Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Directrices clínicas para proveedores de atención médica que atienden mujeres embarazadas

Este sitio web se actualiza con frecuencia; no obstante, es posible que parte de su contenido se vea en inglés hasta que se traduzca.

Aviso especial - 13 de marzo del 2017

Los CDC presentan una actualización sobre un mayor riesgo potencial de exposición al virus del Zika a través del semen

Debido a la transmisión del virus del Zika en el Condado de Miami-Dade, FL, la preocupante evidencia sobre la persistencia del virus del Zika en el semen1, la preocupación actual acerca de las infecciones asintomáticas sin diagnosticar, los desafíos asociados a determinadas fuentes de exposición y la inquietud de que probablemente los residentes masculinos de los condados de Broward y Palm Beach hayan viajado a áreas del Condado de Miami-Dade2, existe un pequeño riesgo potencial de transmisión del virus del Zika asociado a la exposición al semen de residentes masculinos en el área de los tres condados de la Florida de los condados de Miami Dade, Palm Beach y Broward desde el 15 de junio del 2016 (la fecha de inicio para la primera asesoría de salud de los CDC3).

Junto con los proveedores de atención médica, las mujeres y sus parejas deberían tener en cuenta este potencial riesgo antes de intentar concebir. Además, los proveedores de atención médica deberían aconsejar a las mujeres embarazadas que podrían estar expuestas al semen de hombres posiblemente infectados con el virus del Zika acerca de este riesgo y consultar las directrices actuales de los CDC para su evaluación y atención.

Consulte las directrices actuales de los CDC para residentes y visitantes del Condado de Miami-Dade.
Obtenga más información sobre la seguridad para la sangre y los tejidos en los Estados Unidos

Resumen

Puntos clave:

  • Los CDC recomiendan que las mujeres embarazadas no deberían viajar a áreas con riesgo de infección por el virus del Zika.. Incluidas todas las áreas con transmisión del virus del Zika probable o documentada (consulte las categorías de la OMS para más información). Si una mujer embarazada debe viajar a una de estas áreas, se le debería indicar que siga estrictamente las medidas para evitar las picaduras de mosquitos y prevenir la transmisión sexual durante el viaje.

  • A las mujeres embarazadas sintomáticas con una posible exposición al zika se les debería realizar la prueba de detección de la infección por el virus del Zika. La posible exposición al zika incluye a personas que viven en un área con transmisión del virus del Zika probable o documentada, que han viajado a un área afectada o que tuvieron relaciones sexuales sin condón con una pareja (masculina o femenina) que vive en un área con riesgo de infección por el virus del Zika o que viajó a un área afectada.
  • Las recomendaciones para mujeres embarazadas asintomáticas con posible exposición al virus del Zika difieren según dónde viajaron.


Guía

Publicaciones relacionadas

Asesoría de pacientes

Para mujeres embarazadas
Virus del Zika: pruebas para las mujeres embarazadas que viven en un área con zika

Vista en miniatura de la hoja informativa sobre pruebas del virus del Zika para mujeres embarazadas que viven en un área con zika

Para mujeres embarazadas
Pruebas de detección del virus del Zika para las mujeres embarazadas que no viven en un área con zika

Vista en miniatura de la hoja informativa Pruebas del virus del Zika para las mujeres embarazadas que viven en áreas con zika

1 El ARN del virus del Zika puede persistir en el semen hasta 6 meses y por lo tanto cualquier hombre que viaje al Condado de Miami-Dade podría transmitir el virus a través del semen (por donación o relaciones sexuales) durante 6 meses tras la aparición de la infección. Paz-Bailey G, Rosenberg ES, Doyle K, Munoz-Jordan J, Santiago GA, Klein L, Perez-Padilla J, Medina FA, Waterman SH, Gubern CG, Alvarado LI, Sharp TM. Persistence of Zika Virus in Body Fluids - Preliminary Report. N Engl J Med. 2017; Feb 14. doi: 10.11/NEJMoa1613108. [publicación electrónica previa a la edición impresa]

2Personas circulan de manera constante entre Miami-Dade, Broward y Palm Beach para vivir, trabajar, estudiar, comprar, socializar y buscar atención médica.  Es probable que estas personas no consideren a estas actividades como viajes.

3 Directrices de los CDC para viajes y pruebas de detección de la infección por el virus del Zika en mujeres embarazadas y en edad reproductiva en el marco de la investigación de la transmisión local del virus del Zika a través de mosquitos en los condados de Miami-Dade y Broward, Florida, https://emergency.cdc.gov/han/han00393.asp

Arriba