajeros sobre el zika

  • Tome medidas para evitar las picaduras de mosquitos.
  • Debido a su constante exposición al zika, consulte con su proveedor de atención médica acerca de sus planes de embarazo, los riesgos de infección por el virus del Zika, los posibles efectos en la salud del bebé a causa de la infección por el virus del Zika y maneras de protegerse del zika.
  • Si manifiesta síntomas que concuerdan con los del zika y si la prueba de detección del zika arroja un resultado positivo, debería respetar los períodos sugeridos antes de tratar de concebir.

Hable con su médico u otro proveedor de atención médica

Las mujeres y sus parejas que consideran la posibilidad de un embarazo deben hablar con su médico o proveedor de atención médica sobre esto:

  • Sus planes de tener hijos
  • El riesgo potencial de contraer zika durante el embarazo
  • Las posibles exposiciones al zika de sus parejas

Las decisiones acerca de la planificación de un embarazo son personales y complejas y las circunstancias para las mujeres y sus parejas variarán. Las mujeres y sus parejas deben analizar la planificación de un embarazo con un médico o proveedor de atención médica de su confianza. Como parte del asesoramiento con los proveedores de atención médica, algunas mujeres y sus parejas que viven en áreas con zika pueden tomar la decisión de postergar el embarazo.

* Por exposición, se refiere al hecho de haber viajado recientemente a un área con riesgo de zika o haber tenido relaciones sexuales sin condón con alguien que vive en dicha área o ha viajado allí.

Hojas informativas relacionadas

Para mujeres en áreas con zika: planifique el embarazo

Arriba