Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Contagio de la influenza aviar A (H5N1) en seres humanos en Hong Kong

El 17 de noviembre del 2010, el Centro para la Protección de la Salud (CHP) del Departamento de Salud (DH) de Hong Kong, China, reportó un nuevo caso confirmado de infección en seres humanos con el virus de la influenza aviar A (H5N1) a la Organización Mundial de la Salud (OMS). Hay más información sobre este caso disponible en Communicable Diseases Watch, una publicación del CHP DH, Hong Kong, China y en el sitio web de la OMS.  

Este caso ocurre como trasfondo de la infección endémica con los virus de la influenza aviar A H5N1 altamente patógena (HPAI) entre aves de corral en Asia y otras partes del mundo e infecciones en seres humanos en forma esporádica pero regular con el virus H5N1 HPAI que se remontan al 2003. Estos virus son "altamente patógenos" en aves. La mayoría de los casos de infección en seres humanos con el virus H5N1 HPAI ha ocurrido por tener contacto directo con aves infectadas o permanecer en un mercado de aves de corral vivas. Sin embargo, se ha registrado un contagio limitado entre humanos del H5N1 HPAI.

El brote epizoótico en Asia y otras regiones plantea una importante amenaza a la salud pública porque si estos virus H5N1 HPAI logran la capacidad para la diseminación eficiente y sostenida entre los seres humanos, podría ocurrir una pandemia de influenza puesto que hay poca inmunidad natural preexistente en la población humana.

La OMS controla los informes de infecciones en humanos con los virus H5N1. Hasta la fecha, se han reportado 508 casos a la OMS, con la muerte de 302 pacientes. Hasta el momento, un total de 21 casos de infección en seres humanos de H5N1 HPAI se ha informado en Hong Kong SAR de China, incluyendo 18 casos en 1997, dos casos en 2003 y el actual caso en 2010.

La investigación del caso de Hong Kong está en curso, sin embargo, según un informe de la OMS, "La evidencia hasta el momento indica un caso esporádico de infección de influenza humana A (H5N1) sin diseminación secundaria".

No se han registrado informes que indiquen infección en seres humanos con el virus de influenza A (H5N1) en los Estados Unidos, ni infección en pájaros o aves de corral con el virus de influenza A (H5N1) altamente patógena en los Estados Unidos.

Los CDC están monitoreando la situación y permanecen en contacto directo con la OMS y otras asociaciones internacionales. Hay más información disponible sobre influenza aviar en el sitio web de los CDC sobre la influenza aviar.

Medidas a implementar

Los CDC del gobierno de los EE.UU. ha publicado una recomendación para una óptima vigilancia nacional de la influenza aviar A (H5N1). Esto ha entrado en vigencia a partir de febrero de 2004 y continúa vigente hasta hoy.

Los CDC han participado en capacitación tanto a nivel nacional como internacional para fortalecer la vigilancia y las técnicas para pruebas de laboratorio.

Se pusieron a prueba las actividades y los planes de preparación para pandemia durante la pandemia del H1N1 2009.

El HHS y los CDC junto con otras asociaciones como la OMS han puesto en marcha importantes iniciativas que mejoraron la vigilancia de la influenza en Asia y otras regiones del mundo.

Existe una reserva de 20 millones de dosis de una vacuna contra algunas cepas de los virus H5N1 HPAI. Se están llevando a cabo continuos esfuerzos para producir una vacuna de amplia protección que sería efectiva contra los múltiples virus de la influenza A H5N1.

Hay una reserva de medicamentos antivirales para tratar la infección en humanos con nuevos virus de influenza, incluyendo la influenza aviar A H5N1 en la Reserva Nacional Estratégica.

 Arriba

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

ARRIBA