Temporada de influenza 2018-2019: la actividad de la influenza se mantiene elevada a nivel nacional

¿Se olvidó de vacunarse contra la influenza? ¡No es demasiado tarde!

La temporada de influenza que aún está por llegar significa que la vacunación todavía sigue siendo una excelente idea

21 de diciembre del 2018 - El aumento en la actividad de la influenza resumido en el Informe FluViewmás reciente de CDC, incluyendo los aumentos en enfermedades similares a la influenza y el porcentaje de casos de influenza confirmados en laboratorio a nivel nacional, señalaron el comienzo de la temporada de influenza 2018-2019. Además, esta semana se informó la séptima muerte pediátrica relacionada con la influenza.

CDC controla y analiza los indicadores claves de la actividad de la influenza cada semana. Después de que se observe una actividad elevada sostenida con indicadores claves durante varias semanas, se dice que la temporada de influenza comenzó. La actividad de la influenza correspondiente a la semana que finalizó el 15 de diciembre (semana 50) cumplió con esos criterios.

  • La actividad de las enfermedades similares a la influenza (ILI), que se aproximan o son ligeramente superiores al nivel de referencia nacional del 2,2 % de las tres semanas anteriores, alcanzó el 2,7 % a nivel nacional, con 8 de cada 10 regiones del país en o por encima de los niveles de referencia de ILI a nivel regional. [Durante las 5 temporadas pasadas, el pico de ILI varió del 3,6 % (2015-2016) al 7,5 % (2017-2018)].
  • La ciudad de Nueva York y 11 estados están experimentando una actividad de ILI alta o moderada.
  • 24 estados y Guam están informando una actividad regional o generalizada.
  • El porcentaje de muestras respiratorias que son positivas para la influenza en laboratorios clínicos aumentó del 6,5 % durante la semana 49 al 11 % durante la semana 50.

Hasta la fecha, los virus de la influenza A(H1N1)pdm09 predominaron a nivel nacional; no obstante, durante las últimas tres semanas los virus de la influenza A(H3N2) han sido más comunes en el sudeste de los Estados Unidos (región de HHS 4: Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Misisipi, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Tennessee).

Es muy pronto para hacer una evaluación sobre la gravedad de esta temporada; no obstante, desde que apareció este virus H1N1 en el 2009, se ha asociado a una enfermedad significativa y enfermedad grave entre los niños pequeños. En este punto, la mayor actividad de influenza se ocasionó por una enfermedad en niños en edad escolar y las tasas de hospitalización entre los niños más pequeños que 5 años (7.7 por cada 100,000) ahora son los más altos entre los grupos de todas las edades. Generalmente, los adultos de 65 años de edad en adelante tienen las tasas de hospitalización más altas. Con fines comparativos, las últimas dos temporadas de H1N1 predominantes fueron 2013-2014 y 2015-2016 y las tasas de hospitalización entre los niños más pequeños que 5 años para la misma semana fueron 7.2 por cada 100 000 y 1.8 por cada 100 000 respectivamente. La tasa de hospitalización es acumulativa y aumenta a medida que transcurre la temporada. Además, los porcentajes pueden cambiar. CDC seguirá registrando esto a medida que transcurre la temporada.

Hasta ahora, durante esta temporada, se han informado a los CDC siete muertes de niños. La muerte registrada esta semana se asoció a una infección de influenza A. Las siete muertes informadas a los CDC de esta temporada se asociaron a una combinación de infecciones H1N1, H3N2 y por el virus B de influenza.

Los resultados de influenza severa son un lúgubre recordatorio de lo grave que puede ser la influenza, incluso para las personas saludables. La vacunación contra la influenza protege contra la influenza y reduce el riesgo de complicaciones por la influenza, entre ellos, la hospitalización asociada a la influenza, los ingresos a la unidad de cuidados intensivos e incluso las muertes de niños. En la mayoría de las temporadas, alrededor del 80 % de las muertes infantiles informadas ocurren en niños no vacunados; no obstante, un estudio del 2017 demostró que la vacunación contra la influenza redujo el riesgo de muertes a causa de la influenza entre niños saludables al 65 % y entre niños con afección de alto riesgo al 50 %. La última temporada de influenza fue sin precedentes en cuanto a muertes de niños, con 185 informadas a los CDC.

Si bien cuánto tiempo puede durar una temporada de influenza varía, los CDC esperan que la actividad de influenza elevada continuará por semanas. La duración promedio de una temporada de influenza de las últimas cinco temporadas ha sido de 16 semanas, con una variedad de 11 semanas a 20 semanas. Con una importante actividad de la influenza que se espera para esta temporada, los CDC siguen recomendando que todos los que aún no se han vacunado contra la influenza esta temporada lo hagan ahora. La protección provista por la vacunación demora aproximadamente dos semanas hasta que comience.

Más información disponible en el sitio web de los CDC sobre la influenza estacional.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.