Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Personal de la División de Influenza gana dos premios Charles C. Shepard

14 de junio del 2018 - Dos documentos escritos por la División de Influenza han sido reconocidos con el premio Charles C. Shepard como la mejor investigación original publicada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (CDC y ATSDR, por sus siglas en inglés respectivamente). Cada año se entregan cuatro premios Shepard a la mejor investigación original de una publicación acreditada y revisada por colegas.  Hay premios para Evaluación, Métodos de datos, Ciencias de laboratorio y Prevención y control.

"Estimaciones de mortalidad global por enfermedades respiratorias asociadas a la influenza estacional: un estudio modelo" de A. Danielle Iuliano, et al, ganó en la categoría de Evaluación. Los documentos dentro de esta categoría describen las características de salud, enfermedad, afecciones o comportamientos y los factores determinantes en comunidades o poblaciones.

El estudio, publicado en The Lancet, utilizó una nueva metodología para calcular con mayor precisión la cantidad total de muertes por causas respiratorias a nivel mundial, o específica de un país, asociada a la influenza estacional. Anteriormente, la Organización Mundial de la Salud sugirió que cada año mueren entre 250 000 y 500 000 personas a causa de la influenza estacional; sin embargo, no se publicaron los métodos utilizados para realizar este cálculo. Iuliano y su equipo crearon un modelo que permitió mejorar los cálculos de muertes relacionadas con la influenza estacional a nivel mundial mediante el uso de datos desde 1999 hasta el 2015. Este nuevo modelo calcula que cada año podrían ocurrir entre 291 000 y 646 000 muertes asociadas a la influenza.

Este cálculo podría ser mayor que los cálculos anteriores ya que este nuevo modelo y fórmula representan factores adicionales (p. ej., riesgos de muerte a causa de la influenza entre países, salud en general del país y acceso a los cuidados de salud); no obstante, es posible que no capte la verdadera carga de las muertes asociadas a la influenza y el trabajo adicional en curso para calcular el impacto de la influenza en causas de muerte por enfermedades circulatorias.

"Los hallazgos de Danielle son importantes porque sugieren que la influenza está asociada a una alta carga de muertes por enfermedades respiratorias en todo el mundo", expresó Eduard Azziz-Baumgartner, director médico epidemiólogo con OID y coautor del documento. "Dichos hallazgos también sugieren el valor potencial de los programas de prevención y control de la influenza".

El segundo documento, "El virus de la influenza utiliza el encauzamiento de los nanotubos para la propagación entre células" de Amrita Kumar, et al, ganó en la categoría de Ciencia de laboratorio. Los documentos de Ciencias de laboratorio describen el desarrollo y/o el uso de los métodos de laboratorio para resolver los problemas de importancia de salud pública.

El estudio, publicado en Scientific Reports, destaca una nueva ruta de comunicación intercelular, que encauza los nanotubos, lo cual es usado por el virus de la influenza para la propagación desde células infectadas a células no infectadas. El informe destaca cómo el virus de la influenza puede utilizar esta ruta durante una infección para evadir los antivirales y hospedar anticuerpos neutralizantes. Estas observaciones pueden ayudar a explicar cómo la infección por el virus de la influenza puede ocurrir en personas inmunes a la influenza y la efectividad subóptima de los antivirales.

Estos nuevos hallazgos pueden tener mayores consecuencias para otras enfermedades infecciosas y no infecciosas que deberían explorarse más adelante. El mecanismo de propagación a través de nanotubos podría ser utilizado por otros patógenos protozoarios, virales o bacteriales para propagar la infección.

Para obtener más información acerca de los premios Shepard y los ganadores anteriores, visite la Oficina del Director Adjunto de Ciencias.

 

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

ARRIBA