Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z de los CDC Saltar directamente al menú de navegación Saltar directamente a la página de opciones Saltar directamente al contenido del sitio

Información sobre la influenza para familias y personas que cuidan de pacientes y sobrevivientes de cáncer

Una enfermera se prepara para administrar la vacuna contra la influenza a un jovenLa mejor manera de protegerse contra la influenza es vacunándose todos los años.

Los pacientes y sobrevivientes de cáncer tienen un riesgo más alto de sufrir complicaciones por la influenza. Por lo tanto, es importante que sus cuidadores y familiares tomen medidas para prevenir la propagación de la influenza.

Vacúnese contra la influenza

La mejor manera de protegerse contra la influenza es vacunándose todos los años. Póngase la vacuna contra la influenza todos los años y aliente al paciente a que también se la ponga.

Ayuda a detener la diseminación de los gérmenes

Las personas con influenza pueden transmitirla a otras personas hasta cuando están a una distancia de unos 6 pies. La mayoría de los expertos considera que los virus de la influenza se propagan principalmente a través de las gotitas que se forman cuando la gente que tiene influenza tose, estornuda o habla. Estas gotitas pueden depositarse en la nariz o la boca de otras personas que se encuentran cerca o pasar a sus pulmones. Aunque no sucede a menudo, una persona también puede contagiarse de influenza al tocar una superficie o un objeto que contiene el virus y luego tocarse la nariz o la boca.

La mayoría de los adultos sanos puede infectar a otras personas desde un día antes de que se presenten los síntomas y hasta cinco días después de enfermarse. Esto significa que usted puede transmitir el virus de la influenza a alguien no solo cuando está enfermo, sino también antes de saber que está enfermo.

Tome las precauciones siguientes para ayudar a evitar la propagación de la influenza:

  • Evite el contacto directo con personas que estén enfermas.
  • Permanezca en su hogar, escuela y evite hacer mandados cuando esté enfermo.
  • Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo al toser o estornudar.
  • Lavarse las manos con frecuencia lo ayudará a protegerse contra los gérmenes.

Consejos para cuidar a un paciente o in sobreviviente de cancer que tenga la influenza

Si usted cuida de un paciente o un sobreviviente de cáncer que tenga influenza, visite Cuidar a una persona enferma para encontrar más información sobre cómo cuidar de alguien enfermo y evitar contagiarse.

Si tiene un niño con cáncer, lea La influenza: una guía para padres de niños o adolecentes con enfermedades crónicas. [PDF-765KB]

ARRIBA